Долгий путь языка

Сегодня мы…

· Совершим путешествие на машине времени.

· Увидим, какой долгий путь прошёл русский язык в своём развитии.

· Посмотрим, что происходило с языком на разных этапах его развития.

– А наш язык старый или нет? – спросила как-то у Олега его сестра Ольга. Она училась в пятом классе и обожала задавать неожиданные вопросы.

– В каком смысле – старый? – осторожно переспросил семиклассник Олег.

– Ну, сколько ему лет? Или столетий? – не успокаивалась Ольга. – И откуда он вообще взялся? И когда родился? И каким был, пока был маленьким?

– Ты говоришь о языках так, будто это люди, – усмехнулся Олег.

Оля посмотрела на брата как на несмышлёныша и заметила важно:

– Но ведь языки и похожи на людей! Например, у них тоже есть близкие родственники. Ведь русский, белорусский и украинский языки – как будто братья, поэтому они так похожи. А есть у них и более дальняя родня. Это другие славянские языки – польский, чешский, молдавский, болгарский…

А ещё языки умеют развиваться и учиться, прямо как люди. Они общаются между собой и обмениваются словами. Ты вот всё время бросаешься такими словечками, как вайб, пруф, фейк, хейт… А это следствие того, что русский язык слишком тесно пообщался с английским. И перетащил к себе то, что показалось ему интересным.

А когда языком не пользуются, он считается мёртвым. Мёртвый язык – например, латинский. Медики и учёные используют его, чтобы писать названия лекарств, болезней, животных. Но на латыни больше никто не разговаривает, а без живого общения язык мёртв.

– Действительно, языки похожи на людей! – согласился Олег. –А значит, когда-то все языки родились… И можно сказать, что они были детьми! Вот только когда это было? И как произошло? Эх, если бы у нас была машина времени!

– Но у нас она есть, – заметил дедушка Олега и Ольги, Глеб Борисович. – И имя этой машины времени – наука!

Вот ты, Олег, увлекаешься современными технологиями. Скажи, сейчас ведь есть программы, которые позволяют увидеть – каким человек будет в старости. Или наоборот – превратить старика в юношу. Или даже восстановить вид давно умерших людей!

– Конечно! – кивнул Олег.

– А такая наука, как историческая лингвистика, делает это же с языками! – кивнул дедушка. – Она основывается на письменных документах, на данных археологии, учитывает даже строение гортани людей – и постепенно, по частям восстанавливает то, как язык мог выглядеть в древности! Ведь, если знаешь законы, по которым развиваются языки – можно и представить, какими эти языки были раньше.

– Отличная машина времени! – хмыкнул Олег. – Только вот прокатиться на ней не получится…

– Почему это? – удивился дедушка. – А ну-ка запрыгивайте на нашу историко-лингвистическую машину времени – и понеслись в прошлое!

И действительно, стоило им только погрузиться на борт машины – вокруг замелькали миры и времена. Кажется, машина и не собиралась останавливаться!

– А мы летим далеко, дедушка? – спросила Оля.

– Очень, – кивнул Глеб Борисович. – Нам придётся погрузиться на 500 000 лет назад!

– Пятьсот тысяч! – поразился Олег. – Да ведь тогда и цивилизации не было! Смотрите, это же первобытные люди!

– «Человек разумный», – важно изрекла Оля. – А ещё таких людей звали древними людьми, или неандертальцами! Они жили в Европе и Средней Азии. Неандертальцы умели использовать огонь и делали деревянные копья с каменными наконечниками и скребки. Получается, что и язык у них был?

– Что-то наподобие языка, – поправил дедушка.

Учёные выяснили, что гортань древних людей была приспособлена для произнесения звуков, похожих на те, какие произносим мы. Значит, неандертальцы могли обмениваться сигналами. Они подражали животным и шумам природы. И постепенно начали складываться сигналы для разных предметов, явлений, опасностей. Так начал зарождаться язык.

А теперь нам придётся перенестись поближе к нашему времени – посмотрим, что было 100 000 лет назад. Учёные считают, что первый язык образовался именно в это время! Другие учёные называют другое время – 70-50 тыс. лет назад. Но обычно считают, что этот язык мог зародиться где-то в Африке. Никто не знает, каким он был. И пошли все другие языки от него, или были какие-то другие праязыки – так называют предшественников языков. Но язык всё-таки возник. Люди развивались, племена плодились и мигрировали – и вместе с ними усложнялись и развивались праязыки.

Машина времени опять сорвалась с места, пронеслась через каменный век и начала останавливаться только в эпохе неолита – нового каменного века.

– Три тысячи лет назад до нашей эры, – прочитала Оля на приборной панели. – А что это было за время?

– Очень интересное время, – улыбнулся дедушка. – Образовались древние цивилизации – египетская, месопотамская. И, конечно, у них были свои языки, но очень отличные от нашего. А где-то на территории современной Евразии образовался праиндоевропейский язык.

Он образовался 5-6 тысячелетий назад, и где – точно неизвестно. Это связано с таким понятием, как прародина – то есть предшественник родины для всех индоевропейских народов. Кто-то из учёных считает, что прародина была возле современного Ирана. А кто-то помещает её между Чёрным и Каспийским морем.

Во время, о котором мы говорим, люди уже занимались земледелием и изготавливали орудия труда для него. Они строили дома, делали лодки, плоты, лыжи. У них была уже посуда, а одежду они делали из тканого полотна. У них были уже и украшения, и амулеты. Конечно, всё это нужно было называть!

Вначале праиндоевропейский язык был простым и односложным. А потом усложнился. Например, в существительном этого языка было восемь падежей, а у глагола – четыре наклонения! Были в нём и наречия, и числительные, и местоимения.

Учёные установили, что больше всего праиндоевропейский язык был похож на древнегреческий язык и санскрит.

– Мёртвые языки, – оживилась Оля. – На них сейчас никто не говорит, зато они очень древние.

– Верно, – кивнул дедушка.

А корни из праиндоевропейского языка можно и сейчас ещё увидеть в таких словах, как мама, мышь, новый, полный. Эти корни встречаются в самых разных языках – русском, греческом, латинском, английском. Потому что все эти языки – дальние родственники! Они все когда-то произошли от праиндоевропейского языка.

Для языков, как и для людей, можно составить генеалогическое древо. Посмотрим на такое древо индоевропейских языков. Можно увидеть, что от праиндоевропейского языка произошли итальянские языки, кельтские, германские, балтийские…

– И славянские! – воскликнул Олег. – Вот же эта ветвь.

– Совершенно верно, – улыбнулся дедушка. – И теперь время нам перенестись в 1 тысячелетие до нашей эры, когда из одного из диалектов языка праиндоевропейского произошёл язык праславянский – то есть предок всех славянских языков.

Тогда как раз на славянских землях начали возникать первые государства. Славянские племена расселялись очень быстро, и учёные не определились – какая территория или какая культура может по-настоящему считаться колыбелью для всех славянских языков.

Праславянский язык тоже развивался стремительно. В нём уже образовалось шесть падежей существительного – но был ещё и звательный. Но зато у существительного было не три склонения, а шесть – а ведь существовали ещё и подтипы!

А ещё у глагола было 4 формы прошедшего времени. В том числе давнопрошедшее время. Некоторые следы этих устаревших форм мы и сейчас видим в языке.

В праславянском языке образовались многие слова, которые так и остались общими для всех славян: петух, воробей, конь, пёс, зерно, колос, лён, дом, порог, муж, внук и так далее.

Но постепенно разные диалекты праславянского языка стали меняться. Славянские народы расселялись всё дальше, и их языки начинали звучать иначе. И около 5-6 веков нашей эры после большого расселения славян праславянский или общеславянский язык разделился на три группы!

– Давайте же отправимся в это время! – предложил Олег. – Я уже догадываюсь, что это были за группы.

Это западнославянские, южнославянские и восточнославянские языки.

И как раз восточнославянский язык стал в будущем русским, белорусским и украинским. А пока что мы можем его называть древнерусским.

Древнерусский язык просуществовал до 14 в. нашей эры. И за это время в языке случилось много важного. Например, язык получил письменность! И мы можем исследовать его по летописям, берестяным грамотам и даже художественным произведениям – таким, как «Слово о походе Игореве».

– Да, но писали в основном на старославянском языке, – блеснул эрудицией Олег. – То есть на церковнославянском. А церковный язык пришёл от южных славян и от древнерусского отличался. Значит, это ещё одна интересная особенность – влияние церковнославянского языка!

– Но всё равно мы с трудом смогли бы читать на древнерусском языке или понимать его, – заметил дедушка. – Он ещё очень отличался от нашей речи. И именно в древнерусский период произошли важные перемены в звучании языка. Потеряли свои звуки гласные Ь (ерь) и Ъ (ер) – и они постепенно начинали становиться мягким знаком и твёрдым знаком. Начали складываться привычные нам чередования: день – дня, рука – ручка, нога – ножка. Звуки [ж’], [ш’] утрачивали свою мягкость. Все перемены даже сложно вообразить!

– Но это был ещё не русский язык, да? – переспросила Оля. – Это был предок русского, белорусского и украинского языков. И значит, в 14 веке…

- В 14 веке древнерусский язык распался на три диалекта, которые потом стали языками. И один из этих языков – язык русской народности. Или старорусский язык.

Видите? Под нами Москва!

Потому что именно Москва стала культурным центром для старорусского языка, московский диалект стал главным. Период старорусского языка длился до середины 17 века. За это время появилось книгопечатание и начала складываться привычная нам система языка – звуки, строй речи… Хотя официальным языком по-прежнему был церковнославянский, но говорили и деловую переписку вели на русском.

– А потом появился настоящий русский язык! – радостно воскликнула Оля. – Так и запишем. – Середина семнадцатого века!

– Верно, – подтвердил Олег. – Только его называют «национальным русским языком». Считается, что в это время сформировалась русская нация.

И этот язык мы, хотя и с некоторым трудом, уже можем понимать.

В начале 18 века Пётр I провёл реформу русского алфавита, упростив его. Над совершенствованием русского языка работали такие замечательные учёные и писатели, как Михаил Ломоносов, Василий Тредиаковский, Гавриил Державин… Издавались учебники и грамматики по русскому языку и риторике. И постепенно начала складываться языковая норма.

– - Но ведь есть ещё один отсчёт, - задумчиво сказала Оля. – И он связан с именем самого знаменитого русского поэта – Александра Сергеевича Пушкина. Ведь именно в день его рождения, шестого июня, мы празднуем День русского языка!

– Это потому что именно Александр Сергеевич помог появиться современному русскому языку, – пояснил дедушка. – В своих произведениях он нашёл идеальный баланс между словами высокого стиля, диалектами, заимствованиями, разговорными словами…

Конечно же, со времён Пушкина язык сильно изменился. И теперь произведения поэта нам иногда непонятны. Но ведь даже современный русский язык не стоит на месте и постоянно продолжает свой путь эволюции!

Машина времени понеслась в настоящее, а ребята с удивлением смотрели на то, какой путь им пришлось проделать вслед за языком.

– Теперь я ещё больше зауважала наш язык, – призналась Оля. – Оказывается, он прошёл такой гигантский путь развития, чтобы дойти до нас именно в этом виде!

– И не собирается останавливаться, – подтвердил Олег. – А значит, возможно, и мы внести свой вклад в его совершенствование!