Australia. The Land Down Under.

Australia The Land Down Under

A continent, a country and an island…

In this country

New Year is in the middle of summer,

The middle of winter is in June,

The winter months are never cold!

Hot winds blow from the north,

Cold winds blow from the south!!!

Is it possible???

Australia

The other names of Australia?

• The Land Down Under
• Terra Australia Incognita
• OZ
• Aussie

Land Down Under – Страна-Снизу-Под или Страна Наоборот – так называют Австралию сами австралийцы. наиболее интересные «наобороты» Австралии:

1- Зелёный «наоборот». Всем известно, что Австралию называют «зелёным континентом». Тем не менее, ошибочно представлять обширные зелёные леса, покрывающие материк – в рельефе Австралии преобладают пустыни и полупустыни. Лишь в прибрежных зонах на севере, юго-западе и востоке «зелено». 2- Криминальный «наоборот». Во времена колонизации в Австралию свозили преступников из Великобритании на каторжные работы. Несмотря на «ссыльных» предков, сегодняшние австралийцы – очень законопослушная нация – статистика показывает один из самых низких уровней преступности в мире. 3- Транспортный «наоборот». В Австралии – левостороннее движение. Будьте внимательны, переходя улицы!

4- Сезонный «наоборот». Да, это банально, но мало ли кто не знает: когда у нас, в Северном полушарии, зима, в Австралии – лето, и наоборот. Разница во времени с Москвой – 6 часов. Да, и когда наступает зима, в домах держится достаточно прохладная температура. Кстати, широко известные угги были придуманы именно для использования в холодных австралийских домах. 5- Южно-северный «наоборот». Ходят слухи, что географические карты в Австралии перевернуты вверх ногами, то есть в верхней части карты находится юг, в нижней – север. И да, и нет. Австралийцы действительно издают такие карты, но, скорее, как сувениры или инструменты для обучения критическому мышлению. Официальные карты – те же самые, что используем мы. 6- Природный «наоборот». В Австралии, благодаря ее географическому изолированному положению и ряду других факторов, флора и фауна более чем на 70% эндемичны (что значит, что определённые виды растений или животных обитают только там). Одни из самых известных, даже «брендовых», представителей животного мира Австралии – кенгуру и коалы. Типичная картинка в голове туриста: кенгуру держат в качестве домашних животных, они разгуливают по улицам, люди ездят на них по делам или за покупками и ищут, где бы удобнее припарковать, а свисающие на ветках эвкалипта коалы заглядывают в окна домов. Это не так! Да, этих милых животных в стране много, численность кенгуру даже превышает численность жителей Австралии, но каждый вид живёт своей жизнью: человеческие особи – отдельно, звери – отдельно. Просто так на улице их не встретишь, равно как и медведей в России. Но не расстраивайтесь – сделать хорошие фото в обнимку с коалой или верхом на кенгуру вам поможет посещение зоопарка.

7- Трудовой «наоборот». Для тех, кого прельстили образы мужественных серфингистов, бескрайних пляжей и расслабленной атмосферы Австралии настолько, что вы готовы попытать  карьерного счастья в этой стране: Внимание, это не курорт! Здесь принято работать много и качественно, несмотря на манящую близость доступных благ. Также на заметку: в страну приезжают большое количество квалифицированных иностранцев, зачастую из англоговорящих стран, поэтому конкуренция на рынке труда ощутимая. 8- Языковой «наоборот». Официальный язык в Австралии – английский. Де факто здесь говорят на австралийском варианте английского, который грамматически похож на британский, но отличается лексически и произношением, а также обилием сленговых выражений.

The australians speak australian english Австралийцам свойственно «проглатывать» части слов, например: — Knife a samich? – Can I have a sandwich? – «Можно мне сэндвич?» — I’ll gechawun inn a sec – I’ll get you one in a sec. – «Один момент». — Emma chisit? – How much is it? – «Сколько это стоит?» — Attlebee aitninee – That’ll be eight ninety. – «С Вас 8.90».

Также в австр. английском существует тенденция сокращать слова:

• g’day – hello, good day – привет, добрый день
• arvo – afternoon – день (полдень)
• brekkie – breakfast – завтрак
• doco – documentation – документы
• barbie – barbecue – барбекю
• bickie – biscuit – печенье
• cuppa – a cup of tea – чашка чая
• exy – expensive – дорогой
• lippy – lipstick – помада
• mozzie – mosquito — комар, мошка
• Oz       – Australia – Австралия
• Aussie (произносится Ozzie)           – Australian — австралиец, австралийский
• ace! – Excellent! Very good! – отлично, очень хорошо
• Macca’s — McDonalds — Макдональдс
• roo – kangaroo – кенгуру

Наиболее интересны, конечно, сленговые выражения:

• amber nectar (янтарный нектар) – beer (пиво)
• сow juice (коровий сок) – milk (молоко)
• сut lunch (нарезанный обед) – sandwiches (бутерброды)
• dead horse (мёртвая лошадь) –        tomato sauce (томатный соус)
• dog (собака)   – unattractive woman (непривлекательная женщина)
• mystery bag (загадочная сумка)      – a sausage (сосиска)
• stormstick (грозовая палочка) – umbrella (зонтик)
• shark biscuits (акулье печенье) – серфингист-новичок
• chalkie (мелок) – teacher (учитель)
• tall poppies (высокие маки) —           successful people (успешные люди)
• good oil (хорошее масло) –  useful information, a good idea, the truth (полезная инфо)
• cobber (дружище)  — friend — друг, приятель
• comfort station (комфортная станция) – toilet (туалет)
• flat out like a lizard drinking (быть плоским как пьющая ящерица) – extremely busy («ужасно занятой»)
• hooroo — goodbye (до свидания)

Uluru – is a huge rock in Australia.

The official name of it is Ayres Rock.

the most famous park in Australia is Kakadu National Park

Canberra is a national capital and the centre of the government

British Union Jack on the flag of Australia shows that Australia is a part of the British Commonwealth

Australia has 6 states and 2 major territories

Daintree rainforest

What animals can you see in Australia?

Koala

Platypus

Cassowary

What animals can you see in Australia?

Echidna

Wombat

Tasmanian

devil

What animals can you see in Australia?

Kangaroo

Kookaburra

Ostrich

Emu