День Святого Валентина

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя школа № 39»

St.Valentine’s Day

Разработала:

Клименко Наталья Владимировна

учитель английского языка

День Святого Валентина или День всех влюбленных, самый романтичный праздник в Англии отмечают 14 февраля – в этот день на протяжении более полутора тысяч лет люди признаются друг другу в любви .

Праздник в честь Святого Валентина, как и Рождество, сочетает в себе языческие ритуалы и христианские традиции. Святой Валентин — это христианский проповедник, который в 269 году венчал легионеров римской империи с их возлюбленными, несмотря на запрет императора Клавдия II.

Для сохранения воинского духа императором был издан указ, запрещающий легионерам женитьбу, так как считалось, что женатый думает о том, как прокормить семью, а не о благе империи и воинских доблестях.

Святой Валентин сочувствовал влюбленным и старался всячески им помочь — мирил поссорившихся возлюбленных, сочинял для них письма с признаниями в любви, дарил цветы молодым супругам и тайно венчал солдат.

Клавдий II, узнав об этом, велел бросить священника в тюрьму, а вскоре подписал указ о его казни.

Valentine's Day in History

В Европе этот праздник широко отмечают с XIII века. В Англии раньше вырезали деревянные “ложки любви” и дарили их своим любимым. Их украшали сердечками, ключами и замочными скважинами, что символизировало — путь к сердцу открыт.

По древнему обычаю, в Англии и Шотландии накануне праздника, посвященного Святому Валентину, молодые люди клали в урну билетики с написанными на них именами молодых девушек. Затем каждый вынимал по одному билетику.

Девушка, имя которой доставалось молодому человеку, становилась на предстоящий год его “Валентиной”, а он ее “Валентином”. Это означало, что между молодыми людьми на год возникали отношения, подобные тем, которые, по описаниям средневековых романов, возникали между рыцарем и его “дамой сердца”.

Customs and Traditions

Конечно, открытки, цветы и шоколад являются обязательными атрибутами празднования «Дня-Ви» (V-day, как его иногда сейчас называют). Однако британцы изобрели свою собственную уникальную традицию: в этот день все влюбленные слагают возвышенные стихи, песни и сонеты в качестве своего подношения святому покровителю любви - Валентину .

Петь песни — это всегда весело, а уж в «День-Ви» тем более. И поэтому англичане, а особенно дети, поют на улицах 14 февраля свои любимые романтические песни и баллады, а в качестве вознаграждения получают конфеты, игрушки и трюфели.

День всех влюбленных является окончанием зимы и знаменует начало весны, благодаря чему празднуется он с большим воодушевлением. Помимо традиции написания стихов, в наше время принято посылать анонимные «валентинки», так сказать, от тайного воздыхателя (“secret admirer”). Также весьма популярны личные поздравления в местных или британских национальных газетах.

Symbols of St.Valentine

Love knot.

Любовный узел – не имеет ни начала ни конца и символизирует вечную любовь.

A Rose

Согласно Римской легенде,

когда-то Купидон нёс вазу сладкого божественного нектара на горе Олимп и часть его пролил. В том месте где нектар попал на землю выросли прекрасные цветы - розы.

A red heart

Принято считать, что традиция дарить сувениры в виде сердца началась еще в 1415 году, когда герцог Орлеанский, будучи заключенным в темнице, отправил романтическое послание своей жене на листе бумаги, вырезанным именно в форме сердца.

Cupid.

Купидон — cын Венеры, богини любви. Он может заставить человека влюбиться выстрелом одной из своих волшебных стрел. Купидон — самый известный символ дня святого Валентина.

Lovebirds and doves .

Многие жители Туманного Альбиона верят, что 14-го февраля все птицы слетаются, чтобы найти себе пару. Благодаря прославленному английскому поэту Джефри Чосеру, это поверье навсегда стало частью Дня Святого Валентина и популярно по сей день. В некоторых частях страны он отмечается как «День птичьих свадеб» ("Birds Wedding Day"), и в его честь пекут булочки, украшенные сверху тмином, черносливом или изюмом.

Laces and ribbons.

В средние века, когда говорить открыто о своих чувствах было не принято, существовала такая традиция — дама на балу как бы случайно роняла свой кружевной платок. Тот джентльмен, вблизи которого это случилось, поднимал платок, чтобы подать его барышне. Такой жест означал проявление симпатии, и между двумя завязывалось общение. С тех пор кружево стало символом знакомств и романтических отношений. 

Match the words with the symbols

Laces and ribbons

A Rose

Love knot .

A red heart

Cupid.

Lovebirds and doves