XXII Российская научная конференция школьников «Открытие» Секция Языкознание Акцент в английском языке
Медведев Игорь
Актуальность
- Английский – международный язык общения. Зачастую именно он используется для общения. Однако у представителей разных стран разные выговор и произношение.
Проблема
- Могут ли носители английского языка из разных стран понимать друг друга?
Гипотеза
- Возможно, наличие акцента в английском языке сильно затрудняет общение между коренными носителями языка и людьми, изучающими английский в странах Европы и Азии.
Цель
- Проанализировать конкретные нюансы акцента английского языка в англоговорящих странах, а также в европейских и азиатских странах.
Задачи
- Изучение и анализ многообразия акцентов английского языка англоговорящих стран;
- Изучение многообразия акцентов английского языка в некоторых странах Европы и Азии;
- Определение степени искажённости произношения английских слов людьми, владеющими языком;
Русский акцент
- Чётко выделенный «r»
- Звук «Th», приближенный к звуку «з»
- Звук «W», приближенный к звуку «в»
- Несменяемость интонации
Британский акцент
- Опускание звуков «r» и «t»
- Частичное оглушение звуков «b», «d» и «g»
- Плавная речь
Американский акцент
- Звук «t», более напоминающий по звучанию «d»
- Чётко выраженные согласные звуки
- Торопливость
Австралийский акцент
- Непривычные ударения
- Большое количество сокращений
- Замена слов синонимами, присущими австралийскому варианту английского
Канадский акцент
- Звук «ou» зачастую произносится как звук «о»
- Частое использование междометия «eh»
Заключение
Акцентов в английском языке – огромное множество. Даже в одном городе можно встретить
несколько разных акцентов. Многие из них очень отличны от британского английского,
изучаемого в школах. Даже тем, кто в совершенстве знает английский, далеко не всегда будет
понятна речь человека, обладающим специфическим акцентом. Было бы неплохо добавить в
школьную программу занятия, направленные на изучение самых сложных и/или
распространённых акцентов. Цель работы была выполнена лишь частично, потому что стран
12
довольно много и не по всем можно найти информацию. А если учесть, что даже в одном городе
бывает несколько акцентов, то сложно вообразить, сколько всего ещё было не изучено. Данное
исследование будет продолжаться дальше, пока хотя бы половина акцентов не будет охвачена.