Почему же они чередуются?

Сегодня мы…

· Поговорим о чередованиях в русском языке.

· Узнаем многое об истории чередований.

· Выясним, почему чередования возникли в русском языке.

Чередования – одна из самых загадочных сторон русского языка. И иногда кажется, что самых необъяснимых. Чередоваться могут гласные и согласные, в корнях, приставках и суффиксах, иногда бывают чередования с нулём звука, а иногда один звук может чередоваться с двумя… Чередования очень сильно осложняют нам изучение правил языка.

Почему, например, нельзя проверить слово «загорелый» словом «загар»? Да потому что эти корни чередуются!

А почему нельзя написать одинаковые приставки в словах «беззвучный» и «бесшумный»? Потому что согласные в приставках чередуются и зависят от того, на что начинается корень.

А как правильно определить корень в слове «полюблю»? В словах любить, любовь – это корень -люб-. А в люблю, полюблю – -любл-. Потому что корни чередуются!

А чередования в таких словах, как рука-ручка, нога-ножка, печь-печёт? А беглые гласные наподобие орешек – орешка, день – дня?

Почему в языке вообще столько чередований и откуда они берутся? На самом деле это привет из прошлого. Чередования – это следы процессов, которые давным-давно происходили в нашем языке.

Давайте попробуем посмотреть на эти процессы поближе.

Но сначала восстановим цепочку развития языка.

Сначала был праиндоевропейский язык-основа. Из него вместе с остальными языками выделился праславянский язык. Из него вместе с западнославянским и южнославянским выделился восточнославянский язык. Мы называем его древнерусским. Это общий предок русского, белорусского, украинского языков.

Так вот, гласные в праиндоевропейском языке различались по долготе и краткости. Существовал долгий звук [а] и краткий звук [а]. Но в древнерусском языке это постепенно начало утрачиваться. И из кратких звуков остались только те, которые обозначались буквами ер (ъ) и ерь (ь). Это так называемые редуцированные звуки. Мы не знаем точно, как они звучали. Но можно предположить, что они были близки к звукам, которые обозначаются буквами о и е.

Редуцированные звуки могли стоять под ударением и без ударения. Они располагались в корнях и в суффиксах слов. Роль у них была такая же, как и у обычных гласных. Они создавали слоги. Ведь у древнерусского языка было особое правило. Все слоги были открытыми! То есть каждый слог обязательно должен заканчиваться на гласный. Никаких согласных на конце слова! Никаких скоплений согласных в середине слова! Язык был абсолютно гармоничен: согласный-гласный, согласный-гласный.

Вот как в словах сонъ – съна, день – дьня, орешькъ – орешька.

Так что же случилось с редуцированными потом? А они… упали! Речь людей начала ускоряться. И к 12-13 веку в безударных слогах краткие звуки просто перестали произносить. Это можно сравнить с тем, как мы иногда глотаем слоги при быстрой небрежной речи. Явление всё укреплялось и стало в языке повсеместным.

Учёные так и называют это – «падение редуцированных». Из-за этого процесса мы теперь видим множество слов, которые заканчиваются на согласный. Теперь согласные на конце слов могут оглушаться: гриб, город.

Из-за падения редуцированных возникли сочетания согласных внутри слов. Звуки тут же начали влиять на друга – оглушать и озвончать. А некоторые звуки вообще перестали произноситься! Солнце, косьба, трубка – все эти слова мы произносим так, потому что из них пропали редуцированные гласные! Вернее, буквы ер и ерь в них оставались, а вот звуки пропали. Правда, от ерь в словах кое-где осталась мягкость, которая обозначалась всё той же буквой…

Но так было только в безударных позициях.

В ударных позициях, а также в некоторых суффиксах слов в начальной форме редуцированные звуки скоро прояснились в о и е. И получилось:

Сон – сна, день – дня, орешек – орешка.

Именно падением редуцированных объясняются беглые гласные в словах. И не только беглые гласные! Некоторые известные нам чередования гласных в корне тоже связаны с падением редуцированных!

Посмотрим на чередования в корнях -бир- – -бер-: собирать, но соберу. На самом деле чередующихся корней больше: собрать. То есть мы видим беглый гласный в месте, где когда-то стояла буква ерь.

А откуда же тогда корень с буквой И? Из праславянского языка, в котором ещё не исчезли долгие и краткие звуки.

Представим, что было два варианта одного и того же корня -бир- – с долгим звуком и с кратким. Варианты – это для языка нормально, ведь мы даже сейчас постоянно натыкаемся на варианты в произношении, в ударении, в формах…

И вот один вариант – с долгим звуком – сохранил в себе букву и: получилось древнерусское -бир-. А во втором варианте звук был кратким… то есть редуцированным! И он сменился на один из двух таких кратких звуков, которые остались в древнерусском языке. Это звук, который обозначался буквой ь. Получился вариант корня с ерь (-бьр-).

А потом случилось падение редуцированных! Оказалось, что в некоторых случаях краткий звук неплохо себя чувствует в корне, даже и без ударения. Он смог переродиться в пусть и сокращённый звук, но полноценный: соберу, отберу, заберёшь и так далее. Буква ь в таких местах сменилась буквой е.

Но в других словах сокращённый звук окончательно выпал. Мы перестали его слышать, и буква, которой он обозначался, утратилась: собрать, подобрал, отобрали.

Вот и получились в результате три корня, которые чередуются между собой.

Существованием в праславянском языке кратких и долгих гласных можно объяснить и чередования других корней. Например, -гар-/-гор-: под ударением сохранился долгий звук [а], а без ударения – краткий звук, который стал записываться буквой [о].

Но это чередования гласных. А как же согласные? На согласные повлиял другой очень важный процесс, который происходил в праславянском языке. И поищем мы его… в палатах царских! А может быть, в палатке. Почему?

Потому что латинское слово «palatium» обозначало «чертог, дворец». Но также и «шатёр». И у этого слова есть родственник – «palatum». Переводится слово как «среднее нёбо». Именно от этого латинского слова произошёл термин «палатализация». Им обозначается такой процесс в произношении, когда мы дополнительно приподнимаем язык к среднему нёбу и чуть-чуть продвигаем его вперёд. Из-за такого процесса звук начинает смягчаться.

Именно этот процесс и начал происходить ещё до нашей эры, при выделении праславянского языка из индоевропейского. Сначала согласные смягчались под влиянием звука [j] (йот). Эта палатализация была такой давней, что в наследство от неё нам остались только чередования в глаголах: писать – пишу, ходить – хожу.

Но на одной палатализации язык не остановился. Согласные продолжали смягчаться и переходить в другое качество уже в праславянском языке. Перед некоторыми гласными, а также перед звуком [j] люди начали смягчать звуки [г], [к], [х]. И постепенно эти звуки начали не просто смягчаться, а сближаться с другими звуками и вообще переходить в них!

Было [к] – стало [ч]: рука – ручка

Было [г] – стало [ж]: друг – дружок

Было [х] – стало [ш]: порох – порошит

И это только те изменения, которые мы можем увидеть! А некоторые слова и вовсе разошлись. Например, слова кадить, кадило и чадить, чад – были однокоренными. Как и ходить, ход/шёл, шедший.

Этот процесс шёл волнами – считается, что до 8 века нашей эры или даже позже. Поэтому в языке появились и другие чередования: пророк – прорицатель, князь – княгиня и так далее.

Процесс палатализации повлиял и на некоторые другие известные нам чередования. Например, в таких корнях как -лаг-/-лож-, -раст-/-рас-/-рощ- на чередования повлияло сразу два фактора. Во-первых, как раз то, что в праславянском языке были долгие и краткие гласные, одна из которых сохранилась как звук [а], а вторая – как звук [о]. А во-вторых – процессом палатализации согласных, когда рядом с некоторыми гласными согласные начали меняться и переходить из одного качества в другое.

Но есть ещё один исторический процесс, который может объяснить чередования. Этот процесс тесно связан с палатализацией. Он называется йотацией.

В праславянском языке часто встречался звук «йот» (или «йота») [j] – согласный, который был настолько мягким, что его прозвали «палатальным». Йот постоянно заставлял согласные рядом с ним смягчаться. И когда эти согласные произносились вместе с ним – люди невольно ставили язык «палаткой» – выгибали к среднему нёбу и немного продвигали вперёд.

Из-за этого образовывались самые разные чередования: плакать – плач, дух – душа, коза – кожа.

А если такой звук оказывался за каким-нибудь звонким звуком?

Вот корень -зем-: оземь. Образуем с ним слово, в котором бы рядом с этим корнем появился звук с йотом.

После корня, конечно, нужно написать ь (ерь): ведь по правилам сначала слоги заканчивались на гласные!

И добавим звуки [j] и [а]

Земь-йа

А потом произошло падение редуцированных. Краткий звук исчез из середины слова. Под воздействием звука «йот» звук [м] ещё больше смягчился, и образовался качественно другой звук.

Догадывайтесь какой?

Земь-я, земйя, земля…

Появился звук [лʹ]!

Именно воздействием [j] объясняются чередования с л в таких словах, как ловил – ловлю, купил – куплю, любил – люблю…

В корне перед ю всегда появляется дополнительная согласная – след старого процесса йотации.

Но бывает так, что чередования закрепляются в языке человеком. Так, например, стало с чередованиями приставок на глухой и звонкий согласный.

Об этих чередованиях писал в своей «Грамматике» ещё Ломоносов. Он рассуждал, что можно было бы, конечно, закрепить в приставках только с на конце… но тогда будет писаться исбытокъ, расрыть, восбраняю. А если закрепить только букву з – будет писаться зколачиваю, зтекаю, изтребляю, возкресеніе. Ломоносов считает, что выглядит это странно и дико. И высказывает своё мнение: нужно писать звонкое перед звонким и глухое перед глухим.

Однако это не было строгим правилом – это было только рекомендацией. В результате такие приставки все писали «по произволу» – то есть произвольно, кто как. И привело это… к полному произволу! Все начали писать кто как. Тогда в 19 веке лингвисты попытались создать правило, по которому только приставки чрез- и без- будут писаться всегда с з на конце. И теперь написание стало ещё сложнее, потому что где-то нужно было писать с, а где-то – нет.

Наконец при реформе 1918 г. лингвисты окончательно решили, что в этом правиле лучше руководствоваться фонетическим принципом: звонкое – к звонкому, глухое – к глухому. Было выработано правило, с которым мы и сейчас знакомимся в школе: беззвучный, но бесшумный. Приставки получили наконец своё чередование глухих и звонких. Однако даже и сейчас вокруг правила существуют споры. Особенно суеверных людей беспокоит приставка бес-. Уж очень она созвучна с нечистой силой! Однако пока что правило с чередованиями существует, и оспаривать его БЕСсмысленно.

И нужно помнить о том, что существует огромное количество чередований, которые возникли из-за влияния на русский язык старославянского. Старославянский, а потом церковнославянский язык долгое время был письменным. Поэтому он оказал на русский язык огромное влияние. Чередования, связанные со старославянизмами, мы встречаем на каждом шагу:

Один – единый

Голова – глава – главный

Молоко – млечный

Ладья – лодка

И это значит, что в чередованиях отражаются самые разные процессы, происходящие в языке. Это древние фонетические изменения, взаимодействие с другими языками, реформы языка… Всё это делает чередования такими сложными и непонятными. Но ещё это делает их связью с языковой традицией, с языком наших предков.