Прошедшее время глагола

Прошедшее время. Совершенный вид

Формы глаголов прошедшего времени в произведениях В.В. Набокова делятся, как уже говорилось, на глаголы совершенного и несовершенного вила. Совершенный вид подразделяется на перфектное и аористическое употребление.

Употребление перфекта рассматривается с точки зрения видовой категории, где действие соотносится с прошлым (именно так выражается значение категории форм прошедшего времени), а результат этого действия – с настоящим: Я сам поэзией охолостил жизнь(«Лолита»). Особый вид употребления перфекта можно увидеть в таких случаях, где результат шедшего первым действия относится не к настоящему времени, а к прошлому – к моменту осуществления той ситуации, о которой говорится при повествовании:  Так и жила все время с памятью об ушедшем, извелась вся.(«Лолита»)Такой вид употребления перфекта соединен с главным его типом общими признаками, в которых имеется выражение актуальности результата события для временного события, которое произойдет позднее.

Глаголы в форме прошедшего времени совершенного вида, употребляясь в аористической форме, имеют значение прошедшего факта, не указывая на наличие результата прошедшего действия. Видим на примерах из романов В.В. Набокова: Ганин отпахнул пошире раму цветного окна, уселся с ногами на подоконник(«Машенька»)Ганин удивленно двинул бровями («Машенька»)Вдруг он увидел сына, который, сморщившись, брезгливо вынул сапоги из мешочка. («Защита Лужина»)волшебным и роковым образом Лолита началась с Аннабеллы. («Лолита»)

Также в работах Набокова формы глаголов в простом предложении в прошедшем времени совершенного вида могут употребляться в переносном значении. Дальше приведены основные типы подобного употребления глагольных форм:

1. формы прошедшего времени глаголов совершенного вида, обозначающие будущее действие. Семантически в высказывании указывается на будущую форму глагола, но категориально глагол сохраняет свою форму прошедшего времени. Как результат – реально действие, которое будет происходить в будущем, показывается так, как если бы оно уже было осуществлено:  Если она не вернется,я погиб  («Лолита») В таких предложениях выражен модальный оттенок того, что говорящий уверен в осуществлении действия.

В таком виде употребляются и эмоционально­-экспрессивные предложения, как: Как она измучилась в этой проклятой России!(«Машенька») Так и поверил! («Лолита») Отрицание возможности осуществления действия в последнем примере по эмоциональной окраске определяется ироническим признанием его как уже осуществившегося.

1. формы прошедшего времени глаголов совершенного вида, в контексте выражающие абстрактное настоящее. Набоков использует формы глагола совершенного вида, чтобы наглядно конкретизировать обычное действие. Идет демонстрация единичного факта, представленного уже как осуществленного, но семантически указывается на обычность подобных фактов:  Легко прошумел ветер в саду.(«Защита Лужина»)Клены бросили живую тень на столики («Защита Лужина»)