Исследовательский проект по немецкому языку "«Die Übersiedlung der Deutschen im Altai».

Введение.

Судьба Российских немцев на протяжении нескольких столетий связана с историей Российского государства, со всеми переплетениями её драматических и славных страниц. За многолетнюю историю немецкий народ был участником фактически всех возможных типов миграции – добровольной и вынужденной, депортации и эмиграции.

Наш Алтайский край занимает первое место по численности немцев в России. В регионе насчитывается около 50 тысяч, а всего по стране более 400 тысяч человек.

В нашем селе немцы и их семьи составляют половину населения. Как и когда немецкий народ переселился в наш край? Я проживаю рядом с ними, общаюсь, но мало, что знаю о культуре, о истории их появления на данной территории. Поэтому я выбрала тему своего исследования: «Die Übersiedlung der Deutschen im Altai». В ходе моего исследования возникла ГИПОТЕЗА: переселение немцев происходило из-за нехватки земель. Чтобы доказать свою гипотезу, я поставила цель: исследовать историю появления немцев на Алтае.

Для достижения цели мне предстоит решить ряд задач:

1. Проанализировать литературные источники.

2. Узнать, кто такие русские немцы.

3. Изучить архивные материалы, фотографии.

4. Выяснить причину появления немцев на Алтае и основные исторические даты.

5. Собрать материал об известных немцах, живших на территории Алтая.

6. Создать видеоролик о переселении немцев на Алтай.

7. Сделать выводы.

8. Представить результат работы.

Состав, происхождение, расселение, культурно-исторические взаимоотношения разных народов, материальную и духовную культуру, особенности быта изучает наука этнография. И чем дальше уходит время, тем актуальнее становится тема исследования исторических взаимосвязей нашего государства с немецким народом.

Глава 1. Кто такие русские немцы?

1. Определение понятия «российский немец».

Росси́йские не́мцы или немцы России, иногда в просторечии «русские немцы»  этнические немцы, а также граждане (подданные) германских государств, жившие на территории России либо государств-предшественников,  и их прямые потомки.

В современной Германии выражение «российские немцы» (нем. Russlanddeutsche), употребляется также по отношению к этническим немцам, репатриировавшимся в Германию из СССР, начиная с 1951 года, а после 1991 года — к репатриантам из постсоветских государств.

1. Классификация.

По социальному.

Среди немецкого населения России выделяются три основных группы:

а) Наиболее многочисленная – колонисты, получившие с 1871 г. статус поселян-собственников. Они прибывали в Россию в рамках колонизационных мероприятий Российской империи с 1763 г. и до середины 1870-х годов и были компактно поселены в Поволжье, на Украине, в Закавказье и под Петербургом. В конце XIX – начале XX вв. они расселились на новых, выделенных государством и приобретённых землях на Северном Кавказе, Дону, в Оренбуржье, Сибири, Казахстане и Средней Азии. Несмотря на общий социальный статус, они имели ярко выраженные особенности, связанные с временем поселения, местами выхода из Европы, конфессиональными особенностями и структурой социально-экономических отношений.

б) Мещане – многочисленные выходцы из различных германских и других европейских государств, приезжавшие в Россию с XVII века в качестве специалистов на заработки или просто за лучшей долей, а затем оставшиеся в Российской империи навсегда. Эта группа немецкого населения жила преимущественно в городах. Ее можно подразделить на две категории. Одна, испытывая сильное влияние русской культуры, быстро ассимилировалась, другая – сохранила язык и национальные традиции. У них контакты с другими социальными группами немецкого населения были ограничены.

в) Дворяне. Немецкая прослойка в российском дворянстве была значительна. Часть немцев-дворян получили этот титул на службе русского государства, а часть принесла его с прежней родины. Они, находясь в большинстве своем на государственной службе, проживали не только в столичных городах Москве и Петербурге, а по всей стране. Эта группа немецкого населения пополнилось после присоединения в начале XVIII в. к России Прибалтики. Для нее были характерны, с одной стороны, сохранение национальных и религиозных черт, а с другой, обособленность от остального немецкого населения страны.

По конфессиональному.

Здесь тоже можно выделить четыре основные группы.

а) Самая крупная – это лютеране. Они были представлены во всех социальных группах, но среди дворян и мещан их было абсолютное большинство. Объясняется это тем, что православная церковь более терпимо относилась к протестантам, чем к католикам.

б) Католики – в структуре немецкого населения России в основном были представлены колонистами.

в) Меннониты – особая этно-конфессиональная группа, полностью сохранявшая свою самобытность. Будучи выходцами из Голландии и имея серьёзные религиозные противоречия с лютеранами и католиками, меннониты старались избегать контактов с другими немецкими колонистами, за исключением чисто экономических.

г) Определенная часть немцев приняла православие. Это было характерно для немецких дворян, прибывших в Россию в допетровские времена и стремившихся сделать карьеру на государственной службе, а также для части колонистов, переехавших в города.

Конфессиональные различия создавали барьеры в контактах между немецким населением, в основном, в сельской местности. Между колониями различного вероисповедания, расположенными в нескольких километрах друг от друга, на протяжении десятилетий существовали в лучшем случае, незначительные экономические контакты. Более тесные взаимоотношения стали налаживаться только в начале ХХ в.

По территориальному.

Можно выделить шесть основных, наиболее крупных, групп немецкого населения России по месту проживания. Они имели свои ярко выраженные особенности и устойчиво существовали до 1941 г.

а) Немцы Прибалтики.

Они пришли из Западной Европы в Прибалтику как завоеватели в XI - XII веках и создали свое государство. Вошли в состав России уже сформировавшейся группой, со своими национальными, культурными и территориальными особенностями. Высокий образовательный и социальный уровни позволил многим ее представителям войти в высшие эшелоны власти и военную элиту России. Они в большей степени контактировали с высшим слоем русского дворянства, чем с немцами проживавшими в городах, и тем более колонистами. Говорить о взаимовлиянии на другие группы немцев, за исключением отдельных представителей Москвы и Петербурга, не приходиться.

б) Немцы Петербурга и Москвы.

Их можно условно разделить на две части: одна пошла по пути ассимиляции и потери национальной идентичности, другая сохранила основные национальные черты. Для этой группы была характерна большая подвижность - постоянное пополнение за счет приезда в XVIII- начале XX веков со всей Европы, и в том числе из германских государств, иностранцев, и отъезд определенной части немцев на родину. Она наиболее полно воспринимала все новые достижения Германии в области науки, языка, образования. Но разный социальный статус немцев столичных городов не способствовал их тесному взаимодействию. Объединительным началом для них служила только церковь. Отношения с немецкими колонистами практически не поддерживались. Исключение могут составлять только колонисты, поселенные под Петербургом.

в) Немцы Поволжья

Сформировались как национальная группа к началу XIX века из разношерстной массы колонистов, откликнувшихся на Манифест Екатерины II и прибывших на Волгу в 60-е годы XVIII в. Компактное поселение, жесткий государственный контроль, потеря контактов с исторической родиной привели к обособленности не только от прежних мест проживания, но от других групп немецкого населения России. Характерной чертой поволжских немцев стала консервация социальных, языковых и культурных традиций различных германских государств середины XVIII века.

г) Немцы Новороссии (Украины)

После победоносных войн с Турцией, с конца XVIII в. для быстрого освоения новых территорий в лучших традициях Екатерины II стали вновь приглашаться переселенцы из германских земель. Эта волна колонистов отличалась по составу от прибывших 40-50 лет тому назад в Поволжье. На поселение принимались только опытные земледельцы и ремесленники, имевшие семью и способные предъявить определенную собственность. В культуре поселенцев нашли отражение изменения произошедшие в германских государствах за полвека после первой волны колонистов, прибывших на Волгу. Контакты с другими группами колонистов у них практически отсутствовали.

д) Немцы Закавказья.

Поселенные одновременно с немцами в Новороссии они представляли собой сравнительно однородную религиозную и этническую группу швабов из Баден-Вюртемберга. Дисперсное расселение задержало их социальное расслоение до начала XX в. Практически отсутствовали контакты с немецким населением на Волге и Северном Кавказе. Они поддерживали связи только с родственными колониями религиозно-этнического плана в Новороссии. У колонистов Закавказья так и не получило развития осознание себя частью немцев России.

е) Немцы Волыни.

Они являли собой последнюю волну немецкой колонизации в России. Хотя освоение иностранцами этого района происходила в течение всей первой половины XIX в., но массовый характер она приняла во второй половине XIX в. На 2/3 волынские немцы были выходцами из привислянских губерний Царства Польского, что определило во многом их ориентацию, как экономическую, так и культурную. Они продолжали поддерживать отношения со своими родственниками на прежней родине, в то время как контакты с немецким населением других регионов России практически отсутствовали.

Немецкие поселения Северного Кавказа, Дона, Оренбуржья, Сибири, Казахстана и Средней Азии стали создаваться в конце XIX в. как дочерние колонии региональных немецких групп, приведенных выше, и до 1917 г. не успели сформироваться в единые своеобразные общности, заимствуя культуру и традиции в материнских колониях.

Глава 2. Немцы на Алтае.

2.1. Из истории переселения немцев.

Немцы начали организовано переселяться в Россию из разных германских земель и княжеств в 1762 году по приглашению Екатерины Второй. К концу XIX века немецкие переселенцы добрались до Западной Сибири.

Первая волна переселенцев на Алтай началась в конце 19 – начале 20 веков из колоний на Волге, Приднепровье, Причерноморье, где остро встал земельный вопрос. В 1890 году в Кулундинской степи было основано первое немецкое село Шенефельд (Жёлтенькое), а в 1892 – Подсосново.

Массовое организованное переселение немецких колонистов на Алтай началось в период столыпинских реформ. «Столыпинских» немцев и их потомков на Алтае примерно 50 тысяч человек.

Переселившись в Сибирь, немецкие колонисты остались верны своим особенностям и традициям. Они продолжали говорить на родном языке, строили школы и молитвенные дома. Расселение шло строго обособленными группами. Менониты основали такие поселки, как Орлово, Синеозерное, Полевое, Мирное, а католики и лютеране – поселки Подсосново, Камыши, Отрадное. Экономическое развитие немецких колоний шло достаточно успешно.

Следующая волна массовых перемещений немцев приходится на послереволюционные годы. Это немцы с Украины, Саратовской и других областей Поволжья. Причины – поиск новых земель и стремление к компактному поселению.

В начале тридцатых годов наблюдается очередное миграционное движение немцев – это было переселение немцев из Казахстана и Украины вызванное неурожаем в этих районах.

В 1923 году была впервые выдвинута идея создания Немецкого национального района, а 4 июля 1927 г. в Славгородском округе с центром в селе Гальбштадт (Halbstadt) такой район был создан. Первоначально он назывался Октябрьский, поскольку в том году праздновалось десятилетие Октябрьской революции. Но это название не прижилось у населения, и через некоторое время район стал называться просто Немецким. В него вошли 57 сел и поселков. Население – 13 тыс 155 человек, из них немцев – 96%.

В 1938 году Немецкий район был ликвидирован.

С началом Великой Отечественной войны по Указу от 28 августа 1941 года (см. Приложение 1) началось депортация всех немцев из Поволжской Республики в Сибирь и Казахстан. Это было начало очередного, теперь уже насильственного, переселения немцев на Алтай, в ходе которого край принял 95 тысяч немцев. Уже в ноябре 1941 года и местные и приезжие немцы были мобилизованы на трудовой фронт, была создана Трудармия для поддержания и развития военной промышленности на Востоке. Призваны были трудоспособные мужчины и женщины, не имеющие малолетних детей. Наиболее важные и многолюдные стройки Трудармии находились на Урале, Алтайский край имел свои стройки, на которых работали трудармейцы. Прежде всего, это Михайловский содокомбинат и Бурлинский солепромысел, железные дороги Кулунда – Малиновое озеро и Барнаул – Аламбай. Кроме того, немцы-трудармейцы строили военные заводы в Барнауле и в Новосибирске, а потом и работали на этих заводах.

Серией законодательных актов было закреплено фактическое бесправное положение спецпоселенцев. Спецпоселенцы не имели права без разрешения спецкомендатуры НКВД отлучаться за пределы района расселения. Самовольная отлучка рассматривалась как побег и влекла за собой кару в уголовном порядке. Только в декабре 1955 года принимается Указ Президиума Верховного Совета СССР “О снятии ограничений в правовом положении с немцев и членов их семей, находящихся на спецпоселении. Однако полной свободы немцы не получили. Этот документ по-прежнему сохранял запрет на возвращение людей в родные места и не снимал обвинений в адрес целого народа. Только в 1964 году Указом Президиума Верховного Совета СССР с немцев были сняты обвинения в пособничестве фашистам. Таким образом, все формальные запреты для немецкого населения были сняты, однако в реальной жизни все обстояло гораздо сложнее. К тому же, отмена Указа от 28 августа 1941 года не восстановила национально-территориальную государственность российских немцев.

После принятия в 1991 году Закона “О реабилитации репрессированных народов” была возрождена идея восстановления Немецкого национального района. 1 июля 1991 года Указом Президиума Верховного Совета РСФСР “Об образовании Немецкого национального района в Алтайском крае” национальный район был восстановлен. Шестнадцать поселков Хабарского и Славгородского районов с общей численностью населения в 20 тыс 700 человек были объединены в новое региональное образование, занимающее территорию в 1400 кв.км.

2.2. Вторая мировая война. Депортация.

Немцы были первой этнической группой, коллективно высланной после начала германского нашествия. По данным переписи 1939г., в СССР проживали 1427000 немцев, это были по большей части потомки немцев, призванных Екатериной, тоже родившейся в Германии, в Гессене, на жительство в Россию для заселения больших пространств юга страны. В 1924г. советское правительство создало автономную немецкую республику на Волге. Немцы Поволжья насчитывали 370 тыс. человек, что составляло ¼ немцев России. Проживали они в районах Саратова, Сталинграда, Воронежа, Москвы, Ленинграда; 390 тыс. проживали на Украине. Немцы жили в Крыму, Грузии, на Северном Кавказе (Краснодар, Орджоникидзе, Ставрополь).

Указ Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 года.

По достоверным данным, полученным военными властями, среди немецкого населения, проживающего в районах Поволжья, имеются тысячи и десятки тысяч диверсантов и шпионов, которые по сигналу, полученному из Германии, должны произвести взрывы в районах, населенных немцами Поволжья.

О наличии такого большого количества диверсантов и шпионов среди немцев, проживающих в районах Поволжья, советским властям никто не сообщал, следовательно, немецкое население районов Поволжья скрывает в своей среде врагов советского народа и советской власти.

В случае, если произойдут диверсионные акты, затеянные по указке из Германии немецкими диверсантами и шпионами в республике немцев Поволжья или в прилегающих районах и случится кровопролитие, советское правительство по законам военного времени будет вынуждено принять карательные меры против всего немецкого населения Поволжья.

Во избежание таких нежелательных явлений для предупреждения серьезных кровопролитий. Президиум Верховного Совета СССР признал необходимым переселить все немецкое население, проживающее в районах Поволжья, в другие районы с тем, чтобы переселяемые были наделены землей и чтобы им была оказана государственная помощь по устройству в новых районах. Для расселения выделены изобилующие пахотной землей районы Новосибирской и Омской областей и Алтайского края, Казахстана и другие соседние местности. В связи с этим Государственному Комитету Обороны предписано срочно произвести переселение немцев Поволжья и наделить переселенцев немцев Поволжья землей и угодьями в новых районах.

Председатель Президиума ВС СССР М. Калинин
Секретарь Президиума ВС СССР А. Горкин

(Ведомости Верховного Совета СССР, 1941, № 38)

Согласно этому закону, все немецкое население Автономной республики немцев Поволжья, районов Саратова и Сталинграда должно было быть выслано в Сибирь и Казахстан. Это решение было продиктовано якобы только гуманными соображениями и необходимостью не допустить проведение террористических акций со стороны немецкого населения. На проведение этой операции Л. Берия выделил 14 тыс. человек из войск НКВД. Действовали они под руководством заместителя народного комиссара внутренних дел, генерала Ивана Серова, который уже имел опыт «чистки» прибалтийских республик.

В это время Красная армия отступала вглубь страны, несла огромные потери убитыми и раненными, а тысячи солдат и офицеров привлекались для проведения подобных операций. Выселение немцев было проведено быстро и организованно. С 3 по 20 сентября 1941г. 446480 немцев были депортированы в 230-ти эшелонах приблизительно по 50 вагонов в каждом, примерно 2 тыс. человек в каждом эшелоне! Эти поезда шли до места назначения от 4-х до 8-ми недель. Направлялись они в районы Омска, Барнаула, Новосибирской области, в Красноярский край и на юг Сибири.

Согласно инструкции, «переселенные лица» имели «определенный срок, чтобы взять с собой пропитание минимум на месяц». Эти данные приводит «Черная книга коммунизма», изданная в 2001г. в Москве (перевод с французского языка).

Часть ссыльных эшелонов, выгруженных в нашем регионе, сначала направляли в Казахстан, но там их, видимо, не принимали и заворачивали в Сибирь.

Большинство ссыльных поволжских немцев расселили по колхозам края почти сразу, уже осенью 1941г.

2.3. Немецкие специалисты на Алтае.

Исследование территории Алтайского края началось задолго до переселения сюда немцев. Документально подтверждённые факты появления немцев на Алтае связаны с реформами Петра I. Это были крупные учёные, исследовавшие ресурсы и потенциал Сибири. В 1734 году во главе экспедиции Санкт-Петербургской академии наук Алтай исследовали выдающиеся учёные: натуралист Иоганн Георг Гмелин и историк Герард Фридрих Миллер. Большой вклад в исследования Алтая внесли учёные Петер Симон Паллас, Иоганн Петер Фальк, Иоганн Готлиб Георги, Богдан Клюге, Карл Фридрих Ледебур, Григорий Гельмерсен. Карл Фридрих Ледебур прожил на Алтае два года, после чего в Берлине издал четырёхтомный труд «Алтайская флора». В 1829 году совершил путешествие по Алтаю и описал его Александр Гумбольдт, чьё имя носит Берлинский университет.

Хорошую память о себе оставили немецкие горные инженеры, мастера и специалисты, создавшие второй по значимости в России горно-рудный комплекс – Алтайский горный округ. В течение ста лет округ удерживал первое место в Российской империи по добыче серебра, второе – по меди и третье – по добыче золота.

В 1747 году первым начальником Колывано-воскресенских заводов был назначен Андреас Беэр, а после его смерти руководил заводами – Иоганн Самюэль Христиани. Андреас Беэр и Иоганн Самюэль Христиани многое сделали для становления Ивана Ползунова как изобретателя.

Одним из наиболее известных горных инженеров, работавших на Алтае, был Филипп Риддер. За большие заслуги его именем был назван город Риддер, переименованный 1941 году в Лениногорск.

Выдающийся вклад в исследования Алтая, в развитие науки и культуры внёс доктор Фридрих Вильгельм Геблер – врач, учёный, ботаник, географ, энтомолог. Выходец из Тюрингии, он всю свою сознательную жизнь (40 лет) провёл на Алтае. В 1823 году Фридрих Вильгельм Геблер основал Краеведческий музей в Барнауле.

Так же в 19 веках на Алтае жили и работали – врач и управляющий Змеиногорского горного лазарета Андрей Бунге, доктор философии Иенского университета Вильгельм Фридрих Радлов, подвижник народного образования Василий Штильке.

Заключение.

Подводя итог проделанной мною работы, можно выделить следующие причины переселения немцев на Алтай: первая – это нехватка земель и её высокая стоимость, что доказывает правоту выдвинутой мной гипотезы; вторая – это земельные реформы, третья – неурожаи, четвертая – это депортация – насильственное переселение немецкого народа и пятая – исследование новых земель. В ходе исследования я узнала классификацию немцев, их делили по территориальному, по конфессиональному, по территориальному признакам. Так же я выяснила, что первое поселение в Кулундинских степях называлось Шенефельд.

Среди немцев, живших на Алтае, было много тех, кто внёс огромный вклад в развитие науки. Это ученые, врачи и инженеры, врачи.

Русские немцы - это сформировавшийся этнос со своей историей, культурой, который сыграл важную роль в развитии необжитых земель нашей страны.

Список литературы:

1. https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/nemetskiy-yazyk/library/2016/02/17/nemtsy-v-istorii-altaya

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%8B

3. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/41887

4. https://rusdeutsche.ru/2017/04/26/kto-my-rossijskie-nemcy/

5. https://zinref.ru/000_uchebniki/02800_logika/011_lekcii_raznie_43/2973.htm

6. http://xn--80aa2bkafhg.xn--p1ai/347394/Istoriya-nemetskih-sel-Altayskogo-kraya

7. https://siedlung.rusdeutsch.ru/ru/Siedlungsgebiete/Altai

8. https://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2016/10/29/issledovatelskaya-rabota-po-teme-poyavlenie-nemtsev-na-altae-na-primere

«ПРОТАСОВСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА»

ФИЛИАЛ «МБОУ ПОЛЕВСКАЯ СОШ»

658885, Алтайский край, Немецкий национальный район, с. Протасово, ул. Школьная, 25

Тел.+7(385)392-54-88, e-mail: [email protected]

Исследовательский проект

«Переселение немцев на Алтай »

Выполнила: ученица 7 класса

Харченко Анастасия

Научный руководитель:

Гусарова Юлия Ивановна

2019-2020 учебный год

Содержание.

Введение………………………………………………………………………………..3

Глава 1. Кто такие русские немцы?..............................................................................4

1. Определение понятия «российский немец»…………………………………..4

2. Классификация………………………………………………………………….4

Глава 2. Немцы на Алтае………………………………………………………………8

2.1. Из истории переселения немцев………………………………………………….8

2.2. Вторая мировая война. Депортация…………………………………………….10

2.3. Немецкие специалисты на Алтае………………………………………………..12

Заключение……………………………………………………………………………14

Список литературы…………………………………………………………………...14

Приложения………………………………………………………………………...…15

Приложение 1.

Приложение 2.

Приложение 3.