Меню
Разработки
Разработки  /  Английский язык  /  Разное  /  9 класс  /  Материал по английскому языку "Текст для чтения"

Материал по английскому языку "Текст для чтения"

Материал содержит текст в стихотворной форме, предназначенный для работы на уроке чтения.
13.07.2015

Описание разработки

The Love letter.

Once there was a boy who loved a girl very much. The girl's father, however, did not like the boy and did not want their love to grow. The boy wanted to write the girl a love letter, but he was sure that the girl's father would read it first. At last he wrote this letter to the girl.

The great love I said I have for you

is gone, and I find my dislike for you

increases every day. When I see you,

I do not even like the way you look;

the one thing I want to do is to

look the other way. I never wanted to

marry you. Our last conversation

was very dull and in no way has

made me anxious to see you again.

You think only of yourself.

If we were married, I know that I would find

life very difficult, and I would have no

pleasure in living with you. I have a heart

to give, but it is not a heart

I want to give to you. No one is more

demanding or selfish than you, and less

able to care for me and be of help to me.

I sincerely want you to understand that

I speak the truth. You will do me a favor

if you consider this the end. Do not try

to answer this. Your letters are full of

things that do not interest me. You have no

true concern for me. Good-bye! Believe me,

Текст для чтения на английском языке

I do not care for you. Please do not think

I am still your loving friend.

The girl's father read the letter. He was pleased, and then gave the letter to his daughter.

The girl read the letter and was very happy. The boy still loved her!

Do you know why she was pleased? She and the boy had a secret way of writing to each other. She read only the first line of the letter, and then the third line, and then the fifth line, and so on, to the end of the letter.

Questions on the Reading.

Did you think this was a love letter when you read it the first time?

Who read the letter first? Do you think he was pleased?

Why was the girl happy when she read the letter?

Do you think the father knew about their secret way of writing?

Do you think this secret way of writing is a good one?

Would you like to use this brilliant secret? Why?

Can you read the LOVE lines the girl was happy to read?

Remember love stories that shook our hearts (Руслан и Людмила, Отелло и Дездемона, Ромео и Джульетта и др.) Were they all happy? Why?

Did you enjoy reading the letter? Why?

Цитаты знаменитостей по теме.

(как темы для устных/письменных высказываний)

Anyone who has never really loved has never really lived. Agatha Christie

(Тот, кто никогда по-настоящему не любил, никогда по-настоящему не жил. Агата Кристи)

It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson

(Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон, лорд, английский поэт)

They sin who tell us love can die. R.Southey

(Тот совершает грех, кто говорит, что любовь может умереть. Роберт Саути, английский писатель и поэт)

The course of true love never did run smooth. Proverb

(Путь истинной любви никогда не бывал гладким. Пословица)

Весь материал - в документе.

Содержимое разработки

THE LOVE LETTER

Once there was a boy who loved a girl very much. The girl's father, however, did not like the boy and did not want their love to grow. The boy wanted to write the girl a love letter, but he was sure that the girl's father would read it first. At last he wrote this letter to the girl.


The great love I said I have for you

is gone, and I find my dislike for you

increases every day. When I see you,

I do not even like the way you look;

the one thing I want to do is to

look the other way. I never wanted to

marry you. Our last conversation

was very dull and in no way has

made me anxious to see you again.

You think only of yourself.

If we were married, I know that I would find

life very difficult, and I would have no

pleasure in living with you. I have a heart

to give, but it is not a heart

I want to give to you. No one is more

demanding or selfish than you, and less

able to care for me and be of help to me.

I sincerely want you to understand that

I speak the truth. You will do me a favor

if you consider this the end. Do not try

to answer this. Your letters are full of

things that do not interest me. You have no

true concern for me. Good-bye! Believe me,

I do not care for you. Please do not think

I am still your loving friend.


The girl's father read the letter. He was pleased, and then gave the letter to his daughter.

The girl read the letter and was very happy. The boy still loved her!

Do you know why she was pleased? She and the boy had a secret way of writing to each other. She read only the first line of the letter, and then the third line, and then the fifth line, and so on, to the end of the letter.


Questions on the Reading

  1. Did you think this was a love letter when you read it the first time?

  2. Who read the letter first? Do you think he was pleased?

  3. Why was the girl happy when she read the letter?

  4. Do you think the father knew about their secret way of writing?

  5. Do you think this secret way of writing is a good one?

  6. Would you like to use this brilliant secret? Why?

  7. Can you read the LOVE lines the girl was happy to read?

  8. Remember love stories that shook our hearts (Руслан и Людмила, Отелло и Дездемона, Ромео и Джульетта и др.) Were they all happy? Why?

  9. Did you enjoy reading the letter? Why?




Цитаты знаменитостей по теме

(как темы для устных/письменных высказываний)


Anyone who has never really loved has never really lived. Agatha Christie

(Тот, кто никогда по-настоящему не любил, никогда по-настоящему не жил. Агата Кристи)


It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson

(Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон, лорд, английский поэт)


They sin who tell us love can die. R .Southey

(Тот совершает грех, кто говорит, что любовь может умереть. Роберт Саути, английский писатель и поэт)


The course of true love never did run smooth. Proverb

(Путь истинной любви никогда не бывал гладким. Пословица)



Слова и с/с по теме


fall (be) in love

влюбиться

fall out of love

разлюбить

be mad of smb.

с ума сходить по к-либо

a flame of love

старая любовь

be over head and ears in love

по уши влюбиться

be fathoms deep in love

б.безумно влюблённым

calf love (=puppy love)

ребяческая любовь, юношеское увлечение

cupboard love

корыстная любовь

love – affair

роман, любовные похождения

all is fair in love and war

в любви все средства хороши

love at first sight

любовь с первого взгляда

love is blind

любовь слепа

love cannot be compelled (=forced)

насильно мил не будешь

love – favour

подарить в знак любви

not for love or money

ни за что на свете, ни за какие деньги (коврижки)

love-lorn

страдающий от безнадёжной любви, покинутый любимым человеком

loving glance

влюблённый взгляд

marry for love

жениться по любви

for the sake of

из любви к

do smth/ with enthusiasm

делать что-л. с любовью

bosom friend

закадычный друг

friendship is not to be bought at fair

дружбу на ярмарке не купишь (пословица)

a fair-weather friend

ненадёжный друг, друг до первой беды

It’s a real pleasure

любо-дорого

He is well-liked here.

Здесь его очень любят.

love-in-idleness

анютины глазки (цветок)





Стихи о любви


Alone

By Edgar Allan Poe


From childhood’s hour I have not been

As others were; I have not seen

As others saw; I could not bring

My passion from a common spring.

From the same source I have not taken

My sorrow; I could not awaken

My heart to joy at the same tone;

And all I loved, I loved alone.



Will You Come?

By Edward Thomas


Will you come?

Will you come?

Will you ride so late at my side?

O, will you come?


Will you come?

Will you come if the night has a moon

Full and bright?

O, will you come?


Would you come?

Would you come if the noon gave light,

not the moon?

Beautiful, woud you come?


Would you have come?

Would you have come without scorning,

had it been still morning?

Beloved, would you have come?


If you come,

haste and come.

Owls have cried; It grows dark to ride.

Beloved, beautiful, come!








-80%
Курсы повышения квалификации

Теоретические и практические основания методической деятельности преподавателя иностранного языка

Продолжительность 72 часа
Документ: Удостоверение о повышении квалификации
4000 руб.
800 руб.
Подробнее
Скачать разработку
Сохранить у себя:
Материал по английскому языку "Текст для чтения" (83 КB)

Комментарии 1

Чтобы добавить комментарий зарегистрируйтесь или на сайт

Пользователь, 01.04.2017 21:39

Давлетбакова Лия Радиковна!

То, что вы опубликовали под названием "Материал по английскому языку "Текст для чтения" 13.07.2015г. на данном сайте, было взято вами с сайта Pedsovet.su, на котором данная разработка была размещена мной 9.10.2009 г. Надеюсь получить от вас разъяснения по возникшему вопросу здесь же, в комментариях, во избежании дальнейших недоразумений.

Плешакова Наталья Николаевна