Цели урока:
Познакомить учащихся с обычаями и традициями празднования Рождества в Великобритании.
Познакомить учащихся с лексикой по теме и практиковать в ее употреблении.
Учить учащихся поисковому чтению тематического текста.
Совершенствовать навыки монологической речи.
Развивать внимание, способность к анализу, синтезу, логическое мышление и зрительную память, языковые способности, готовность к коммуникации, творческую активность учащихся.
Воспитывать интерес к изучению английского языка, уважительное отношение к культуре и традициям страны изучаемого языка.
Оборудование: мультимедийный проектор, презентация, рождественские атрибуты.
1. Оргмомент. Приветствие.
Good morning, children! I am glad to see you.
2.Речевая зарядка.
What season is it now? Do you like winter? What holidays do we celebrate in winter? When do Ukrainiane people celebrate Christmas? And when do English people celebrate Christmas? What is the date today? (25th of December) What holiday is it today? (Christmas)
3. Сообщение темы урока.
Today we are going to speak about Christmas. And to feel the atmosphere of the holiday better let s listen one of the famous English carol “Silent Night”.
4.Ознакомление учащихся с лексикой по теме.
Now let s check up how well you know the main words connected with Christmas.
Предъявление лексики. (Показ слайдов).Read the word all together.
Christmas Day
Christmas Day - день Рождества
сelebrate - праздновать
watch pantomimes - смотреть рождественские представления для детей
grown-upss - взрослые
Christmas Day is on the 25th of December. It is the greatest holiday in Britain. British people celebrate this holiday with big dinners. Children have much fun. They play under Christmas trees, find presents in their Christmas stockings, eat Christmas puddings,watch pantomimes. The grown-ups don t go to work on that day.
Christmas tree
tinsel - блестки или мишура
placed - помещали, вешали
from top to bottom - сверху донизу
People began to celebrate Christmas many, years ago. They decorate Christmas tree with tinsel, toys, shining balls and flags from top to bottom.
Christmas Eve
everybody is very busy and in a hurry - все очень заняты и спешат
stay open late - открыты допоздна
miracles - чудеса
Christmas Eve is on the 24th of December. On this day everybody is very busy and in a hurry. Тhe shops stay open late. On Christmas Eve children hang their Christmas stockings on their beds. Тhey wait for Father Christmas and other miracles.
Christmas stockings
stockings - чулки
real - настоящий
beautifully - красиво
Children hang their Christmas stockings on their beds or put them under the Christmas tree. Father Christmas (Santa Claus) puts presents into them. A Christmas stocking is not a real stocking. It is big and beautifully decorated.
Yuletide and a Yule Log
Yuletide - святки (дни от середины декабря до 6 января)
much fun - большое веселье
Yule log - рождественское полено
burn - сжигать
fireplace - камин
Yuletide begins in the middle of December and ends on the 6th of January. All the children like this wonderfull time because it is the time of much fun.
A Yule Log is a piece of wood which people burn in the fireplace on Christmas Eve.
The Nativity Play
Nativity Play - пьеса о рождении Иисуса Христа
Christ's Birth - рождение Христа
The Nativity Play tells us about Christ s Birth. Children usually perform this play themselves. They perform it at school before Christmas.
Waits and Carols
waits - рождественский хор
carols - рождественские гимны
Waits are a group of singers who sing carols. A carol is a Christmas song. People sing carrols in front of a Christmas tree.
Robin
postmen - почтальоны
robin - малиновка
looked like - были похожи
cards - открытки
Many years ago postmen had bright red coats. They looked like robins. At Christmas they brought many Christmas cards. And people began to think about a robin as a Christmas bird.
Christmas cards
sends and receives - посылает и получает
robin - малиновка
holly - остролист (вечнозеленое растение с заостренными листьями и красными ягодками)
bunch - букетик, пучок
Merry Christmas! - Счастливого Рождества!
Every English family sends and receives many Christmas cards. Traditionally there is a robin and a bunch of holly on the Christmas card . You can read on the card: "Merry Christmas!"
Christmas pudding
pudding - пудинг (сладкий пирог; рождественский пудинг обычно бывает с изюмом и цукатами)
highlight - самое главное угощение
holly - остролист (вечнозеленое растение с заостренными листьями и красными ягодками)
coin – монета
It brings good luck - Она приносит удачу.
Christmas pudding is the highlight of Christmas dinner. Children often put holly on the pudding. Traditionally a coin is placed into the pudding. It brings good luck to a person who finds it.
Christmas turkey and Mince pies
turkey - индейка
round - круглые
sweet - сладкие
mince pies - сладкие пирожки
People also eat a turkey for Christmas dinner.The dinner ends with mince pies. Mince pies are small round pies. Children like these sweet pies very much.
Holly
holly - остролист (вечнозеленое растение с заостренными листьями и красными ягодками)
evergreen - вечнозеленое
sharp - pointed leaves - заостренные листья
red berries - красные ягодки
to decorate - украшать
Holly is an evergreen plant with sharp-pointed leaves and red berries. People put holly on Christmas pudding. They also decorate their homes. It is a very old tradition. Many years ago people began to put holly in their homes during the dark cold winters. They liked to look at holly and think about spring and the sun.
Mistletoe
evergreen - вечнозеленое
mistletoe - омела (вечнозеленое растение с маленькими белыми ягодками)
Christmas Eve - сочельник, канун Рождества (24 декабря)
bunch - букетик, пучок
kiss - целовать
Misteltoe is an evergreen plant with small leaves and small white berries. On Christmas Eve there is a bunch of mistletoe in every house. Under this bunch boys can kiss girls.
Candles and crackers
candles and crackers - свечи и хлопушки
to light candles - зажигать свечи
People like to light candles. If there are children in the family, they often have Cristmas crackers.
Christmas hats and flags
paint - раскрашивать, расписывать
coloured paper - цветная бумага
to wear - носить
Before Christmas children make small flags. On these flags they paint British, American, French, German, Finnish and other flags. They hang Christmas flags on the Christmas tree or decorate the room with them. Christmas hats are made of coloured paper. Children and grown-ups like to wear them at Christmas.
Boxing Day
is wrapped in - заворачивается в
ribbons - ленты
Boxing Day - день рождественских подарков (26 декабря)
give and receive - давать и получать
Christmas boxes - рождественские подарки (обычно они бывают упакованы в коробки - boxes; отсюда и происходит название праздника
Traditionally people put their Christmas presents into boxes. A Christmas box is wrapped in bright coloured paper with ribbons. That is why the day on which people give and receive Christmas boxes and Christmas cards is called Boxing Day. Boxing Day comes after Christmas Day. It is on the 26th of December. People don?t work on that day. They visit friends or go to the theatre.
Santa Claus
merry - веселый
North Pole - Северный полюс
Father Christmas (Santa Claus) comes into childrens homes on Christmas Eve. He has a white beard and white and red clothes. He is always merry. They say he comes from the North Pole. He brings presents for the children.
Контроль понимания.Now answer the questions. What s this?Ученики называют рождественские атрибуты на английском.
Закрепление. Кроссворд.(Slide 21) Дети разгадывают кроссворд. Проверяют друг у друга в парах. Затем проверяют по ключу.(Slide 22)Ключевое слово “Carol”.
5. Физкультпауза.
Now let s have a rest. Let s sing a song “Jingle Bells” and dance.
6. Работа с текстом.
At home you have read the text .Now find in the text about… (Дети находят и читают предложения ).
Ответы на вопросы. Now answer the questions. Read the answer in the text.
When is the Christmas Day?
What do people decorate Christmas Tree with?
What is carol?
What is the highlight of Christmas dinner?
What do people eat for Christmas dinner?
What is holly?
What is mistletoe?
Who brings presents?
Santa Claus!
Стук в дверь. What is it? Let s open the door. Входит Санта Клаус.
Who is it? – It s Santa Claus!
Have you brought presents for children? Санта Клаус поздравляет всех с Рождеством и раздает подарки.
7. Окончание урока. Подведение итогов. Домашнее задание.
You have worked at the lesson very well. Thank you for your hard work. I think you have learnt a lot of interesting things about Christmas traditions in Great Britain. And your home task is to prepare the Christmas postcard.
8. Рефлексия.
Оценивание учащимися урока, собственной работы на уроке.
Если вам понравился урок наклейте красный кружок.
Если что-то не понравилось - желтый.
Если вы не довольны уроком – зеленый.
The lesson is over. Good bye.
Получите свидетельство
Вход
Урок английского языка по теме "Рождество" (48.5 КB)
0
2753
344
Нравится
0
