Тема: Диалектизмы
ЦЕЛИ УРОКА:
познакомить учащихся с диалектной лексикой, определить её роль в художественной литературе;
научить работать со словарем;
воспитывать интерес к живой народной речи и устному поэтическому творчеству.
ТИП УРОКА: урок открытия новых знаний
Методические приемы: «Яркое пятно», ассоциации, приемы рефлексии, анализ предложений, текста.
Формы работы: индивидуальная, фронтальная, групповая работа, взаимопроверка, самопроверка.
Тип урока - открытие новых знаний
Оборудование урока: мультимедийный проектор,
презентация,
Рабочие листы.
карточки (красного и зеленого цветов),
Толковый словарь С.И. Ожегова
Картинки для эмоциональной рефлексии.
ХОД УРОКА
Организационный момент.
В начале урока звучит народная музыка. (2 мин.)
Учитель обращается к классу:
- Здравствуйте, дорогие ребята и уважаемые гости! Самое удивительное явление в мире –человеческая доброта. Подарите улыбки друг другу, передайте свое хорошее настроение, подарите улыбки гостям.
- И мы начинаем наш урок. Сегодня мы работаем на рабочих листах. Запишите в рабочие листы - число, классная работа.
- В конце рабочих листов вы видите Листок самооценки, где будете оценивать свою работу на различных этапах урока.
-Я желаю вам удачи, ведь с маленькой удачи начинается большой успех.
II. Определение темы и задач урока
Учитель поворачивается , накрывает платок.
- Нехай моё уветливое слово нонче будет вам, как смоктушка.
- Я вижу некоторое недоумение на ваших лицах. Вам что-то непонятно? Почему?
Нехай –пускай
Уветливое – приветливое
Нонче –сегодня
Смоктушка – сладость.
- А вы не обращали внимания, так говорят наши бабушки. Наверное, вы уже догадались, что и народная музыка, и моя небольшая инсценировка подсказывает нам тему урока:
-Диалектизмы.
Словесный мусор или наше наследство?
- Запишем тему в рабочий лист.
- А теперь давайте определим, чем мы будем заниматься на уроке? У каждого из вас на рабочих листах определен ряд целей. Выберите свою цель, пометьте ее галочкой.
Не подвести учителя;
Познакомиться с понятием диалектизмы;
Научиться находить диалектные слова в словарях, в художественных текстах, определять цель использования;
Понравиться присутствующим;
- Какие из них, исходя из темы, будут главными на сегодняшнем уроке?
III. Актуализация опорных знаний. Открытие нового.
- Чтобы успешно справиться с поставленными задачами, начнем с повторения основных понятий.
Работа с опорной схемой –кластером
- Итак слова по употреблению бывают …(общеупотребительными и необщеупотребительными)
- Общеупотребительные –это слова…
- К необщеупотребительным относятся уже известные нам…профессионализмы (определение)
-…которые в словарях отмечаются пометой …спец.
- А теперь продолжим нашу схему новой группой – это …диалектизмы.
Ученики работают в справочниках –дописывают схему на основе параграфа 16.
- Ребята, ни в одном языке мира нет таких удивительных, самобытных слов, как в нашем родном языке.
Этих слов порой не найдёшь в словаре, сохранились они в живой разговорной речи ваших прабабушек и прадедушек. Всем этим словам мы, конечно, найдем соответствие в общеупотребительной лексике.
-Давайте попытаемся изучить язык наших бабушек.
Перед вами предметы, каждый из вас выходит к доске, выбирает предмет и записывает его название на доске.
Задание выбрать и записать диалектное слово
Полотенце, варежки, веник, платок, пояс.
На слайде слова для справок: вязёнки, кушак, подшалок, рушник, голик, бахилы.
Работа со словарем. Устно.
- У нас закончились предметы, но осталось диалектное слово –бахилы. Найдите в толковом словаре его значение.
-Какие словари помогут нам в случае затруднений?
«Толковым» не оттого назван словарь, - шутил Даль, - что мог получиться и бестолковым, а оттого, что он слова растолковывает».
- Ребята, а что вы можете рассказать о В.И. Дале, какое отношение он имеет к нашей теме?
Знакомство с «Толковым словарём живого великорусского языка» В.И. Даля, с биографией В.И. Даля. (5 мин.)
Даль был моряком, замечательным хирургом, и спас жизнь великому множеству раненых, и ещё -отважным солдатом.
Александр Сергеевич Пушкин умер он на руках у Владимира Даля, который неотлучно провел у постели раненого Пушкина трое суток и как мог старался облегчить страдания своего умирающего друга…
53 года Даль собирал, составлял и совершенствовал свой «Толковый словарь». В нем более 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц.
В одиночку он путешествовал по стране и составлял свой словарь. Например, Пушкину особенно понравилось слово «выползина» (так крестьяне называли старую кожу змеи, оставленную ею после линьки).
За неделю до смерти Даль просит дочь внести в словарь4 новых слова, которые он услышал от прислуги.
За «Толковый словарь» В.И. Даль был удостоен ЛОМОНОСОВСКОЙ премии и звания почётного академика.
Y. Проектная деятельность на уроке.
Некоторых учеников нашего класса заинтересовала тема «Диалектные слова» и они отправились на «разведку», они решили отыскать слова, которые употребляют в своей речи жители наших сел.
Представление диалектных слов.
Работа групп
- Ребята, но ведь диалектизмы не являются нормативными словами, словами литературного языка. И сейчас самое время перейти ко 2-й части нашей темы: Так диалектизмы –это мусор или наше наследие?
Дети рассуждают (1-2 реплики)
-Вы, ребята, только начинаете свою жизнь, вас ждёт много радостных открытий, но пожалуй, не может быть будущего у человека, который не знает, не помнит своей истории.
Диалектизмы – это всё-таки наше наследство, наше прошлое. Не уважать своё прошлое значит быть дикарём, Иваном, не помнящим родства.
Вы правы, и эти мысли подтверждают наши писатели, которые используют в своих произведениях диалектизмы.
- В языке художественной литературы диалектизмы используются для изображения местных особенностей, специфики быта, культуры. Они помогают ярче охарактеризовать героя.
Работа с текстом.
- Перед вами текст – отрывок из “Записок охотника” Тургенева – рассказа “Бежин луг”
Учитель читает текст.
- А слыхали вы, ребятки, - начал Ильюша, - что намеднись* у нас на Варнавицах приключилось?
- На плотине – то? – спросил Федя.
-Да, да, на плотине, на прорванной.Вот уж нечистое место, так нечистое, и глухое такое. Кругом всё такие буераки*, овраги, а в оврагах казюли* водятся.
Слайд_______
-А вас ждет работа в группах( парах):
1гр: Исследовательская
Задание
Исследовать текст Н.В.Гоголя, заполнить таблицу
Количество диалектизмов | Диалектизм | Общеупотребительное слово-синоним |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2гр: Творческая
Задание
Прочитайте текст, найдите диалектные слова, дополните текст своими размышлениями.
Мы читаем текст и представляем его героев: это ______________________
_________________________________________________________________.
Нам стало это понятно, благодаря тому,______________________________________________________________
диалектизмы:_____________________________________________________.
Они помогли передать_______________________________________________
__________________________________________________________________.
По- другому эти герои_______________________________________________
__________________________________________________________________.
Выступление групп,
- Оцените свою работу.
А из ваших исследований, творческих набросков мы создадим творческий проект: приложение к учебнику по теме «Диалектизмы ».
Дает титульный лист, собирает работы групп, составляет мини-альбом.
4.Подведение итогов урока
Известный языковед академик Щерба считал, что: «Если бы литературный язык оторвался от диалектов, от «почвы», то он, подобно Антею, потерял бы всю свою силу и уподобился бы мёртвому языку».
- Но мы не допустим этого, поэтому на сегодняшнем уроке мы
-узнали что такое Д.
-научились находить их в текстах и в словаре
5.Рефлексия.
6.Задание на дом.
1 группа «Исследовательская»
- Исследуйте текст И.С.Тургенева.
- Заполните таблицу.
- А слыхали вы, ребятки, - начал Ильюша, - что намеднись у нас на Варнавицах приключилось?
- На плотине – то? – спросил Федя.
-Да, да, на плотине, на прорванной. Вот уж нечистое место, так нечистое, и глухое такое. Кругом всё такие буераки, а в оврагах казюли водятся.
Количество диалектизмов | Диалектизмы | Общеупотребительное слово –синоним. |
|
|
|
2 группа «Творческая»
- Прочитайте текст И.С.Тургенева , найдите диалектные слова, дополните данный ниже текст своими размышлениями.
- А слыхали вы, ребятки, - начал Ильюша, - что намеднись у нас на Варнавицах приключилось?
- На плотине – то? – спросил Федя.
-Да, да, на плотине, на прорванной. Вот уж нечистое место, так нечистое, и глухое такое. Кругом всё такие буераки, а в оврагах казюли водятся.
Мы читаем текст и представляем его героев: это ______________________
_________________________________________________________________.
Нам стало это понятно, благодаря тому,______________________________________________________________
диалектизмы:_____________________________________________________.
Они помогли передать_______________________________________________
__________________________________________________________________.
По- другому эти герои_______________________________________________
__________________________________________________________________.