Предлог
- С обозначением времени используется предлог at
At 5 o'clock
- В значении «к» используется предлог by
By tomorrow
- С названиями месяцев и времен года используется предлог in
In spring, in May
- С названиями дней недели используется предлог on
On Monday
- Если в русском языке отношения между двумя значимыми словами часто выражаются при помощи падежей, то в английском языке эту роль берут на себя предлоги.
- В этом случае сами английские предлоги не переводятся, а соответствующее им существительное ставится в нужном падеже:
- of («кого? чего?») – родительный падеж:
The name of your pet must be short.
Имя вашего питомца должно быть коротким
- to («кому? чему?») – дательный падеж :
Send it to my secretary immediately.
Немедленной отправьте это моему секретарю.
- by («кем? чем?») – агентивный творительный падеж
Существительное с предлогом by используется для описания действующего лица или силы – того или чего, что совершает некое действие
- This birdhouse was made by my dad.
Этот скворечник был сделан моим папой.
- This book is written by a famous journalist.
Эта книга написана известным журналистом.
- with («чем?») – инструментальный творительный падеж .
Существительное с предлогом with характеризует инструмент действия, нечто, чем было что-либо совершено:
- Such toys are cut with a knife.
Такие игрушки вырезают ножом .
- about («о ком? о чем?») – предложный падеж:
- Jonathan likes stories about spies.
Джонатану нравятся истории про шпионов.