“The Earth and the Universe”

Министерство образования Московской области

Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение

Московской области

«Межрегиональный центр компетенций – Техникум имени С.П. Королева»

(ГАПОУ МО «МЦК - Техникум имени С.П. Королева»)

План внеклассного мероприятия на английском языке

“The Earth and the Universe”

2020-2021уч.г.

Цели:

Практическая - совершенствование лексических навыков. Совершенствование монологических умений, развитие умения воспринимать иноязычную речь на слух, совершенствование навыков чтения.

Образовательная - пополнение лексического минимума обучающихся. Развитие коммуникативных навыков.

Развивающая - развитие способностей обучающихся (языковых, интеллектуальных), развитие творческого мышления, навыков употребления новых лексических и грамматических единиц в речи. Развитие навыка работы в группах.

Воспитательная - воспитание любознательности, интереса к английскому языку, расширение кругозора, воспитание бережного отношения к природе.

Задачи:

1. Обеспечить дальнейшую тренировку и закрепление лексических единиц по теме “The Earth and the Universe”.

2. Обучать кратко передавать основную информацию прочитанного текста с использованием лингвистических средств, содержащихся в нем, в устной форме.

3. Развивать умение воспринимать англоязычную речь на слух с опорой на видеозапись и извлекать основную информацию в содержании видеосюжета.

4. Развивать языковые, интеллектуальные, творческие способности учащихся.

5. Расширить с помощью английского языка представление учащихся о Вселенной.

6. Повысить интерес учащихся к изучению языка.

7. Развивать навыки и умения работать с компьютером.

8. Развивать умение работать в группе.

Оборудование:

Компьютер, проектор, интерактивная доска, слайды, раздаточный материал, звезды, аудиозапись.

I. Введение.

The Universe is calling

In the dark sky the stars are shining,

The planets are saying hello!

They are looking at us and inviting

Us to leave the Earth and to go

Along the Milky Way to a world

Full of comets and shooting stars,

Full of galaxies, big and small,

Which are moving away from us.

And this wonderful world, of course,

Is the Universe.

Вселенная

В темном небе звёзды светят,

Планеты говорят «Привет!»,

Просят нас покинуть Землю

И увидеть звёздный свет!

Посмотреть на путь на Млечный,

Свет горящих звезд, комет.

Говорят, что много разных

Галактик малых и больших,

И что мир этот прекрасный

Конечно же Вселенная

И больше нет таких!!!

Приветствие.

Student(Денис): Hello, friends! We’re glad to see you and our guests. On the 12^th of April our country usually celebrates Space Day. And today we are going to talk about space.

Текст «Галактика» с презентацией проекта.

Student (Александра): I Have a question: What do the words « Galaxies or Milky Way » mean? (вопрос к аудитории)

Galaxies

The Sun and all the stars we see in the sky belong to a great group of stars that travel through space together. Such a group is called a galaxy. The star group to which our system belongs is called the Milky Way or just the Galaxy. There are about 100,000,000,000 stars in the Galaxy. The Galaxy is like a huge disk with a bulge in the middle.

Солнце и все звезды, которые мы видим на небе, принадлежат к большой группе звезд, которые путешествуют в пространстве вместе. Такая группа называется галактикой. Звездная группа, к которой принадлежит наша система, называется Млечным Путем или просто Галактикой. В Галактике около 100 000 000 000 звезд. Галактика похожа на огромный диск с выпуклостью посередине.

The Milky Way is not the only Galaxy in space. In fact, there are thousands of millions. But most are too far from the Earth to be seen with the naked eye. On clear, dark nights a small number can be seen without a telescope. People can see the Andromeda galaxy, the Large and Small Magellanic Clouds.

Млечный Путь-не единственная Галактика в космосе. На самом деле их тысячи миллионов. Но большинство из них находятся слишком далеко от Земли, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом. В ясные, темные ночи небольшое число можно увидеть без телескопа. Люди могут видеть галактику Андромеды, Большие и Малые Магеллановы облака.

Student (Денис): And now answer the questions about the planets.

For every correct answer you will get a chip. The winner of the highest number of chips will receive the main prize. А сейчас давайте ответим на следующие вопросы о планетах. За каждый правильный ответ вы получите фишку, а победитель с наибольшим количеством фишек получит главный приз.

1. Which planet has the longest day than year? (Venus)

2. Which planet has the most moons? (Saturn)

4. Which planet has the longest year? (Pluto)

5. Which planet has the closest length of day to the Earth’s? (Mars)

6. Which planet has the shortest day? (Jupiter)

7. Which is the smallest planet? (Pluto)

8. Which planet is nearly as large as the Earth? (Venus)

На какой планете день длиннее года? (Венера) 2. На какой планете больше всего лун? (Сатурн) 4. На какой планете самый длинный год? (Плутон) 5. На какой планете продолжительность дня ближе всего к земной? (Марс) 6. На какой планете самый короткий день? (Юпитер) 7. Какая планета самая маленькая? (Плутон) 8. Какая планета почти такая же большая, как Земля? (Венера)

From the history of space exploration. Из истории освоения космоса.

Student(Александра): The dream of travelling into space became true only in the 20^th century.

Listen to the information about Russian achievements in satellite technology and investigation of outer space.

(Выходят Ярослав, Настя и Саша. Учащиеся делают сообщение о первых космических достижениях).

Student (Ярослав): We do not know when men began to dream of travelling in space. The first story that we know about a space flight was written in the year 150. The author described how, during a great storm, a big wave raised a ship up to the Moon, and the men on the ship found themselves in a new world.

Мы не знаем, когда люди начали мечтать о путешествиях в космосе. Первый известный нам рассказ о космическом полете был написан в 150 году. Автор описал, как во время сильного шторма большая волна подняла корабль к Луне, и люди на корабле оказались в новом мире.

Student (Настя): But the dream of travelling into space became true only in the 20th century. It happened in No­vember 1957. The first animal in space was Laika, a dog from Russia. Laika travelled around the Earth for 7 days in the satellite Sputnik 2. Then in 1961, all people on the Earth learned about the first man in space, Yuri Gagarin. He circled the Earth in Vostok spaceship. Since that time the 12th of April has been celebrated in Russia as Space Day.

Но мечта о путешествии в космос стала реальностью только в 20 веке. Это случилось в ноябре 1957 года. Первым животным в космосе была лайка, собака из России. Лайка путешествовала вокруг Земли в течение 7 дней на спутнике "Спутник-2". Тогда, в 1961 году, все люди на Земле узнали о первом человеке в космосе, Юрии Гагарине. Он облетел Землю на космическом корабле "Восток". С тех пор 12 апреля отмечается в России как День космонавтики.

Student (Саша): April 12, 1961 will never be forgotten. On that day Yuri Alexeyevich Gagarin was launched into space. He circled the globe in the spaceship «Vostok» for 108 minutes.

12 апреля 1961 года никогда не забудут. В этот день Юрий Алексеевич Гагарин был запущен в космос. Он облетел земной шар на космическом корабле «Восток» за 108 минут.

Student (Ярослав): Yuri Gagarin's flight opened the door into the Universe. Those 108 minutes were a turning-point in history. The dreams of generations, the ideas of science-fiction writers and thin­kers were brilliantly realised by our contemporaries. Yuri Gagarin's name has become a legend, a symbol of heroism in the name of science and progress.

Полет Юрия Гагарина открыл дверь во Вселенную. Эти 108 минут стали поворотным моментом в истории. Мечты поколений, идеи писателей-фантастов и мыслителей блестяще воплотились в жизнь нашими современниками. Имя Юрия Гагарина стало легендой, символом героизма во имя науки и прогресса

Student (Настя): His life was simple like thousands of others: schoolboy, vocational school student, fighter pilot, husband, father of two children. He was a part of our whole life. But the words “Gagarin character” have become a symbol of will-power, fearless­ness, purity.

Его жизнь была проста, как и тысячи других: школьник, студент ПТУ, летчик-истребитель, муж, отец двоих детей. Он был частью всей нашей жизни. Но слова “гагаринский характер” стали символом силы воли, бесстрашия, чистоты.

Student (Саша): His name will remain immortal in the history of mankind, in the history of the Earth, which he affectionately called the Blue Planet.

Его имя останется бессмертным в истории человечества, в истории Земли, которую он ласково называл Голубой планетой.

(Обучающиеся возвращаются на свои места)

Student (Денис): Russia leads in many areas of space researches. The most important achievements include work on orbital stations. The longest expedition lasted more than 350 days. More than seventy Russian spacemen have worked in orbit, many of them more than once. All of them say how beautiful our blue planet is, how small and fragile it is.

Россия лидирует по многим направлениям космических исследований. К наиболее важным достижениям относятся работы на орбитальных станциях. Самая длинная экспедиция длилась более 350 дней. На орбите работали более семидесяти российских космонавтов, многие из них не раз. Все они говорят, как прекрасна наша голубая планета, как она мала и хрупка.

Student (Александра): Attention, «Soyuz Space Station» is in contact with us. Let's welcome our cosmonauts. (Космонавты здороваются с гостями) Let's listen some facts about the live of Cosmonauts on the station.

1. Cosmonaut -Богдан : You become taller in Space. Spine straightens out, as gravity is not pushing you down. In fact you can be up to as much as 5cm taller in the Space Station.

Student (Денис): В космосе позвоночник выравнивается из-за отсутствия гравитации, поэтому ты становишься немного выше, примерно на 5 см.

1. Cosmonaut -Паша: You can cry in space but your tears don’t fall.

Student (Александра): Если вы заплачете в космосе, то слёзы не будут падать, они будут перекатываться по лицу.

1. Cosmonaut - Богдан: Astronauts sleep in bunk beds or in sleeping bags. However, these bunk beds must be fitted with buckles so the astronauts can buckle up. Otherwise, they might float around the spacecraft while sleeping. But they can`t risk bumping into any computer controls.

Student (Денис): Астронавты спят на двухъярусных кроватях, пристегнувшись к ним. Иначе они бы плавали по космическому кораблю во время сна и тем самым могли бы повредить компьютерное управление.

1. Cosmonaut - Паша: Certain foods such as bread are not allowed in space as crumbs can be inhaled, get in one's eyes or damage equipment. Tortillas are given to the astronauts instead.

Student (Александра): В космосе нельзя есть хлеб, т.к. хлебные крошки потом можно случайно затянуть носом при вдохе, они могут попасть даже в глаз или повредить оборудование. Поэтому вместо хлеба здесь можно есть лепёшки.

5. Cosmonaut - Богдан: It is possible for astronauts to spend a long time in space. The longest time spent living in outer space was 2 years and 73 days over a period between 1991 and 1999.

Student (Денис): Самый длительный промежуток времени в открытом космосе составил 2 года и 73 дня.

6. Cosmonaut - Паша : Astronauts wash their hair with a special shampoo that does not need to be washed off. Аstronauts have to swallow "Space toothpaste"

Student (Александра): Астронавты моют голову специальным шампунем, который не нужно смывать. «Космическую» зубную пасту космонавтам приходится глотать.

Student (Денис):We thank you for this information. And our congratulations on the Cosmonautics'day! … Поздравляем вас с Днем космонавтики! Желаем Вам удачных запусков, мягких посадок, летной погоды и космического здоровья!и прощаемся с вами

Student (Богдан): And now we have QUIZ for you!

(Asteroid ) 1. One of the many small PLANETs that move around the sun, especially between Mars and Jupiter

(Natural satellite ) 2. A natural object that moves around a planet

(Space shuttle) 3. A form of transport that is designed to go into space and return to earth several times

(Man-made satellite) 4. A machine that has been sent into space and goes around the Earth, moon etc. used for radio, television, and other electronic communication

(Cosmos) 5. The whole universe, especially when you think of it as a system

(Re-entry) 6. When a spacecraft enters the earth's ATMOSPHERE again

(Meteorite) 7. Piece of rock or metal from space that has landed on Earth

(Оrbit) 8. To travel around a much larger object such as the Earth, the sun

(Аtmosphere) 9. The mixture of gases that surrounds the Earth

(Launch) 10. The action of sending a spacecraft into the space

Student (Богдан): Unfortunately, our time is over, we say goodbye to you. Aim for New Heights! К сожалению, наше время истекло, и мы прощаемся с вами. Стремитесь к новым высотам! Благодарим за внимание!

Student (Ярослав): We do not know when men began to dream of travelling in space. The first story that we know about a space flight was written in the year 150. The author described how, during a great storm, a big wave raised a ship up to the Moon, and the men on the ship found themselves in a new world.

Мы не знаем, когда люди начали мечтать о путешествиях в космосе. Первый известный нам рассказ о космическом полете был написан в 150 году. Автор описал, как во время сильного шторма большая волна подняла корабль к Луне, и люди на корабле оказались в новом мире.

Student (Настя): But the dream of travelling into space became true only in the 20th century. It happened in No­vember 1957. The first animal in space was Laika, a dog from Russia. Laika travelled around the Earth for 7 days in the satellite Sputnik 2. Then in 1961, all people on the Earth learned about the first man in space, Yuri Gagarin. He circled the Earth in Vostok spaceship. Since that time the 12th of April has been celebrated in Russia as Space Day.

Но мечта о путешествии в космос стала реальностью только в 20 веке. Это случилось в ноябре 1957 года. Первым животным в космосе была лайка, собака из России. Лайка путешествовала вокруг Земли в течение 7 дней на спутнике "Спутник-2". Тогда, в 1961 году, все люди на Земле узнали о первом человеке в космосе, Юрии Гагарине. Он облетел Землю на космическом корабле "Восток". С тех пор 12 апреля отмечается в России как День космонавтики.

Student (Саша): April 12, 1961 will never be forgotten. On that day Yuri Alexeyevich Gagarin was launched into space. He circled the globe in the spaceship «Vostok» for 108 minutes.

12 апреля 1961 года никогда не забудут. В этот день Юрий Алексеевич Гагарин был запущен в космос. Он облетел земной шар на космическом корабле «Восток» за 108 минут.

Student (Ярослав): Yuri Gagarin's flight opened the door into the Universe. Those 108 minutes were a turning-point in history. The dreams of generations, the ideas of science-fiction writers and thin­kers were brilliantly realised by our contemporaries. Yuri Gagarin's name has become a legend, a symbol of heroism in the name of science and progress.

Полет Юрия Гагарина открыл дверь во Вселенную. Эти 108 минут стали поворотным моментом в истории. Мечты поколений, идеи писателей-фантастов и мыслителей блестяще воплотились в жизнь нашими современниками. Имя Юрия Гагарина стало легендой, символом героизма во имя науки и прогресса

Student (Настя): His life was simple like thousands of others: schoolboy, vocational school student, fighter pilot, husband, father of two children. He was a part of our whole life. But the words “Gagarin character” have become a symbol of will-power, fearless­ness, purity.

Его жизнь была проста, как и тысячи других: школьник, студент ПТУ, летчик-истребитель, муж, отец двоих детей. Он был частью всей нашей жизни. Но слова “гагаринский характер” стали символом силы воли, бесстрашия, чистоты.

Student (Саша): His name will remain immortal in the history of mankind, in the history of the Earth, which he affectionately called the Blue Planet.

Его имя останется бессмертным в истории человечества, в истории Земли, которую он ласково называл Голубой планетой.

1.Cosmonaut -Богдан :

You become taller in Space. Spine straightens out, as gravity is not pushing you down. In fact you can be up to as much as 5cm taller in the Space Station.

2.Cosmonaut -Паша:

You can cry in space but your tears don’t fall.

3.Cosmonaut - Богдан:

Astronauts sleep in bunk beds or in sleeping bags. However, these bunk beds must be fitted with buckles so the astronauts can buckle up. Otherwise, they might float around the spacecraft while sleeping. But they can`t risk bumping into any computer controls.

4.Cosmonaut - Паша:

Certain foods such as bread are not allowed in space as crumbs can be inhaled, get in one's eyes or damage equipment. Tortillas are given to the astronauts instead.

5. Cosmonaut - Богдан: It is possible for astronauts to spend a long time in space. The longest time spent living in outer space was 2 years and 73 days over a period between 1991 and 1999.

1. Cosmonaut - Паша :

Astronauts wash their hair with a special shampoo that does not need to be washed off. Аstronauts have to swallow "Space toothpaste".

9