"Конструкция to be going to..." в английском языке

Lesson I Am Going to…

My friends

Our teacher

We

Their parents

Our neigbours

My classmates

I

My parents and I

4) Составьте предложения, пользуясь следующей таблицей, сделайте соответствующие добавления:

To be going to do something. Собираться что-либо сделать.

Глагол to go в форме настоящего продолженного времени с последующим инфинитивом ( to be going + инфинитив ) передаёт намерение совершить действие, выраженное инфинитивом. На русский язык в этом случае to be going переводится собираться, намереваться. Употребление:
1. Намерение, планируемое действие в будущем:
- What are going to do tonight? - Что ты будешь делать вечером?
- I'm going to visit my parents. - Я поеду навестить родителей.

2. Вместо настоящего продолженного в значении будущего времени:
- I'm going to meet my friends tomorrow. (=I'm meeting...) - Я встречаюсь с друзьями завтра.

3. Будущее, признаки которого есть в настоящем.
- She's going to have a baby. - У неё будет ребёнок.
- Look at the clouds! It's going to rain. - Посмотри на облака. Сейчас будет дождь.

В английском языке, так же как и в русском, Настоящее Продолженное время может быть использовано для передачи заранее запланированных будущих действий. Например, русские фразы: "Я встречаюсь с Джоном на следующей неделе "

"Я собираюсь встретиться с Джоном на следующей неделе",

как и английские: "I am meeting John next week." И "I am going to meet John next week.", означают, что человек заранее запланировал встретиться с Джоном на следующей неделе. (Отличие между ними небольшое. "I am meeting John next week." - может означать, что о данной встрече человек уже договорился с самим Джоном, занес эту встречу в свой ежедневник, чтобы о ней не забыть, а Джон его уже ждет.

А "I am going to meet him next week" может означать, что человек только собирается это сделать, и, вероятно, что Джон еще этого не знает. Главное - у обоих фраз одно общее значение: о встрече решено заранее.) В таких ситуациях англичанин никогда не использует Простое Будущее время, то есть, он никогда не скажет I will meet John next week, если о встрече он решил заранее. Простое Будущее время используется, когда о будущем поступке решено прямо тут же, в момент появления ситуации, например, в момент разговора.

(Выражение to be going to do something дословное означает "собираться сделать что-то": He's going to send a letter - Он собирается послать письмо. They are going to buy a car - Они собираются купить машину. Вопросы, ответы и отрицание образуются по правилам в Продолженном времени: Is he going to send a letter? - Yes, he is./No, he is not. He is not going to send a letter. Не путай это выражение со смысловым значением глагола to go, как, например, в Where are you going? - Куда ты идешь? Как ты заметил, наверное, в выражении to be going to do после going идет инфинитив глагол с частицей to.)  

Для иллюстрации такая ситуация: у ребенка на его велосипеде прокололась шина. Он тащит велосипед домой и говорит отцу: "У меня спустила шина на велике. Ты не заклеишь ее?" - "Конечно, но сейчас мне некогда. Починю его завтра." Вот именно фразу "Починю его завтра " англичанин скажет, используя Простое Будущее время: I will repair it tomorrow. (Потому что он решил его починить в момент разговора.) А вот, если эта ситуация продолжается, и вечером того же дня мама ребенка говори мужу: "У Васечки сломался велосипед, можешь его починить?" То муж отвечает: "Да, я знаю. Починю его завтра." Вот на этот раз "Починю его завтра." англичанин скажет, используя Продолженное Настоящее: I'm going to repair it tomorrow. - Он уже заранее (еще днем) решил это сделать.

Еще раз, но короче. Если говорится о заранее запланированном будущем поступке, используется Продолженное Настоящее время с выражением to be going to… Например: 

-  Why are you turning on the TV? - I'm going to watch the news.

Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Continuous.(now)

1