Презентация к уроку английского языка "Рождественские традиции в Великобритании"

Презентация комментируется текстом на русском языке для ознакомления со страноведческим материалом по предмету английский язык. Внимание учащихся направлено на иллюстративный ряд и отдельные значимые лексические единицы. Данная презентация может быть использована как на уроках , так и на внеклассных мероприятиях для расширения кругозора и повышения мотивации к изучению английского языка.

Слайд 1 - Самый популярный праздник в Великобритании – Рождество (Christmas Day)

Слайд 2 - Он отмечается 25 декабря. (December 25)

Слайд 3 - Это семейный праздник. (a family holiday) Традиционно все родственники и друзья дарят друг другу подарки. (presents) Так, перед Рождеством все магазины переполнены, каждый выбирает подарок.

Слайд 4 - Люди готовятся к этому празднику очень тщательно. Они украшают свои здания традиционным способом. Рождественские деревья (Christmas tree)ставятся в зданиях, на улицах и церквях. Они всегда украшаются огнями (fairy lights), ангелами (angels)и маленькими игрушками(small toys), а также маленькими пакетиками с орехами (nuts), леденцами (candies) и новогодними бисквитами (biscuits). Подарки кладутся вокруг ёлки.

Слайд 5 - Помимо рождественской ёлки, для украшения дома используются остролист (holly) и омела (mistletoe). Ветки остролиста вешаются позади картин, а из омелы делают венки (Christmas wreath), которые вешают на дверях.

Слайд 6 - Полное название праздника – Рождество Христово, так как 25 декабря более 2000 лет назад на небе засияла звезда. Это был знак, что на земле родился необыкновенный ребёнок – «царь царей», сын божий Иисус (Jesus). Произошло это в древнем государстве в городе Вифлееме (Bethlehem), поэтому звезда стала называться Вифлеемской (Bethlehem Star). Ангел Господень возвестил народу Израиля, что родился младенец, который спасёт народ в большом несчастье. И тогда потянулись люди в Вифлеем, чтобы принести дары новорожденному.

Именно с тех пор и стали вести наше летоисчисление и отмечать каждый год Рождество Христово. Но не только верующие люди празднуют Рождество. Обычай раздавать подарки в середине зимы существовал намного раньше до рождения Иисуса.

Слайд 7 - Дети в Великобритании ждут подарков от Санта Клауса(Santa Claus). Еще в 15 веке был в Англии человек, которого звали Рождественский Дед (Father Christmas). Существовала легенда, что никогда не стареющий, но уже и не молодой, Рождественский Дед, одетый в красную одежду и меха приезжает с Севера на оленях и ночью разносит подарки. Считается, что Санта - Клаус передвигается на санях (sleigh), в которые запряжены восемь северных оленей(reindeer). В Нидерландах и Бельгии было принято отмечать детский праздник 6 декабря. В этот день святой Николас приезжал из Испании с подарками. Дети готовили ботинки, в которых оставляли морковку. Святой Николас забирал морковку для своих лошадей, а в ботинки клал подарок. А позже в 18 веке святого Николаса стали называть Санта Клаусом.  

Слайд 8 - Обычай украшать ёлку пришёл из Германии. А в Англии впервые в 1821 году, когда правила королева Каролина был организован детский праздник (children holiday) с ёлкой на Рождество. Правда тогда это была не ёлка, а большая ветка, укрепленная на доске и украшенная апельсинами и миндалем.

 Слайд 9 - В настоящее время в Англии на очень красивой Трафальгарской площади (Trafalgar Square) ставят гигантскую ёлку. Привозят её из Норвегии. Из зимнего леса лошади вывозят ёлку в морской порт, где её на корабле привозят в Англию. В Лондоне полицейские на мотоциклах сопровождают её до Трафальгарской площади. Высота ёлки около 15 метров. Украшают её огнями и звездой.

Слайд 10 - Накануне Рождества дети вешают свои чулки (Christmas stocking) на кроватках или около камина (fireplace) и надеются, что Санта Клаус, спустившись в дом через дымоход (chimney), положит в них подарки: апельсины, конфеты, орехи. А если ребёнок плохо себя вёл, Санта Клаус в наказание может положить в чулок кусочек угля.

Слайд 11 - Рождественское песнопение или гимн (Christmas carols) - важная часть Рождества. Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню. По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь. Люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение, дарят детям леденцы, орехи, пироги.

Слайд 12 - Типичный рождественский обед (Christmas dinner) включает в себя индейку (turkey) с клюквенным соусом, ветчину, картофельное пюре, пудинг (pudding), чай или кофе. Все члены семьи участвуют в приготовлении пудинга. Когда пудинг горячий, в него опускают монетки, маленькие подковки, пуговицы или кольцо. Монетка означает, что ты будешь иметь деньги в новом году, подковка принесёт удачу, а колечко – к свадьбе. Пуговица означает, что человек не желает жениться. Также дети любят вкусные сладкие пироги (mince pie).

Слайд 13 - После обеда все идут в гостиную, чтобы послушать передаваемую по телевизору рождественскую речь королевы (Christmas speech of the Queen)

Слайд 14 - Также важной традицией считаются рождественские открытки (Christmas card). Англичане пишут много открыток, поэтому у почтальонов в Рождественские праздники много работы и приходится нанимать временно на работу 150 тысяч почтальонов. Традиция отправлять открытки появилась 100 лет назад. На рождественских открытках часто можно увидеть изображение остролиста (holly)и птицы малиновки (robin).

Слайд 15 – Традиционное пожелание на Рождество - Merry Christmas.

Christmas comes but once a year.