Система школьного образования в Германии

Выполнила учитель немецкого языка

МБОУ СОШ п. Нивенское Колесниченко О.А.

Schulsystem in Deutschland

Das Bildungssystem in der BRD ist nicht einheitlich. Das Schulsystem in Deutschland ist Sache der Bundesländer. Jedes Bundesland hat eigene Schulgesätze, Lehrpläne und Ferientermine .

Schulsystem hat 3 Stufen :

die Sekundarstufe II – вторая ступень II

die Primarstufe – начальная (первая) ступень.

die Sekundarstufe I – вторая ступень I

die Grundschule – начальная школа.

die Hauptschule – основная школа. Эта школа второй ступени общего типа (с 5 по 9 класс ), не дающее права поступления в высшее учебное заведение.

die Realschule (c 5 по 10 класс ) – реальное училище, один из типов учебного заведения в ФРГ и Австрии, которое дает среднее образование и право поступления в колледж или училище по специальности.

das Gymnasium (с 5 по13 класс) – школа гуманитарного или естественно-математического профиля, готовит к сдаче экзаменов на аттестат зрелости и дает право поступления в высшее учебное заведение.

die Gesamtschule (с 5 по10 (13) класс) – школа, включающая в себя все типы школ: основную, реальное училище и гимназию.

Jungen und Mädchen, die am 30. Juni sechs Jahre alt sind, gehen im Herbst in die Schule. (die ABC-Schüler)

die Zuckertüte

Sie gehen in die Grundschule. Sie lernen hier lesen, schreiben, rechnen. Musik, Naturkunde, Turnen, Kunst, Religion und Handarbeit stehen auch auf dem Stundenplan. In vielen Grundschulen lernt man eine Fremdsprache. Nach der 4 Klasse ist die Schule zu Ende.

Sekundarstufe

Hier gibt es verschiedene Wege :

Gymnasium

• die Klassen 5 bis 13,
• am Ende der 13 Klasse 13 macht man das Abitur,
• die Fremdsprache spielt eine wichtige Rolle,
• ein mathematisch-naturwissenschaftlichen Zweig,

- eine Orientierungsstufe

Realschule

• die Klassen 5 bis 10 ,
• beginnt mit einem Probehalbnjahr,

- Pflichtunterricht

Hauptschule

- die Klassen 5 bis 9,

• bereitet die Schüler auf die Berufswahl vor ,

- die Arbeitslehre,

- nach dieser Schule kann man in einer Berufsschule lernen

Gesamtschule = alle Schultypen

Am Ende der Klasse 13 machen die Schüler das Abitur.

Nach dem Abitur kann man auf eine Hochschule oder eine

Universität gehen.

Noten :

1 – sehr gut

2 – gut

3 – befriedigend (удовлетворительно)

4 – ausreichend (достаточно)

5 – mangelhaft (недостаточно)

6 – ungenügend (неудовлетворительно)

Das Schuljahr dauert von August/September bis Juni/Juli des nächsten Jahres.

Ferien gibt es fünfmal im Jahr: Herbstferien meist im Oktober Weihnachtsferien im Dezember/Januar Osterferien im März/April Pfingstferien im Mai Sommerferien ("die großen Ferien" genannt) im Juni/Juli/August

Die Ferientermine sind in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich.