Устаревшие слова

Сегодня мы найдём ответы на такие вопросы:

·                   Какие слова называются устаревшими?

·                   Какими бывают устаревшими слова?

·                   Почему устаревают слова?

Ну, а сначала мы послушаем поучительную историю.

− Сегодня мы немного порисуем! – сказал учитель, входя в класс. Маша и Паша очень обрадовались.

− Да-да, − продолжил учитель. – Вам нужно создать иллюстрацию к строкам Александра Сергеевича Пушкина. Вот к таким:

Бразды пушистые взрывая,

Летит кибитка удалая,

Ямщик сидит на облучке

В тулупе, в красном кушаке.

Вот вам мольберт, рисуйте! А я потом приду и проверю.

− Отлично! – обрадовалась Маша, подходя к мольберту. – Что рисовать для начала?

− Рисуй кибитку, − посоветовал Паша. – Кажется, она тут самая важная.

− А это что? – осведомилась Маша. – И как оно выглядит?

− Ну, у тебя и вопросы, − вздохнул Паша. – Ну, откуда я-то знаю? А что такое, например, бразды, ямщик, облучок, тулуп, кушак? Знаешь что? Давай рассуждать логически, тогда мы наверняка нарисуем что−то похожее!

Какие у нас первые строки?

Бразды пушистые взрывая,

Летит кибитка удалая…

Вот! О кибитке сказано – летит!

− Значит, это такой летательный аппарат! – подхватила Маша. − Видно, инопланетный, мы же такого названия не знаем.

− Но кибитка не только летит, она ещё и взрывает! – продолжил Паша. – Значит, бомбами бросается. Или стреляет лазерными лучами. Нарисуем и то, и это.

Что ещё нужно здесь нарисовать? Ах да, кто такие бразды?!

− Наверное, это какие-то звери, − предположила Маша. – Написано же, что они пушистые. Судя по названию, какая-то помесь бобров с дроздами. И пушистые, конечно.

− Отлично, − подытожил Паша. – Что там дальше? Дальше у нас ямщик на облучке, в тулупе и красном кушаке…

Видимо, какой-то мужчина в чём-то красном – кто там знает, в чём. А вот слово облучок похоже на обруч… вот на такой.

− А ямщик – это наверняка тот, кто копает ямы! – прибавила Маша. – Так что мы нарисуем его с лопатой.

Ну вот и всё, картина готова. Правда, когда учитель её увидел – он почему-то стал немножко заикаться.

Конечно же, ребятам задали переделывать рисунок.

− Но ведь мы же не знали, что обозначают все эти слова! – пожаловалась Маша. – Ведь этими словами уже давно никто не пользуется!

− И вообще! – возмущённо поддержал Паша. – Когда вы в последний раз видели кибитку и кушак?!

Так в чём же дело? А дело в том, что слова во многом похожи на людей. В языке, например, постоянно появляются новые слова. Некоторые приезжают к нам из-за границы, а некоторые рождаются в русском языке.

Но бывают и слова, которые состарились. Да-да! Слова умеют стареть и выходить на пенсию.

Ведь лексика языка очень изменчива. А всё потому, что язык должен успевать за временем.

Вот, например, появляется новое явление в сети Интернет – образ или идея, которые передаются от человека к человеку. И язык сразу же даёт явлению название – мем.

Но когда вы в последний раз видели, скажем, царя? Такого явления у нас нет уже давно. Значит, и слову лучше подвинуться, чтобы не мешать новым словам.

Получается, что слова постоянно устаревают. При этом они не исчезают из языка окончательно.

Если мы захотим найти слово купец, чтобы воспользоваться им – мы выясним, что оно никуда не делось и всё так же осталось в лексике. Просто мы больше не пользуемся им каждый день.

Устаревшие слова выходят из обихода. Это значит, что они не употребляются больше в повседневной, современной речи.

Но и стареть слова могут по-разному.

Может устареть предмет или явление, которое слово обозначало. А может устареть само слово, а предмет остаётся неизменным.

Говоря проще, бывают старые предметы и их названия, а бывают просто старые слова.

В первом случае мы говорим об историзмах.

А во втором случае устаревшие слова называются архаизмами.

Рассмотрим подробнее виды устаревших слов.

Историзмы – это слова, которые обозначают исчезнувшие из обихода предметы и явления.

Мы не встречаемся с такими явлениями, как городовой, карета, уезд, кафтан, боярин. Явления, которые обозначались при помощи этих слов, ушли в историю.

Что же чаще всего могут обозначать историзмы?

Например, названия старинной одежды и обуви: сермяга, камзол, зипун, картуз, лапти.

Среди историзмов – и названия старинных мер веса, длины, денежных единиц. Такие, как верста, пуд, сажень, грош, алтын и так далее.

Раньше можно было услышать: «Ого! Мешок весит пуда три!» То есть, около пятидесяти килограмм, ведь пуд – примерно шестнадцать килограмм.

А ещё историзмы могут обозначать названия сословий. Крепостной, граф, помещик, дворянин, барышня и так далее.

Многие названия предметов быта также стали историзмами.

Ну, а что же такое архаизмы?

Архаизмы – это устаревшие названия предметов и явлений.

Например, очи, перст, ведать, нощь, вакация.

Предметы никуда не делись, но называются теперь иначе. Просто эти слова в процессе развития языка были заменены другими словами.

Поэтому у архаизмов всегда есть современные синонимы.

Очи – это глаза. Перст – палец. Ведать – знать. Нощь – ночь, вакация – каникулы, отпуск.

При этом некоторые архаизмы отличаются от современных слов одним или несколькими звуками. Как, например, слово нощь. Но некоторые архаизмы – это совершенно другие слова.

Рассмотрим это на примере устаревших названий частей тела.

Различить историзмы и архаизмы довольно просто. Нужно только задать два вопроса.

Первый – сейчас есть такой предмет или такое явление?

Второй – у слова есть современный синоним?

Вот слово уста. Раньше таким словом обозначались губы. Конечно, губы и сейчас есть у людей! Ответ на оба вопроса – да. Значит, перед нами архаизм.

А вот слово князь. Сейчас мы таким словом никого особенно не обозначаем. Зачем? Ведь князья были только в древности. Ответ на оба вопроса – нет. Перед нами историзм.

Ну, а сейчас вернёмся к нашей истории.

− Теперь-то мы всё понимаем, − кивнули ребята.

Бразды – это борозды в снегу. Кибитка – это такая повозка.  Ямщик – возница повозки. Сидит он на специальной дощечке, приколоченной к краю повозки. Одет возница в особую шубу и подпоясан широким красным поясом.

Поэтому вот как будет выглядеть наша картина по-настоящему!

Вообще, историзмы и архаизмы очень часто употребляются в произведениях литературы. Устаревшие слова помогают писателю точнее рассказать об эпохе, которую он описывает. Обратимся к другому произведению Пушкина – посмотрим на поэму «Руслан и Людмила». В ней есть такие строки.

В унынье, с пасмурным челом,

За шумным, свадебным столом

Сидят три витязя младые;

Безмолвны, за ковшом пустым,

Забыты кубки круговые,

И брашна неприятны им;

Чело – это лоб, витязи – воины, младые – молодые; кубки раньше пускались по кругу, потому они круговые; а брашна – старинное название угощений.

Конечно, текст, в котором так много устаревших слов, читать сложно. Но ведь устаревшие слова пополняют наш словарный запас, развивают нашу речь.

При определённой тренировке никакие устаревшие слова не будут вызывать у нас трудностей. Можно без проблем читать любые тексты – нужно только запоминать значение устаревших слов, которые нам попадаются.

В книгах обычно есть сноски и примечания, в которых поясняется значение устаревших слов. Однако значение устаревшего слова можно посмотреть и в толковом словаре.

Что же мы должны сегодня запомнить?

Лексика русского языка постоянно меняется. Устаревшими называются слова, которые больше не употребляются в современной повседневной речи.

Устаревшие слова часто встречаются в художественных произведениях. Они помогают писателю точнее передать дух эпохи.