Функциональные разновидности языка

Сегодня мы…

· Поговорим о разновидностях языка и стилях речи.

· Выделим общие особенности каждого стиля речи.

· Выясним, как отличить разные стили речи друг от друга.

Представьте: в один день вам нужно успеть на спортивную тренировку, на официальное мероприятие и на день рождения к другу. Вы же наденете разную одежду? Язык ведёт себя точно так же! В разных ситуациях он «надевает» разные «костюмы». То есть из всего своего «гардероба», всех средств, которые есть в распоряжении, язык выбирает только некоторые. Нужные для того, чтобы выполнить ту функцию, которая от него требуется в данном случае.

Поэтому эти языковые «костюмы» называются функциональными разновидностями языка.

А когда мы меняем костюм – что о нас можно сказать? Что мы сменили свой стиль. Понятие о стиле есть и у речи.

Два термина тесно связаны.

Почему так происходит?

У языка есть какая-то функция в данный момент. Например, передать точную информацию. Эта функция определяет, каким стилем мы будем общаться.

Поэтому функциональные разновидности языка и стили речи так тесно связаны.

Что влияет на возникновение стилей речи?

Когда мы вынуждены менять свой костюм? В разных ситуациях. А свой стиль общения? Тоже в разных ситуациях. Только они называются сферами общения.

Какие основные сферы устного и письменного общения мы знаем?

Например, быт, то есть повседневные разговоры.

Общение в научной сфере.

Официальное общение и язык делопроизводства.

Средства массовой информации и их язык.

Наконец, есть художественная литература, где с нами общается автор.

От сферы общения будут зависеть цели нашей речи. Чего мы хотим? Проинформировать собеседника? Воздействовать на его эмоции? Показать ему красоту слова?

Цели тесно связаны с функциями языка (информационная, эстетическая и так далее). А в зависимости от функций мы определяем, какие языковые средства нам подойдут!

Что такое функциональная разновидность языка?

Это исторически сложившаяся система языковых средств (слов, форм, конструкций), которую люди используют в определённой сфере общения.

Что такое стиль речи, если говорить проще? Это то, как мы используем язык для решения разных задач в разных ситуациях.

Попробуем сказать ещё проще. Стиль – это особый режим работы языка. У каждого режима — свои правила и цели.

Так давайте же посетим «гардероб» языка. И узнаем, какие у него бывают «костюмы» и когда он их применяет.

Начнём с домашнего халата для нашего языка. То есть с его неформальной формы.

Это разговорный стиль.

Его сфера: Неофициальное, бытовое, устное общение.

Именно с такой разновидностью языка мы встречаемся с повседневной речи.

Например: «Привет! Как дела? Я вчера фильм смотрел — вообще отпад! Обязательно глянь!»

Какие будут цели при таком общении?

Обменяться мыслями, чувствами, впечатлениями, новостями в неформальной обстановке. Поддержать контакт, выразить эмоции.

Где встречается разговорный стиль? В бытовых диалогах, в личной переписке, устных рассказах, в комедийных шоу, в комментариях социальных сетей. Разговорного стиля придерживаются блогеры.

Какой бывает наша повседневная одежда? Она может быть небрежной, поношенной, не заштопанной, с забавными принтами.

И именно таким будет разговорный стиль речи. Вот его черты.

Неполнота. Мы часто пропускаем слова, особенно если собеседнику и так всё понятно из контекста. А ещё мы видим собеседника и слышим его. Поэтому очень важны тон речи, мимика, жесты, интонация. Ими часто заменяются слова.

(«Иду я вчера... а там — ого!»).

Эмоциональность. Мы используем разговорные слова (привет, картошка), междометия (ой, ух ты), оценочную лексику (мелюзга, жадина) – особенно уменьшительно-ласкательные формы (хвастунишка, книжечка, здоровенный).

Небрежность. В разговоре мы не всегда тщательно следим за подбором выражений. Поэтому в разговорной речи могут встречаться жаргонизмы, диалектизмы, просторечные выражения, слова-паразиты.

Сёння на физре такой кринж был!

Хочешь куры с гречей?

Кажись, над нами тут ржут.

Мы вчера, как бы, не успели, ну это, сделать задание.

В грамотной и чистой разговорной речи этих элементов не должно быть.

Простота. В разговорном стиле мы используем простые предложения, часто прибегаем к диалогам.

Свобода в организации речи. В нашей речи могут встречаться паузы, повторы. Иногда нас могут перебивать. Мы можем переставлять слова в предложениях местами.

Посмотрим на пример:

Ну и дождик сегодня! С утра как из ведра льёт. Выглянул в окно — стена воды, ничего не видно. Хорошо ещё – дома сижу, а то вымок бы до нитки в два счёта. Скучища, конечно, но вот слушаешь, как по крыше барабанит... Аж сразу как-то уютно делается.

А теперь наш язык примерит строгий лабораторный халат.

Время поговорить о научном стиле!

В какой сфере он употребляется? Наука, обучение, научные исследования, популяризация знаний.

Цели языка – сообщить точную, проверяемую информацию, объяснить закономерности, дать определение, описать предмет или явление.

Где встречается научный стиль? В школьных учебниках, в научных статьях, докладах, энциклопедиях, на лекциях.

Например:

Лексические синонимы – это слова, по-разному звучащие, но имеющие близкие или совпадающие значения.

Каким будет халат настоящего учёного? Чистым, строгим, стерильным. В нём не будет ничего лишнего. Никаких украшений. Точно таким же будет научный стиль.

Посмотрим на его основные черты:

Точность и однозначность. Каждое понятие употребляется только в одном значении. Мы будем избегать многозначных слов, метафор. Зато будем пользоваться специальными словами – терминами. Например, в науке о языке мы пользуемся такими терминами, как жаргонизмы, омонимы, подлежащее, суффикс.

Объективность, логичность. Мы избегаем эмоций и слов, которые относятся к эмоциональной лексике. Вместо этого сосредоточимся на фактах, доказательствах, связях между явлениями.

Структурированность. У текста в научном стиле будет чёткая композиция. Очень часто это текст-рассуждение. Мысли будут развиваться последовательно. Для того, чтобы выстроить мысли в определённом порядке, мы пользуемся союзами, наречиями, особыми словами: во-первых, во-вторых, поскольку, итак, так как и так далее.

Посмотрим на пример:

Дождь — это вид атмосферных осадков, представляющий собой капли воды диаметром от нуля целых пяти десятых до шести-семи миллиметров, выпадающие из облаков. Дождь является ключевым элементом круговорота воды и важен для баланса экосистем. 

А теперь время языку облачиться в деловой костюм! Ведь нас ждёт знакомство с официально-деловым стилем.

В какой сфере встречается этот стиль? В административно-правовой, деловой сфере. А также в сфере дипломатических отношений.

Какой будет цель общения? Официально-деловой стиль – это язык, на котором:

государство общается с другими государствами

государство общается с человеком, а человек – с государством

организации общаются с другими организациями

официальные организации общаются с человеком, а человек – с ними

В этой сфере человек рассматривается не как личность. У него есть официальный статус: гражданин, работник, наниматель, заявитель, подследственный и так далее. Даже когда вы пишете объяснительную или заявление в школе, вы делаете это от лица ученика.

При помощи официально-делового стиля можно дать указание, установить правило, заключить договор, зафиксировать права и обязанности, пояснить что-либо.

Например: «Я, Петров Иван Сергеевич, не присутствовал в понедельник 15 ноября на пятом уроке из-за необходимости присутствовать на спортивных соревнованиях».

Где встречается этот стиль? В законах, указах, заявлениях, расписках, деловой переписке, протоколах.

Каким бывает официальный костюм? Строгим, скромным, деловым. А ещё стандартным. Например, когда речь о школьной форме – обычно строго прописывается, что в неё может входить. Точно так же и официально-деловой стиль.

Посмотрим на его черты.

Стандартность. Существуют готовые формы документов (заявление, доверенность, приказ). И когда мы пишем в этом стиле, то пользуемся готовыми речевыми формулами: клише и штампами: по причине отсутствия, в течение периода, принимая во внимание, принять к исполнению, решение данного вопроса и так далее.

Точность, не допускающая двусмысленности. Мы используем конкретные, детальные формулировки, перечисления, указываем даты, числа, суммы и так далее.

Обезличенность, отсутствие эмоций. В этом стиле не будет эмоциональной лексики. Местоимения часто заменяются статусом: «гражданин», «покупатель», «заказчик».

Логичность и компактность изложения. Информация излагается сжато, скупо, последовательно.

Попробуем составить небольшую инструкцию на тему дождя:

 «В случае выявления факта проникновения атмосферных осадков (дождя) в производственные помещения, ответственное лицо обязано незамедлительно прекратить работы, связанные с использованием электрооборудования, и составить акт о произошедшем инциденте с указанием времени, локации и предполагаемого ущерба».

А теперь время для языка надеть яркий сценический костюм! Он соответствует публицистическому стилю.

Его сфера – средства массовой информации, общественно-политическая деятельность.

Цель стиля – воздействовать на массовое сознание: информировать, убеждать, агитировать, формировать общественное мнение.

Например: «Это не просто победа! Это триумф воли, духа и безграничной веры в себя нашей команды! Разве можно после такого сомневаться в их силе?»

Где встречается? В газетных статьях, журналах, новостных репортажах, выступлениях политиков, блогах на общественные темы.

Каким может быть костюм журналиста? Он должен быть стильным, цепляющим, наделённым индивидуальностью. Таким, чтобы запомниться. И это отсылает нас к чертам стиля:

Сочетание стандарта и выразительности. Мы можем пользоваться общепринятыми оборотами, штампами и клише. Но нам нужна и яркая, эмоциональная лексика, чтобы привлечь внимание.

Призывность, оценочность. Используются риторические вопросы, восклицания, повторы.

Явления получают оценки с точки зрения общественных интересов.

Логичность + образность. Доказательства подаются ярко, эмоционально, через образы и примеры.

Попытаемся написать статью о дожде:

«Долгожданный ливень обрушился на город, изнывающий от двухмесячной засухи! Это не просто осадки — это спасение для задыхающихся парков и пересохших рек. Но что же мы видим? Несмотря на предупреждения МЧС, многие горожане оказались не готовы к стихии. Когда же мы научимся уважать силу природы? Сегодняшний дождь — это не только радость, но и суровый урок».

И наконец язык может надеть костюм творца! Художника или писателя. Такой костюм должен быть броским, интересным, необычным. Как и художественный стиль речи, сфера которого – искусство, художественная литература.

Цель этого стиля – эстетическое воздействие, создание художественного образа, передача мировоззрения автора.

Встречаемся мы с этим стилем в романах, стихах, рассказах, пьесах.

Каким будет наш творческий костюм? Конечно, он будет отражать нашу индивидуальность. Он будет стильным, притягательным, удивительным. Выражающим наши мысли и чувства.

Таким же будет художественный стиль. Посмотрим на его черты.

Конкретность и выразительность. Он показывает мир через детали, чувства, переживания.

Использование всех богатств языка. Может включать в себя элементы любых других стилей, если это нужно по замыслу. Автор может передать разговорную речь, речь чиновника или учёного.

Образность. В литературе используются метафоры, эпитеты, сравнения, олицетворения.

Авторская индивидуальность. Любое явление преломляется через восприятие автора или героя. Автор придумывает новые слова, экспериментирует с синтаксисом и создаёт уникальный индивидуально-авторский стиль.

Например:

Дождь стучал по жестяной крыше настойчиво и печально, будто перебирал чётки из стеклянных бусин. За окном мир растворялся в серебристо-серой пелене. Фонари в ней казались золотыми мазками на холсте. В непрерывном шёпоте воды слышалось что-то очищающее, обещающее, что завтра всё начнётся заново.

Во всех наших примерах мы говорили о дожде. Но тексты получились совершенно разными. Потому что написаны они в разных стилях.

Знание функциональных разновидностей языка позволяет нам грамотно строить речь в любой ситуации. И переодевать наш язык в разные «костюмы» с той же лёгкостью, с какой мы меняем одежду в жизни.