Рабочая учебная программа элективного предмета «Бизнес – курс немецкого языка» для 10 классов

Рабочая учебная программа

элективного предмета

«Бизнес – курс немецкого языка»

для 10 классов

Составитель программы:

учитель немецкого языка

Л. Н. Мацияускене

Северодвинск

Пояснительная записка

Элективный предмет «Бизнес – курс немецкого языка» предлагается для изучения учащимися 10-х классов филологического профиля и рассчитан на 34 часа.

Элективный предмет «Бизнес-курс немецкого языка» направлен на развитие навыков практического владения деловым немецким языком, способствует активизации возможностей отдельной личности и коллектива в целом. В ходе занятий учащиеся получат лингвострановедческие знания о Германии, выходящие за рамки учебной программы по данному предмету.

Элективный предмет «Бизнес-курс немецкого языка» актуален, так как Германия сегодня и завтра – наш важнейший экономический партнер. Владение экономической, финансовой, коммерческой лексикой позволяет выйти на широкий круг немецких, австрийских фирм, открыть новые деловые перспективы.

Цели предлагаемого элективного предмета:

- развитие навыков практического владения деловым немецким языком;

- расширение профессионального интереса учащихся через различные аутентичные материалы на немецком языке;

- овладение страноведческими знаниями о Германии и немецко-говорящих странах;

Задачи предмета:

образовательные:

- расширить активный и потенциальный словарь учащихся;

развивающие:

- развивать умения монологической и диалогической речи;

- развивать умения читать и переводить экономические статьи;

- развивать навыки и умения устной и письменной речи;

- развивать догадку, мышление, любознательность;

воспитательные:

- приобщить к национальной культуре страны изучаемого языка.

Активизации речемыслительной деятельности учащихся будет способствовать метод интенсивного обучения, а также различные формы занятий: беседа, игровые занятия, индивидуальная работа, парная работа, работа в группах.

Текущий контроль будет осуществляться через тестовые задания, монологические и диалогические высказывания, умения аудирования и перевода.

В результате изучения предмета учащиеся должны уметь:

- устанавливать и поддерживать контакт с партнёром по общению в соответствии с ситуацией и коммуникативной задачей;

- использовать деловой немецкий язык, т. е. читать и переводить экономические статьи;

- понимать иностранную речь, а также самому говорить на любую современную тему;

- использовать необходимый минимум грамматических правил;

- использовать формулы речевого этикета в рамках стандартных ситуаций общения;

- владеть лингвострановедческой информацией о Германии и немецко-говорящих странах (Австрии, Швейцарии, Люксембург, Лихтенштейн)

Оценивание достижений учащихся.

Для оценивания достижений на элективном предмете профильной подготовки применяется система оценки знаний учащихся «зачет - незачет», согласно «Положению о реализации элективных курсов и элективных предметов предпрофильной подготовки и профильного обучения МБОУ «Лингвистическая гимназия №27»». Элективный предмет считается зачтенным, если обучающийся посетил не менее 80% занятий и выполнил зачетную работу в виде проекта.

Календарно - тематическое планирование

Содержание программы

Добро пожаловать! (3часа)

Представление, знакомство, приветствие, прощание, профессии, страны, языки, национальности. Персонал фирмы. ФРГ- географическое положение, административное устройство.

Командировка в Берлин (4 часа)

Телефонный разговор с фирмой. Заказ билета на самолет. Заказ места в гостинице. Телекс, факс. ФРГ- государственное устройство и политика.

Прибытие в Германию (4часа)

В самолете. Таможенный и паспортный контроль. В аэропорту, на вокзале, покупка билета, в городском транспорте, ФРГ- транспорт.

В гостинице (4часа)

Номер в гостинице, виды временного проживания в ФРГ, квартира, обстановка. В ресторане, еда и приемы пищи, виды предприятий питания. Письмо-запрос. Социальная политика ФРГ.

На фирме (3часа)

Осмотр фирмы, виды фирм в ФРГ, современный менеджер. Письмо-предложение.

Семья, биография, устройство на работу. ФРГ- экономика.

Заключение договора (4 часа)

Обсуждение и подписание договора. Свободное время, отпуск, каникулы. ФРГ -внешнеэкономические связи.

Как нам это оплатить? (3 часа)

Виды оплаты, денежные средства, валюты и курсы валют, счет, в банке. Расходы немецкой семьи. ФРГ- деньги и банки.

На ярмарке (3часа)

Осмотр выставки, деловая беседа и ее запись, протокол, заказ, прием. Автомобиль на прокат, на бензоколонке, правила дорожного движения. Самочувствие у врача. ФРГ -международные ярмарки и выставки.

Домой (3часа)

Повторный запрос, изменение заказа, отзыв заказа. Сборы домой. Магазины, покупки, одежда. Защита прав потребителя в ФРГ. Австрия.

Мы останемся деловыми партнерами (3часа)

Рекламации и претензии; ответ на рекламацию. Немецкий язык и формы его существования. Швейцария, Люксембург, Лихтенштейн.

В конце курса предусмотрена зачетная работа в виде проекта.

Список литературы

Для учителя:

1.Бориско Н.Ф. «Бизнес-курс немецкого языка». ЗАО «Славянский дом книги» М; ООО «ИП Логос» Киев, 2003 г.

2. Львова С. А. «Знакомтесь-Германия». Корона принт, Санкт-Петербург, 2006.

3. Матвеев С.А. «Немецкий язык. Все необходимые разговорные темы».Астрель, Владимир,2012.

4. Погадаев В.А. «Немецкий язык. Справочник школьника». Слово, М; 2001г.

5. Самара Г. Катаев С. «Здравствуй, Германия!». Айрис Пресс, М; 2001 г.

Для учащихся:

1.Бориско Н.Ф. «Бизнес-курс немецкого языка». ЗАО «Славянский дом книги» М; ООО «ИП Логос» Киев, 2003 г.

2. Погадаев В.А. «Немецкий язык. Справочник школьника». Слово, М; 2001г.