Оноре де Бальзак. «Евгения Гранде»

Сегодня на уроке мы:

–     Выясним, что связывает Оноре де Бальзака и Фёдора Михайловича Достоевского.

–     Узнаем, что такое «Человеческая комедия».

–     Порассуждаем о духовных и материальных ценностях.

«Я постоянно живу в атмосфере мыслей, идей, планов, трудов, концепций, которые пересекаются, бушуют, искрятся», – говорил о себе главный писатель-реалист Франции Оноре де Бальзак.

Во французском языке частица «де» перед фамилией указывает на аристократическое происхождение. Как и у его предшественника, Фредерика де Стендаля, у Бальзака не было права на эту частицу. А всё потому, что оба писателя были простолюдинами.

Оноре де Бальзак родился в маленьком провинциальном французском городе Тур. Отец писателя Бернар Франсуа Бальса был простым крестьянином из южной Франции.  Благодаря природному уму и предприимчивости, Бернар Бальса сумел разбогатеть во время Французской буржуазной революции и стать помощником мэра. Сделав прекрасную карьеру, Бернар Бальса женился на дочери бывшего торговца тканями Анне-Шарлотте-Лауре Саламбье и изменил свою фамилию на Бальзак. Кто же добавил к фамилии частицу «де», Бернар или Оноре, вопрос до сих пор открытый.

Оноре де Бальзак был первым ребёнком Бернара Бальса и Анны Саламбье. Он родился 20 мая 1799 года.

В возрасте 8 лет его отправили учиться в Вандомское монастырское училище города Тура. В этом училище, похожем на тюрьму, царили жестокие порядки. Воспитанники терпели холод, голод и побои. Младшая сестра Бальзака вспоминала, что после 8 лет учёбы он вернулся домой истощённым и похожим на лунатика. В Вандомском училище Оноре де Бальзак пристрастился к чтению и сочинительству.

В 1814 году новое назначения Бернара Бальса привело его семью в Париж. Там Оноре де Бальзак работал клерком у нотариуса, одновременно обучаясь в Парижской школе права.

В 1819 году Оноре де Бальзак стал бакалавром права и заявил семье, что желает быть литератором, а не юристом. В череде бурных семейных ссор молодой человек отстоял право на независимость. Родители сняли ему крошечную комнату в мансарде одного из парижских домов и уехали в Вильпаризи. Жизнь в столице для семейства Бальзаков стала очень дорогой. Так начался путь Оноре де Бальзака в большую литературу.

Работал молодой писатель по ночам, дни он проводил в библиотеке или гулял по городу. Из-за бедной одежды Бальзак почти не отличался от рабочих. Он легко смешивался с толпой, слушал разговоры, изучал быт и нравы парижских жителей.

Бальзак был настоящим трудоголиком. Его творческое наследие насчитывает около сотни романов, а также множество рассказов, очерков, пьес, статей. Первым произведением Оноре де Бальзака стала трагедия в стихах «Кромвель». Авторитетный специалист по изящной словесности профессор Андриэ назвал творение Бальзака безнадёжным. Но суровый вердикт не отвратил юного писателя от сочинительства. Бальзак всего лишь забросил стихи и драму, и переключился на прозу.

Ранние романы Бальзака были написаны в духе романтизма. Впоследствии писатель признавал их неудачными и даже назвал «литературным свинством». Кстати, все эти романы Бальзак предусмотрительно публиковал под псевдонимами. И ни один из них не включён в состав «Человеческой комедии».

Слава к писателю пришла только в 1829 году. Под своим именем Оноре де Бальзак опубликовал роман «Шуаны». Успех писателя закрепили романы «Сцены частной жизни», «Эликсир долголетия», «Шагреневая кожа» и повесть «Гобсек».

К 1834 году у писателя возник грандиозный замысел.

«Моё произведение должно вобрать в себя все типы людей, все общественные положения, оно должно воплотить все социальные сдвиги так, чтобы ни одна жизненная ситуация, ни одно лицо, ни один характер, мужской или женский, ни один образ жизни, ни одна профессия, ни чьи-либо взгляды, ни одна французская провинция, ни что бы то ни было из детства, старости, зрелого возраста, из политики, права или военных дел не оказалось забытым», – писал Бальзак.

Так появилась «Человеческая комедия». Это цикл произведений Оноре де Бальзака из 91 законченного и 46 незаконченных произведений, изображающих жизнь разных слоёв французского общества первой половины XIX века.

«Человеческую комедию» Бальзак разделил на 3 части. Первая часть называлась «Этюды о нравах». В ней писатель хотел изобразить все социальные явления. Вторая часть, «Философские этюды», должна была раскрывать причины возникновения этих явлений. А в третьей части, «Аналитических этюдах», социальные явления тщательно рассматривались и подвергались суждению.

Самой большой частью «Человеческой комедии» стали «Этюды о нравах». В этой части писатель выделил ещё несколько групп произведений. «Сцены частной жизни», «Сцены провинциальной жизни», «Сцены парижской жизни», «Сцены политической жизни», «Сцены военной жизни», «Сцены деревенской жизни».

«Я стану повелителем духовной жизни Европы! Ещё два года терпения и труда – и я перешагну через головы всех, кто хотел связать мне руки и помешать моему восхождению», – с воодушевлением писал Бальзак.

«Евгения Гранде» – это роман Оноре де Бальзака из цикла «Сцены из провинциальной жизни». Роман увидел свет в 1833 году. «Евгению Гранде» опубликовали частично в журнале «Европейская литература». Через год роман вышел отдельным изданием.

На русском языке этот роман Бальзака был опубликован в 1844 году на страницах журнала «Репертуар и пантеон». Имя переводчика указано не было, но оно доподлинно известно. Переводчиком был полевой инженер-подпоручик Петербургской инженерной команды Фёдор Михайлович Достоевский. Перевод «Евгении Гранде» стал первой литературной публикацией великого русского писателя.

Надо сказать, что Оноре де Бальзак несколько раз посещал Россию и устраивал встречи с читателями. Его романы пользовались огромным успехом у русских читателей. На одной из таких встреч присутствовал и Достоевский.

В романе «Евгения Гранде» писатель исследует быт и нравы французского буржуазного общества.

Евгения – единственная дочь богатого торговца Феликса Гранде, которого все зовут папашей Гранде. Её отец – редкостный скряга, поэтому семья Гранде, обладая миллионами, живёт словно нищий крестьянин. Единственная страсть папаши Гранде – деньги.  Он даже очеловечивает золото. «…червонцы живут и копошатся, как люди: уходят, приходят, потеют, множатся», – говорит Гранде.

Алчность вытесняет все человеческие чувства в нём. Папаша Гранде не скорбит о потере брата. Он не сочувствует племяннику, потерявшему отца. И уж тем более не собирается выплачивать долги покойного брата. Скупость папаши Гранде загоняет в могилу его жену. А после этого старик заставляет свою дочь отказаться от наследства матери в свою пользу.

Характер папаши Гранде в романе практически не меняется. Алчность перерастает в настоящую одержимость, которая с годами становится всё сильнее.

А вот характер другого ключевого персонажа романа, Шарля Гранде, меняется полностью. В начале романа мы видим его чистым, чувствительным и наивным юношей. Шарль Гранде влюбляется в Евгению и предлагает ей руку и сердце. Чтобы не выдавать дочь замуж за бедного родственника, Феликс Гранде отправляет племянника на заработки в колонии.

Удивительно, но Шарль Гранде смог заработать деньги. Он полностью утрачивает духовную чистоту в погоне за богатством. Работорговля и сомнительные финансовые махинации приносят свои плоды. Он становится циничным, ради материальной выгоды отказывается от всех своих обещаний. Например, не желает выплачивать долги отца. Хотя благодаря стараниям Феликса Гранде, сумма долга становится совсем небольшой.

Шарль Гранде свою любовь к Евгении теперь считает детскими глупостями. И отказался от брака с ней в пользу женитьбы на богатой невесте, так как был уверен, что Евгения очень бедна. Добрый и чистый по своей природе человек не выдерживает столкновения с жестокой действительностью, где всем властвуют деньги. Лишённый внутреннего стержня молодой человек полностью меняется.

А что же Евгения? Будучи покорной дочерью, она отважно противостоит отцу, который едва не проклял её за то, что девушка отдала свои сбережения Шарлю. Евгения бережно хранит ларец Шарля с портретами его родителей. И ждёт возвращения возлюбленного. После его предательства она не вспоминает о тех деньгах, которые когда-то отдала Шарлю. И именно Евгения оплачивает долги своего дяди, когда родной сын цинично отказал кредиторам.

Евгения Гранде с возрастом утрачивает наивность и узнаёт цену деньгам. Теперь для неё деньги – это средство борьбы за своё счастье. Пережив предательство, утрату любви и близких людей, Евгения сохранила нравственную чистоту и благородство духа. Она отрешилась от жизни, посвятив себя благим делам. Её главное сокровище – чистую любящую душу в этом мире денег некому было оценить.

Можно встретить мнение, что Евгения Гранде всё-таки со временем всё больше становится похожей на отца. Бедно живёт, приумножая богатства. Вышла замуж по расчёту, очерствев душой. Но так ли это? Сбережения героиня Бальзака тратит на благотворительность, утешение она находит в вере в Бога. Разве это говорит о чёрствости?

Стоит прислушаться к словам автора, который в предисловии к первому изданию романа так писал о своей героине: «Среди женщин Евгения Гранде станет, быть может, образцом самоотверженных душ, ввергнутых в бурное житейское море и поглощенных им, подобно благородной греческой статуе, упавшей во время перевозки в морскую пучину, где она навеки пребудет неведомой».

Противостояние низменной страсти к деньгам и духовной любви к человеку – главная тема романа.

Современники называли Оноре де Бальзака великим тружеником. Его рабочий день длился около 15 часов. А поддерживал писатель свои силы с помощью кофе, выпивая почти по пятьдесят маленьких чашечек в день.

«Я вынужден вечно творить! Даже Господь Бог творил всего шесть дней», – жаловался писатель. За 20 лет Оноре де Бальзак успел написать целых 95 романов. Но несмотря на такой самоотверженный труд, свой грандиозный замысел Бальзак не сумел воплотить. Виной тому слабое здоровье писателя.

Оноре де Бальзак прожил всего 51 год. Его жизнь оборвалась 18 августа 1850 года. Хоронили писателя со всевозможными почестями. Проводить в последний путь великого Бальзака вышел весь литературный Париж. Писали, что среди тех, кто нёс гроб с телом Бальзака, были Виктор Гюго и Александр Дюма.

Виктор Гюго сказал о Бальзаке: «Этот могучий и неутомимый труженик, этот философ, этот мыслитель, этот гений прожил среди нас жизнь, полную грез, борьбы, схваток, битвы, – жизнь, которой во все времена живут все великие люди».

А сам Бальзак утверждал:

«Назначение гения – находить среди случайностей правды то, что должно казаться вероятным каждому».