Презентация к уроку учителей немецкого языка по теме:"Как писать письмо"

Wie kann man ein Brief schreiben?

Урок развития речи по немецкому языку для 5-6 классов

учителя МБОУ СОШ №3

Косяковой Галины Ивановны

Цель урока:

• научиться правильно подписывать конверт
• оформлять текст письма в соответствии с нормами , принятыми в Германии и личностью адресата

Задачи урока:

• Познакомиться с образцами написания писем
• Выявить лексические средства, позволяющие отнести текст к жанру письма
• Сформировать умения правильно оформлять конверт и текст письма в соответствии с нормами , страны изучаемого языка и личностью адресата

Ein Beispiel des Briefes

Bremen , den 1.12.

Liebe Olga !

Ich wunsche Dir frohe Weihnachten !

Hier ist schon richtiger Winter.Uberal liegt Schee. Auf dem Weihnachtsmarket steht ein grosser Tannenbau mit Girlanden und Lampions.Du kannst ihn ja auf meinem Bild sehen. Toll ,was? Schreibe bald wieder !

Deine Sabine

Как подписать конверт

От кого Васильева Ивана Сергеевича

Откуда Краснодарский край

Г. Кропоткин

Ул. Мира д.5

Индекс: 372456

Olga Iwanowa

Schule,12 Klasse 5a

Petrowka, 7

Moskau

Индекс: 356245

Was konnen uns die Briefe erzahlen ?

Berlin,den 18.12.

Lieber Wowa !

Wie geht’s ? Lernt ihr jetzt viel Deutsch? Na ja ,Fernsehbrucken haben wir nicht jeden Tag. Oder? Wir arbeiten fleissig : lernen Reime, singen, spielen ,malen Masken.

Bis bald !

DeinDieter

Kassel,den 5.10.

Liebe В oris !

Wie geht es Dir ? Leider sind die Ferien vorbei, und bei uns ist wieder Schule.Aber

Ich freue mich daruber.Bei uns in der Klasse ist immer etwas los. Und auch das Lernen macht mir spass . Wir haben neue Lehrerin in Deutsch/Ich finde sie prima

Schreibe mir uber Deine Sommerferien.

Es grusst Dich

Deine Elke

Особенности письма

• Речевая ситуация

• Обращения

• Этикетные слова

Исправьте ошибки в письме

Munchen

den26.10 .

Liebe Denis !

Wie geht es ? Bald sehe wir uns im Fernsehen ,nicht? Du fragt , was ich besonders gern mache . Ich rechnen gern und finde Mathematik toll.Was ist die moderne Welt ohne Mathematik ?

Wie steht es?

Dein Lars

Пишем письмо

Напишите письмо, соблюдая правила изложения 1 Gruppe : der Mutter

2 Gruppe: dem Vater 3Gruppe : der Grossmutter

4 Gruppe : dem Bruder

Рефлексия

1) Что должно быть в тексте, чтобы оно стало письмом?

2) Что должно быть на конверте, чтобы письмо дошло до адресата?

3) Добились мы поставленной на уроке цели?

Вам понравился урок?

Дорогие ребята!

Желаю Вам удачи, успехов в изучении тонкостей немецкого языка и крепкого здоровья, чтобы Вы смогли с радостью преодолеть все препятствия на Вашем жизненном пути!

Речевая ситуация

С какой целью говорим?

• Общение
• Сообщение
• Воздействие

С кем говорим?

( выбрать ВЫ или ТЫ)

• С кем говорим? ( выбрать ВЫ или ТЫ)

• С близким человеком
• С незнакомым человеком

Где говорим?

• В официальной обстановке
• В неофициальной обстановке

Обращение

• Обращение – это слово или сочетание слов, которое называет того, к кому обращаются с речью
• При обращении наблюдается особая интонация : на слове-обращении голос повышается, а после обращения соблюдается пауза
• В предложении обращение может занимать любое место
• Обращение выделяется запятыми на письме
• Обращением можно выразить ласку, доброту, заботу, доброжелательность, злость, недовольство и т.д.

Ребята , Щелкунчик хочет нам пояснить, как пишутся письма.

Начиная письмо, помни !

• Schreiben wir das Datum, den Wohnort.
• Обращение Liebe…( zum Madchen) / Lieber ( zum Jungen)
• Начало письма : Wie geht es Dir? Vielen Dank fur Deinen Brief.
• Основная чясть:
• Концовка : Es gruss Dich… !, Schreibe bitte bald wieder !
• Подпись : Deine (твоя) …/ Dein… ( твой) /Eure. (ваша) ./Euer( ваш)

Schreibt bitte auch Briefe !

«Ежели вы вежливы…» (этикетные слова)

приветствия

прощания

• Guten Tag !
• Guten Abend !
• GutenMorgen !
• Gruss dich !
• Grusst euch !
• Sei begrusst !
• Salut !
• Herzlich willkommen !

• Auf Wiedersehen !
• Bis Morgen !
• Bis zum Abend !
• Leben sie wohl !
• Alles Gute !
• Tschuss !
• Bis bald !

просьбы

благодарности

• Bitte , gib..
• Ich bitte Sie
• Macht es Ihnen etwas aus,wenn…
• Darf ich Sie bitten+ инф. zu
• Sein Sie so nett,geben Sie bitte…

• Danke !
• Ich danke Ihnen !
• Vielen Dank !
• Ich Danke Ihnen

herzlich !

Ich bin Ihnen dankbar !

Vielen Dank fur alles !