Придаточные предложения времени (английский язык)

В презентации после изучения правила учащимся предлагается выполнить тест.

Придаточные предложения времени отвечают на вопросы when? когда?, how long? как долго?, since when? с каких пор? и т.п. Они соединяются с главным предложением союзами:

when - когда

whenever - всякий раз когда

while -в то время как, когда, пока

as - когда, в то время как, по мере того как

after - после того как

before -до того как, прежде чем

till, until - пока, до тех пор пока... не

as soon as - как только

as long as - пока

since - с тех пор как

by the time (that) - к тому времени когда.

THE SUBORDINATE CLAUSES OF TIME (ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВРЕМЕНИ)

Придаточные предложения времени отвечают на вопросы when? когда? , how long? как долго? , since when? с каких пор? и т.п. Они соединяются с главным предложением союзами:

• when - когда
• whenever - всякий раз когда
• while - в то время как, когда, пока
• as - когда, в то время как, по мере того как
• after - после того как
• before - до того как, прежде чем
• till, until - пока, до тех пор пока... не
• as soon as - как только
• as long as - пока
• since - с тех пор как
• by the time (that) - к тому времени когда

I was there before I came here .

Я был там, перед тем как прийти сюда.

As I was going down the road , I met your sister.

Когда я шел по улице, я встретил вашу сестру.

I won’t leave until you come .

Я не уйду, пока ты не придешь.

I haven’t seen her since she left school .

Я не видел ее с тех пор, как она окончила школу.

After the agreement had been signed , the delegation left Moscow.

После того как соглашение было подписано, делегация уехала из Москвы.

We have not had any news from him since he left Moscow .

Мы не имели от него никаких известий с тех пор, как он уехал из Москвы.

I shall stay here until (till) yon return .

Я останусь здесь до тех пор, пока вы не вернетесь.

Примечание 1: Особенностью придаточных предложений времени (а также условия) является то, что в них никогда не употребляется глагол-сказуемое ни в одном из будущих времен . При необходимости выразить будущее действие в придаточном предложении, используются настоящие времена .

I’ll buy that novel when it comes out .

You will be informed as soon as he comes .

Я куплю тот роман, когда он выйдет.

By the time you come , I shall be ready.

Тебе сообщат, как только он придет.

К тому времени, как ты придешь, я буду готова.

While you are having dinner , I shall be reading the newspaper.

When I come back , I’ll call you.

Пока вы будете обедать, я буду читать газету.

Когда я вернусь, я позвоню тебе.

Примечание 2 . Русскому союзу когда в значении в то время как соответствует while или as :

While he was explaining all this , the phone rang.

Когда он объяснял все это, зазвонил телефон.

While I was sitting in the garden , he came up to me.

Когда ( в то время как ) я сидел в саду, он подошел ко мне.

As I was coming here , I met your brother.

Когда ( в то время как ) я шел сюда, я встретил вашего брата.

А в значении когда соответствует союз when :

It was late when I went home .

He was reading when I entered the room .

Было уже поздно, когда я пошел домой.

Он читал, когда я вошел в комнату.

Примечание 3 . Русское выражение к тому времени, когда переводится на английский как by the time that (а не: by the time when), причем that здесь часто вообще опускается:

I shall have finished the letter by the time ( that ) you come back.

Я уже окончу письмо к тому времени, когда вы вернетесь.

Примечание 4 . Русское наречие тогда в выражении тогда, когда на английский язык не переводится:

This happened when he was in Moscow.

I shall do it when I return.

Это случилось тогда , когда он был в Москве.

Я это сделаю тогда , когда я вернусь.

Выберите правильный вариант. 1. Jane is certain that if you ______ the truth, everyone ______ you. 1) will tell, believe 2) tell, will believe 3) tell, believe 4) told, believe 2. If Mary ______ the work by six o'clock, she will come to the party. 1) finishes 2) finished 3) has finished 4) is finishing 3. Provided you ______ you ______ . 1) don't worry, will succeed 2) didn't worry, succeed 3) don't worry, succeed 4) worry, succeed

4. If Jane ______ the money tomorrow, she ______ to the restaurant with us. 1) had, would go 2) will have, will go 3) has, will go 4) has, goes

5. I am late for my lesson. If only I ______ on time! 1) can come 2) was to come 3) could come 4) was coming

6. I usually go to the museum when I ______ spare time. 1) have 2) had 3) was having 4) has had

7. If I were you, I ______ to the beach instead of preparing for exams. 1) won't go 2) wouldn't go 3) didn't go 4) hadn't gone

8. We ______ more food in case it ______ . 1) buy, finishes 2) will buy, will finish 3) will buy, finishes 4) buy, will finish

9. If you ______ the result of the match, please call and tell me. 1) know 2) knew 3) have known 4) will know

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ.