Критерии оценивания работ участников ОГЭ по английскому языку. Раздел Письмо.
Абраменко И.А.
Учитель английского языкаМБОУ СОШ №3 сл. Большая Орловка
21.12.17
Раздел 4 (задание по письму)
- задание №33 проверяет умение написать
- личное письмо в ответ на письмо-стимул
- В письме необходимо дать ответ на 3 вопроса, заданных другу по переписке
- Объем 100-120 слов
- Должно быть оформлено в соответствии с нормами письменного этикета, принятыми в англо-говорящих странах
Оценивание письма
- Письмо оценивается по специально разработанным критериям
- Решение коммуникативной задачи
(0-3 балла)
- Организация текста (0-2 балла)
- Лексико-грамматическое оформление текста (0-3балла)
- Орфография и пунктуация (0-2 балла)
План письма в ОГЭ по английскому языку
- Адрес
- Дата
- Обращение
- Благодарность за полученное письмо
- Извинения за то, что не ответил раньше и причина этого.
- Соединяющая фраза
- Ответы на вопросы друга
- Вежливое завершение письма и указание причины, почему заканчиваем писать письмо
- Ссылка на будущие контакты
- Завершающая фраза
- Подпись (Имя)
- Текст должен быть логически выстроен, разделён на абзацы и соответствовать письменному этикету.
- Учащиеся должны использовать разнообразные грамматические структуры и лексику, средства логической связи соблюдать правила орфографии и пунктуации.
- Особое внимание следует обратить на объём письменного высказывания: от 100 до 120 слов +-10 %
- Если объём высказывания менее 90 слов, то задание оценивается в 0 баллов, если объём высказывания превышает 132 слова, то проверяется только 120 слов.
(1) ОБРАЗЕЦ НАПИСАНИЯ АДРЕСА В ОГЭ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
- В правом верхнем углу указываем адрес (можно краткий)
Moscow
Russia
- Если вы пишете полный адрес, не забудьте про принцип «от меньшего к большему», а именно:
- номер дома, название улицы
- город
- страна
(2) ОБРАЗЕЦ ДАТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Под адресом, пропустив строку, указываем дату письма в одном из форматов:
- May 5th 2018
- 4 May 2018
- 04/05/17
Помните, что даты May 5th 2017 и 4 May 2017 содержат по 3 слова, в то время как 04/05/17 считается одним словом.
(3) ШАБЛОН ОБРАЩЕНИЯ В ПИСЬМЕ ОГЭ
Оно состоит только из двух слов: Dear + имя друга (Dear Ann,).
- После обращения нужно обязательно поставить запятую! Нет запятой – минус балл.
(4) Образец выражения благодарности в письме
- Thanks (a lot) for your (last)letter.
- I was glad to get your letter.
- It was great to hear from you!
Примеры извинения в письме
- Sorry I haven’t written earlier but…
- Sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.
- Really, I should have written earlier but I was busy at school.
- Sorry I haven’t been in touch for so long for so long but…
Для того чтобы письмо было логичным, можно использовать фразы:
- «You asked me about …
- Well, I can say that …»
- «As you are interested in …
- I’d like to tell you that …»
Ответы на вопросы в письме ОГЭ
Ответы на три вопроса друга по переписке (основная часть письма)
- а) сколько вопросов, столько ответов.;
- б) соблюдаем грамматическую структуру вопросов и ответов. Если друг спрашивает What would you do if you were me?, надо, чтобы в ответе была конструкция If I were you, I would… (do the same);
- в) необязательно отвечать на вопросы в том порядке, в котором они задаются. Главное, чтобы они были логически связаны.
Вежливое завершение письма
- Well, I’d better go now as I have to do my homework.
- Anyway, I have to go now: my Mum asked me to help her with our dinner.
- Actually, I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.
Ссылка на будущие контакты в письме ОГЭ
- «Write back soon»;
- «Hope to hear from you soon»;
- «I look forward to hearing from you»;
- «Please, write to me soon»
Завершающие фразы
- Best wishes;
- All the best;
- With love;
- Love,
- Lots of love,
- «Yours» (на отдельной строке);
Подпись автора на последней строке, под завершающей фразой , только свое имя без фамилии и точки!
Критерии оценивания
- К 1 – Решение коммуникативной задачи
- К 2 – Организация текста
- К 3 – Лексико-грамматическое оформление текста
- К 4 – Орфография и пунктуация
К 1 – Решение коммуникативной задачи
- 3 балла (даны полные ответы на три заданных вопроса. Правильно выбраны обращение, завершающая фраза и подпись. Есть благодарность, упоминание о предыдущих контактах, выражена надежда на будущие контакты)
- 2 балла (даны ответы на три заданных вопроса, НО на один вопрос дан неполный ответ. Есть 1–2 нарушения в стилевом оформлении письма И / ИЛИ отсутствует благодарность, упоминание о предыдущих / будущих контактах)
- 1 балл (даны ответы на заданные вопросы, НО на два вопроса даны неполные ответы ИЛИ ответ на один вопрос отсутствует. Имеется более 2-х нарушений в стилевом оформлении письма и в соблюдении норм вежливости)
- 0 баллов (отсутствуют ответы на два вопроса ИЛИ текст письма не соответствует требуемому объему)
К 2 – Организация текста
- 2 балла (Текст логично выстроен и разделен на абзацы; правильно использованы языковые средства для передачи логической связи; оформление текста соответствует нормам письменного этикета)
- 1 балл (Текст в основном логично выстроен, НО имеются недостатки (1–2) при использовании средств логической связи И/ИЛИ делении на абзацы. ИЛИ имеются отдельные нарушения в структурном оформлении текста письма)
- 0 баллов (Текст выстроен нелогично; допущены многочислен-ные ошибки в структурном оформлении текста письма ИЛИ оформление текста не соответствует нормам письменного этикета, принятого в стране изучаемого языка)
К 3-Лексико – грамматическое оформление текста
- 3 балла (Использованы разнообразная лексика и грамматические структуры, соответствующие поставленной коммуникативной задаче (допускается не более 2-х языковых ошибок, не затрудняющих понимание)
- 2 балла (Имеются языковые ошибки, не затрудняющие понимание (допускается не более 4-х негрубых языковых ошибок) ИЛИ языковые ошибки отсутствуют, но используются лексические единицы и грамматические структуры только элементарного уровня)
- 1 балл (Имеются языковые ошибки, не затрудняющие понимание (допускается не более 5 негрубых языковых ошибок) И/ИЛИ допущены языковые ошибки, которые затрудняют понимание (не более 1–2 грубых ошибок))
- 0 баллов (Допущены многочисленные языковые ошибки, которые затрудняют понимание текста.)
К 4 – Орфография и пунктуация
- 2 балла (Орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х, не затрудняющих понимание текста))
- 1 балл (Допущенные орфографические и пунктуационные ошибки не затрудняют понимание (допускается не более 3–4 ошибок)
- 0 баллов (Допущены многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки и/или допущены ошибки, которые затрудняют понимание текста)


Презентация Критерии оценивания работ участников ОГЭ по английскому языку. Раздел Письмо. (174.95 KB)

