Муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Средняя образовательная школа № 5»
Г. Находка
2019 г.
Тема проекта: « В чём
секрет славянской буквы Ъ знак?»
Работу
выполнила: ученица 9 «А» класса
Мовчан Алина
Научный Матюшкина
руководитель: Ольга Ильинична
Актуальность исследовательской работы.
Привлечь интерес к русскому языку, проявить внимание к написанию старославянской буквы.
Проблема состоит в том, что ученики изучают русский язык только в рамках школьного курса, а дополнительные источники используют редко или вообще не используют.
Гипотеза.
Я предположила, что буква Ъ знак имеет древнее происхождение и большую необходимость употребления в русском языке.
Цель.
Изучить употребление Ъ знака в словах в XII – XXI вв.
Задачи.
Для достижения поставленной цели нам необходимо решить следующие задачи:
1) изучить использование твёрдого знака в современном русском языке.
2) узнать, откуда появилась эта буква.
3) какова роль и значение Ъ знака.
4) изучение информации, привезённой из библиотек города Владивостока.
5) поиск, отбор и анализ материала для создания учебно - исследовательской работы, систематизация полученной информации.
Методы исследования.
- поиск информации в интернете
- исследование древних азбук
- изучение материала из разных библиотек
- анкетирование
- вывод
Что сегодня нам известно об этой букве? Это 28-я буква русского алфавита. Называется твёрдый знак. Звука не имеет.
Что же это за необычная буква такая? Буква есть, а звука нет. Откуда она вообще появилась?
Будем разбираться в этом вопросе.
Правило употребления этой буквы в современном русском языке следующее: твёрдый знак пишется после приставки на согласную перед гласными е, ё, ю, я. Обозначает твёрдость согласного звука и играет роль разделения. А также в некоторых иных случаях.
Рис.1 Правило употребления Ъ знака
Если мы обратимся к самым древним славянским азбукам – глаголице и кириллице – то увидим, что ъ знак писали в очень давние времена. В старославянской и церковнославянской азбуках носит название «еръ».
В глаголице ъ знак по счёту – 30-я буква, выглядит как
Рис.2 Глаголица
В кириллице, написанной Кириллом и Мефодием в 863 году, обычно считается 29-й буквой по порядку и выглядит как .
Буква сохранилась, сохранила своё название, но изменила обозначение, теперь вместо песочных часов с хвостиком мы видим современный твёрдый знак, который и в настоящее время присутствует в алфавите.
Рис.3 Кириллица
Чтобы больше узнать информации о написании этой буквы, я обратилась в библиотеку ДВФУ, а также побывала в библиотеке имени А.М.Горького и в Центральной библиотеке в городе Владивостоке. Нашла старинные книги, в которых использовался Ъ не по современным правилам орфографии, а по старославянскому алфавиту.
Рис.4 Библиотека им. А.М.Горького
Рис.5 Библиотека ДВФУ
Центральная библиотека города Владивостока.
В этой библиотеке я нашла интересный материал: книги Петровского времени, датированные 18 - ым веком.
Рис. 6 и 7 Фрагменты книг Петровского времени.
Данная буква играла роль сверхкраткого гласного звука. Слоги бывают открытыми (оканчиваются на гласный звук) и закрытыми (оканчиваются на согласный звук). Характерной особенностью слогоделения в древнерусском языке являлось то, что оно подчинялось закону открытого слога, в результате действия которого все слоги были открытыми, то есть оканчивались на гласный звук. Закон открытого слога определил тот факт, что в древнерусском языке не могло быть согласных звуков на конце слова, так как в этом случае слог оказался бы закрытым. Поэтому на конце слов, оканчивающихся на согласные буквы, писали Ъ (еръ).
Ъ знак существовал в славянских языках почти с самого момента их формирования. Примерно до середины XII века буква Ъ знак обозначала конкретный гласный звук , поэтому его присутствие в азбуках было вполне понятное и логичное. Но со временем этот звук исчез.
Однако, при написании текста он встречается как в середине слова, так и на конце.
Рис.9 Страница со стихотворением из данной книги
Рис.8 Книга, изданная в 1915
году, хранится в библиотеке имени Горького. г. Владивосток.
Данная страница из манифеста, датированного 1725 годом.
Употребление Ъ знака подчиняется правилу открытого слога : манифестЪ, будетЪ, ПётрЪ, императорЪ, самодержецЪ и т. д.
Рис. 10 Манифест о кончине Петра Великого
Когда я изучала произведение «Слово о полку Игореве», то заметила, что Ъ знак пишется как на конце, так и в середине слов после согласных. «Слово» является копией рукописи XVI века, сгоревшей при пожаре в Москве в 1812 году.
Перед вами текст из «Слова о полку Игореве».Проанализировав отрывок из произведения, сделаем следующие выводы:
- букву Ъ знак в середине слова следует произносить как «О».
- употребление Ъ знака на конце подчиняется тому же правилу открытого слога.
Следует отметить, что единых правил написания Ъ знака в русском языке не было.
Рис. 11 Фрагмент страницы «Слова…»
В древнерусском языке буквы Ъ и Ь несли иную нагрузку: обозначали краткие, нечётко произносимые звуки.
Ъ - звук, близкий к [О]
Ь - звук, близкий к [Е]
Вълкъ (волк), сънъ (сон)
Дьнь (день)
Рис.12 Страница из азбуки для детей
В 1917-1918 годах произошла реформа русского правописания.
Л. В. Успенский подсчитал, что Ъ знак в конце слов занимал примерно 4 % объёма текста. На него ежегодно уходило около 8,5 млн лишних страниц. В результате этого изменились правила написания Ъ знака в русском языке.
Рис. 13 Древнерусская книга
Библиотека ДВФУ.
На сегодняшний день буква Ъ знак также сохранилась в церковнославянских книгах и грамотах, которые я нашла в библиотеке ДВФУ.
Рис.14 Церковнославянская грамота
Анкетирование.
Я решила провести анкетирование. Опрос проводился среди учеников моей школы по теме «Знания о прошлом и настоящем буквы Ъ знак». Этим я узнаю, насколько дети интересуются русским языком, каково их представление о Ъ знаке, и знают ли они, что он существовал ещё в древности. Для этого было опрошено 48 человек.
1 вопрос.
Рис.15 Диаграмма 1
2 вопрос.
Рис.16 Диаграмма 2
3 вопрос.
Рис.17 Диаграмма 3
15
Заключение:
В результате исследования я узнала, что буква Ъ знак появилась очень давно. Первоначально она обозначала конкретный гласный звук. Однако со временем русский язык менялся, и буква утратила свой звук. А также изменилось её назначение и применение.
Моя гипотеза о древнем происхождении буквы Ъ знак подтвердилась.
Источники информации:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AA
2. http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1715053-zachem-pisali-tverdyj-znak-v-konce-slov-do-1917- goda.html
3. https://sibac.info/shcoolconf/hum/iv/31104
4. https://multiurok.ru/files/iz-istorii-i-znakov.html
5. Краевая библиотека имени А. М. Горького г. Владивостока.
6. Центральная библиотека г. Владивостока.
7. Библиотека ДВФУ г. Владивостока.
Спасибо за внимание!