Происхождение слов русского языка
Блиц- вопросы
- Задание : вставить заимствованные слова в предложения, дающие их толкования.
- ………… .. – раздел науки о языке, изучающий лексическое значение и употребление слов. ………… .. – слова одной и той же части речи с противоположным лексическим значением. ………… .. – слова одной и той же части речи, одинаковые по звучанию (написанию), но совершенно разные по лексическому значению. ................. - слова, употребляемые только жителями одной местности. ................. – слова, употребляемые в речи людьми разных профессий.
- ………… .. – раздел науки о языке, изучающий лексическое значение и употребление слов.
- ………… .. – слова одной и той же части речи с противоположным лексическим значением.
- ………… .. – слова одной и той же части речи, одинаковые по звучанию (написанию), но совершенно разные по лексическому значению.
- ................. - слова, употребляемые только жителями одной местности.
- ................. – слова, употребляемые в речи людьми разных профессий.
Языковая разминка Задание: вставить пропущенные орфограммы, объяснить пунктограммы, в стихотворении Есенина найдите диалектные слова
- Пахн..т рыхлыми драченами,
- У п..рога в дежке квас,
- Над п..чурками т..чеными
- Тараканы лезут в паз…
- Мать с ухватами не сладится,
- Нагибается ни..ко,
- Старый кот к махотке крадется
- На парное м..локо.
Словарная работа
- Дежка (дежа) - деревянная кадка, в которой месят тесто.
- Драчена – кушанье из картофеля и муки, смешанных с молоком и яйцами, подобие драников.
- Махотка – крынка или горшок.
- Паз - узкая щель между кирпичами и досками.
- Печурка – углубление в стене русской печки, куда кладут для просушки разные вещи.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ЖИВОГО ВЕЛИКОРУССКОГО ЯЗЫКА.
- В словарь В.И.Даль включил более 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц, которые приводятся в качестве иллюстраций для пояснения значения слов. Даль работал над словарем 47 лет.
- Задания :
- Вспомните, что вам известно об учёном и писателе В.И.Дале. Можно ли этого человека назвать патриотом? Обоснуйте свой ответ.
- Какие виды словарей вам известны?
Словари
- Энциклопедические
- Лингвистические (толковый, орфографический, орфоэпический, этимологический, словарь иностранных слов, словарь синонимов, словарь антонимов, словарь омонимов, исторический,фразеологический, двуязычный переводной)
- Александр Христофорович Востоков(1781-1864) –
русский филолог , поэт, член Российской академии ( 1820 ), академик Петербургской АН
(с 1841 года)
- В архиве рукописей А.Х. Востокова хранится небольшая тетрадь (всего восемь листов), на которой его рукой написано: "Коренныя и первообразныя слова языка славенского". Догадываетесь, что это за слова, которые исследователь назвал коренными и первообразными? Значит, не все слова интересовали А.Х. Востокова, а состоящие только из корня, наиболее древние, первообразные. Вдумайтесь, какое емкое определение для слов - первообразные. Это и первыми образованные (потом от них будут создаваться производные, образовываться гнезда родственных слов, а первообразные озаглавят их, станут вершинами словообразовательных гнезд) и как бы передающие первый образ, т.е. тот признак, который послужил основанием для наименования.
- Задание: попробуйте догадаться, какая будет тема урока.
Этимология – наука о происхождении слова.
- Этимология изучает историю и происхождение слова, и представляет собой важный раздел истории языка, не зная которой мы можем лишь описывать факты, предметы, почти совершенно их не объясняя. Наука же объясняет их.
Каникулы
В средние века свободное от занятий
время в учебных заведениях выпадало
на конец июля – август, т.е. как раз
на то время, когда солнце стояло в
созвездии Малого пса ( латинское название –
Canicula «собачонка, щенок».
В русский язык слово попало из польского
Языка в конце Х VII века, и польское kanikula превратилось
в каникулы.
Календарь
Латинское calendarium - «долговая книга», образованное
от Kalendae – так римляне называли первое число каждого
месяца (должники именно первого числа должны были платить
проценты).
Паспорт
Из итальянского passaporto -
«письменное разрешение
пройти порт»
(От латинского passare -
«проходить» и portus –
«гавань»
Мармелад
Заимствовано в Х VIII веке
из французского
языка. Французское marmelade восходит
к испано-португальскому
marmelada – айва.
Первоначально мармелад –
это только варенье из айвы.
Португальское marmelo
восходит к латинскому
melimelum «медовое яблоко»
(особый сорт сладких яблок),
заимствованному
из греческого языка.
Заимствовано из голландского языка в Х VIII веке.
Голландское appelsien –буквально
«китайское яблоко» - представляет собой словообразовательную кальку французского
Pomme de Ghine (pomme - «яблоко», de – «из», Ghine –
«Китай».
- каникулы, календарь, паспорт, мармелад, апельсин ?
- Какую практическую пользу могут принести вам знания из области этимологии?
Физминутка для глаз
Задание : найти “четвертое лишнее” слово, проанализировав слова с точки зрения их происхождения.
- Футбол, хоккей, счет, матч.
- Белка, береза, фауна, осень.
- Телевизор, телеграф, телефон, приемник.
- Автомобиль, локомобиль, локомотив, паровоз.
Задание:
Рефлексия
- Задание: составить синквейн . Этимология
План составления синквейна
- Существительное
- 2 прилагательных
- 3 глагола
- Фраза
- Заключение (ассоциация с первым словом)
Синквейн
- Этимология
- Увлекательная, познавательная
- Рассказывает, объясняет,помогает
- Наука о происхождении слов
- Важна