Рекомендуемый примерный репертуар вокалистов как средство формирования интернациональной культурной среды

РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПРИМЕРНЫЙ РЕПЕРТУАР ВОКАЛИСТОВ

КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРНОЙ СРЕДЫ.

( Из опыта работы вокально-хорового коллектива «Ровесники»

МАОУ СОШ №15 г.Челябинска.

Руководитель и концертмейстер - Шугаева Г.В.,

Почётный работник образования РФ,

Лауреат международных, всероссийских и региональных конкурсов,

Лауреат премии Законодательного Собрания Челябинской области)

«Культурное наследие - это то, что определяет

национальную идентичность, скрепляет народ, общество,

а значит, и всю страну. Да можно сказать и больше: во

многом является основой государственного суверенитета.»

В.В.Путин

Русские народные песни

р. н.п. «Калинка» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Во кузнице» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Во поле берёза стояла» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Я на горку шла» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Посею лебеду» обр. Н.Иванова

р. н.п. «А я по лугу» обр. Н.Иванова

р. н.п. «А мы просо сеяли» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Ах, вы, сени, мои сени» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Ах, утушка моя луговая» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Ах ты, степь широкая» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Эй, ухнем» обр. Н.Иванова

р. н.п. «Пойду ль я, выйду ль я» обр. Соколова

р. н.п. «Светит месяц, светит ясный» обр. Соколова

р. н.п. «Солдатушки, бравы ребятушки» обр. Соколова

р. н.п. «Со вьюном я хожу» обр. Благообразова

р. н.п. «В сыром бору тропина» обр. Треганинова

р. н.п. «Ты не стой колодец» обр. Лядова

р. н.п. «Комарочек» обр. Абрамского

р. н.п. «Долгоногий журавль» обр. Калинникова

р. н.п. «Что стоишь, качаясь, тонкая рябина» обр. Соколова

р. н.п. «В роще пел соловушка» обр. Н.Иванова

Армянские

Бархударян С. Кер-оглы.

Бархударян С. Край родной.

Бархударян С. Армения (Хаястан)

Бархударян С. Ласточка (Цицернак)

Василенко С. Армянская аробная песня. Серери выров.

Долуханян А. Девушка. Журавли. Песня о шофере.

Ипполитов М. Раненый соловей.

Кленовский Н. Крунк.

Лобачёв Г. Джан марал джан.

Маилян Э. Кораблик. Птичка.

Меликян Р. Роза.

Ставицкий. Платье милой цвета меда. Тюркская любовная.

Тер-Гевондян А. Джан-Азербайджан. Ты все ходишь.

Шехтер Б. Джан, марал, джан. Песня про метро.

Штейнберг М. Раненый соловей.

Азербайджанские

Бирюков Ю. Айша.

Василенко С. Дагестан.

Волков В. Дагестан.

Глиер Р. Любовная. Ускюдара.

Двоскин А. Яблоко Кубы.

Рустамов С. Сурейя.

Белорусские

Анцев М. А у лесе, лесе (свадебная). Конь бяжыць, земля дрыжыць. Ох, ци мне, ох! Сваток.

Спи, сыночек. У месяце верасне. Шчабятала чачоточка.

Богатырёв А. А ты ехау, ехау. Кацилася чорна галка. Над цемным ляском. Ну-ж мая, ну-ж!

Ой ды зарадзили ягады. Ой, я пьяна, пьяненька. Палыночак. Сядзиць голуб на дубочку.

Червоная калина.

Гречанинов А. Бяда. Весенняя. Дубровачка. Зазвинела пчолачка. На дваре дождык. На горе, горе.

Грикуров Э. Пирапелачка.

Долуханян А. Верабей. Ох, хацела мяне маць замуж аддаць.

Золотарёв В. Вецярочак пыша. На вулицы скрыпки, дудки. Не была я у матки чатыры годочки. Ужо и грушу пасадзила. Што ни у пару.

Ковалев П. Скача верабей.

Красёв М. Ах, ты сад. Калыханка. Ой, прачнуся я. Ой, зарадзiлi сильна-буйна. Прыляцели гуси.

Скача верабей. Хлопец пашеньку пахае. Чарнашачка. Я табун сцерагу.

Любан И. Бывайце здаровы. Наш тост. Помню тыя росы.

Некрасов С. Бульба. Чачотачка.

Полонский С. Я мой дзянька дудник быу. А у поли вярба. Вечарынка на колгоспе. Вецер вея.

Застольная. Мыкита. Ой, вы дружаньки. Падхапилися ветры буйные. Позна сонца.

Ты белая бярозанька. Черная смородина. Штой пад соснаю.

Прицкер Д. Хлопец пашаньку пахае. Янка.

Протопопов С. Дзевачка мала, сеничка мила. Дубравушка, ай зяленая.

Ды-ня будзя ни па бацькинаму. Стукнула, грукнула на дварэ.

Прохоров Я. Спи, сыночек миленький. Во бору сосенка калыхалася. У нас сегодня заручення

Пукст Г. Забола чаловачка. Ой, у нашем сяле. Палыночак. У месяцы верасни. Чаго я плачу.

Симохин Г. Антон маладеньки.

Тарнопольский В. Ой, на горэ жыто. Штой за месяц. Як памерла матулька.

Тикоцкий Е. Ишоу казел па мяжы. Кукавала зязюлька.

Туренков А. А у поле вярба. Бульба. Колхозной усадьбою деды идут. Лазьня (баня).

Лен. Лявониха. Ой, да у нашем сяле. Песня о Ворошилове. Пирапелочка.

Снаряжала матка сына. Чаго я плачу. Я—калгасница.

Флоров В. Дождик.

Чишко О. Шесть дней молотила. Чаму ж мне ня пець. Чоловик жонку бье.

Шнейдерман М. Антон малаузеньки. А у поли верба. Вол бушуе. Зязюленька. Ой, у поли нивка.

У гародзе за млыном. Червэ сад-виноград. Чобаты. Янка.

Штейнберг М. Колыханка. Песня пастуха.

Ярославенко Я. Ой, лецели гуси. Про Куперьяна. Чабарок.

Яунзем И. (записи мелодий). А у поле вярба. Бульба. Чабарок. Щабятала чачотачка.

Грузинские

Аракишвшш Д. Колыбельная. Оровела. Урмули (аробная).

Дунаевский И. Солнце в дом войди.

Ипполитов-Иванов М. Кинтоури.

Кереселидзе А. Праздник в деревне.

Левина 3. Арсен Джорджиашвили.

Мегрелидзе А. Сулико.

Мурадели В. Шуточная песня Хабиби.

Потсхверашвили К. Сулико. Цицинатела. Лалэ.

Палиашвили 3. Сулико.

Протопопов С. Колыбельная-черкесская.

Слонов Ю. Квикви. Песня аробщика. Песня охотника.

Яунзем И. Аробная.

Казахские

Баймухамедов Н. Гулбденген Казахстана.

Бирнов Л. Жайык кызы. Жылкыши (табунщик). Маусым-джан.

Волков В. Комсомольская.

Држевский А. Кара торгай (черный скворец).

Затаевич А. Абау кок. Ак бузат. Дударай. Укулюмай.

Калдаяков Ш. Мой сокол.

Корних Б. Колыбельная.

Миронов Н. Аксакал. Ман ман гер.

Штейнберг М. Дударай.

Киргизские

Власов В. Помню (Эсимдэ).

Власов В., Фере В. Жизнь (Омур).

Молдобасанов. Красные всадники. Песня Каныш (Алтын-Кыз). Плач Зулейки.

Мулъман. Абау Кок. Кому скажу?

Шишов И. Может будет, может нет.

Латышские

Витол И. Белые барашки. Вороненок. Даша-крошка, что брусничка. Давно то было.

Детская. Кругом все веселятся. Кто поет (крепостная). Песня Мирдзы.

Почему течет речка. По серебряной речке. Плясовая. Сиротская.

Власов В. Колыбельная.

Волков В. Латышская песня. Детская песня.

Заринь М. Баю Анцит, баю. Доля бедняка. Как увидела смородиновый куст.

Пусть о парнях девки плачут. Хороводная.

Калныньш А. Девицы, девицы. Если у хозяина хороший день. За озером белая береза.

Как узнаешь смородиновый куст. Колыбельная деревенской бабушки.

Плачет молодушка. Помоги мне, парень жить, помоги песню петь. Смешно мне.

С песней я родилась. Юрка-парень ловил Мадэ. Я говорил тебе, девица.

Лаздынь А. Девушки-сестрички. Грустили воины. Латышских стрелков эскадрон.

Наш тост. Песня о Ворошилове. У меня девять розовых садов.

Озолин И. Почему речка не течет. Синичка. Сиротка.

Салакс Я. Сияй, сияй озеро. Старинная свадебная песня.

Скулъте А. Колхозная.

Флоров В. Гремит Рига. Детская. Потерял я вороного коня. Синичка.

Литовские

Соснаускис С. Заснула земля.

Феркельман М. Добрый мельник. Сверкает и тает простор.

Флоров В. Дудочка. Знаю я одну песню. Песня о воине. Пойду молодая.

Шимкус С. Горе мое, горе. Полюбила я вчера.

Молдавские

Вейсберг Ю. Горькая судьбина. Кирьяк. Плясовая. Торг у Прута.

Долуханян А. Девушка.

Кирюков Л. Яблоня (Умарина).

Мильман Н. К милой.

Феркельман М. Любовная. Марьяна.

Флоров В. Мэриоара.

Шишов И. Горофица. Деревенская пирушка. Колыбельная. Парскица.

Штрейхер Л. Гайдучья песня. Дойна.

Цыганские

Деметр. Наша доля. Песня трактористки.

Ковалев П. Мангэ.

Таджикские

Бедросов Т. Раннее утро. Хошан заман.

Кушнер Е. Хлопкоуборочная.

Миронов Н. Памирскаа.

Ромм Р. Раннее утро.

Урбах С. Идол мой прелестный. Черные очи.

Юдаков С. Дили ман.

Татарские

Василенко С. Дудэк.

Двоскин А. Шаль байлядым.

Лобачев Г. Ике ат.

Музафаров А. Эх тючь.

Пасхалов В. Ике ат.

Прицкер Д. В небе птицы вьются.

Файзи Д. Сатия.

ФлоровВ. Билэр. Дудэк. Письмо матери.

Шамсутдинов И. Голжамал.

Штейнберг М. Бахчаларда. Голжамал. Дудэк. Любовная.

Хабибулина Э. Пуговка.

Туркменские

Диментман Э. Родина моя.

Золотарев В. Песня, заставившая плакать Хамета. Песня ткачихи. Пряха.

Корчмаров К. Яр-ов джан.

Ромм Р. Родина моя.

Сардарьян Е. Дитя и Мотылек (детская песня).

Узбекские

Глиэр Р. Гюльсара. Запою о счастье. Расцветает сердце любовью. Усуюдара.

Двоскин А. Наманганские яблоки.

Држевский А. Том бошида.

Кручинин В. Кто горячее (узбекская кавалерийская).

Ревуцкий Л. Узбекская пионерская.

Ромазанов А. Яйоайман.

Фролов В. Ах, мама джан.

Штрейхер Л. Иран Кыз. Сад роз. Салам. Советская армия. Соловей. Петушок.

Украинские

Барвiнскuй В. Ой, ходила дiвчина бережком.

Вийшли в поле кocapi (Западная Украина).

Чи ти вipнo мене любиш? Ягiл, ягiлочка (Западная Украина).

Богуславский С. Коза незаризаная.

Борисов В. Гей та хто горя не знае.

Bepuкiвcкuй M. Писня про попову кобилу.

Волков В. Комсомольская (казачья).

Губерман О. Вишни черешни развиваються.

Долуханян А. Як посияв Грицько...

Евлахов П. То не сокил сизокрилий.

Заремба В. Якбы мени черевики.

Кажинский А. Гандзя.

Кленовский И. Про Явтуха. Свити мисяцю.

Козицкий П. Ей, пиду ж я. На ropi землиника. Паслиси овечки. Як у строк же я ишла.

Колесса М. Зазуленька. Люляй же ми люляй. Ой, коби ж я знала. Полисся. Шумила Дзедзиня.

Корчмарев К. Про дьяка.

Котко Д. Вербовая дощечка. Весильна (гуцульская). Коломийка.

Крейтнер Г. Утоптала стежечку.

Лапшинский Г. Реве буря, реве сила.

ЛисенкоМ. Ой, бре-море-бре.

Львова Ю. Одна гора високая. Ой, поихав за снопами. Ой, я чула через люди.

Рости, рости, клен-деревце.

Лятошинский В. Козака несуть. Мала мати одну дочку.

Мейтус Ю. Ви, музики, грайте. Про стару солдатчину.

Овчаренко В. Ой пряду, пряду. Утоптала стежечку.

Ревуцкий Л. Дид. Дощик. Коза. Рак. Сонечко (детские песни).

На вулице скрипка грае. Не видала мене мати. Ой, сусидко, сусидко. Ой, Марусю, Марусю. Перепилонька. Про гречку. Про козака Ревуху. Тай орав Грицько. Уехав стрилець на вийноньку. Червоная ружа. Чуеш, брате мий. Та пропив человик бугая. Як ми прийшла карта.

Сандлер О. Атака Будьонного. Богунська. Бойови орли.

Сибирский В. Писня про Довбуша (гуцульская).

Степовий Л. А по пид терен. Ой, кум до куми. Ой, ти мисяцю. Три шляхи.

Таранов Г. Грицю, Грицю, до роботи. Коза дома сидить Ой, гэй та ох, хто горя не знае.

Ой, пиду я в сад гулять.

Тарнопольский В. Ой, гаду я полем-лугом.

Файнтух С. Спать мени не хочеться.

Флоров В. Бувай, здоров, коханий мий (песня партизанского отряда Д.Н.Медведева)

Перепеличенька овдовила. Та було у батька три дочки. Ихали дивчата у Каховку

(современная). Хоть у мене мужичок з кулачок.

Фоменко М. Тече вода в сине море.

Чишко О. Ой, що за мною.

Шор Е. Украина.

Штогаренко А Пишли би на музики.

Штрейхер Л. А хоч вона пийде... На дубу высоким.

Штейнберг М. Коза. Про Ревуху.

Шульгин Л. Дорожка (песня казаков)

На фото(слева направо): воспитанники коллектива «Ровесники» МАОУ СОШ №15 - победители Областного конкурса «Национальных культур Урала» - Ковелина О.С. и Ковелин Дима, Исмаилова Айнур, Калоян Серик

и руководитель коллектива Шугаева Г.В., Почётный работник образования РФ.