Презентация для начальных классов "Б. Заходер "Песенки Винни-Пуха""

Речевая разминка:

На реке поймали рака,

Из-за рака вышла драка.

Товарищам детям.

Хочу, чтобы вы,

Дорогие читатели,

Недаром

За чтением время потратили.

Ваш старый товарищ Борис Заходер.

Вопрос 1.

Как называют автора стихотворных, поэтических произведений?

Вопрос 2.

«Товарищам детям»

Определи жанр:

- рассказ;

- стихотворение;

- сказка.

Вопрос 3.

- Как называют того, кто пишет литературные произведения?

Вопрос 4.

- Как называют рассказчика или автора сказок?

Вопрос 5.

Как называют специалиста по переводу с одного языка на другой?

Речевая разминка:

На реке поймали рака,

Из-за рака вышла драка.

Борис Заходер «Песенки Винни-Пуха»

Товарищам детям.

Хочу, чтобы вы,

Дорогие читатели,

Недаром

За чтением время

потратили.

Ваш старый товарищ

Борис Заходер

Вопрос 1. Как называют автора стихотворных, поэтических произведений?

Вопрос 2. «Товарищам детям» Определи жанр: рассказ стихотворение сказка

Вопрос 3 . - Как называют того, кто пишет литературные произведения? Вопрос 4. -Как называют рассказчика или автора сказок?

Вопрос 5. Как называют специалиста по переводу с одного языка на другой?

Борис Заходер –талантливый переводчик

Борис Владимирович Заходер 1918-2000

КТО ЭТО?

Он и весел, и незлобен,

Этот милый чудачок.

С ним хозяин – мальчик Робин

И приятель – Пятачок.

Для него прогулка – праздник.

И на мёд особый нюх. Этот плюшевый проказник …

Медвежонок… Винни-Пух

Читая сказку, каждый из вас представлял себе своего медвежонка. По-разному представляют себе главных героев сказки художники.

Мультфильм «Винни-Пух»

Американский-

Алан Милн

Русский- Б. Заходер

Чем различаются в двух мультфильмах герои сказки?

Какой мультфильм вам нравится больше и почему?

  Шотландец по происхождению, Алан Александр Милн провел свое детство в Лондоне, где его отец работал в школе.

(1882 – 1956)

Книжки о медвежонке Пухе были переведены на 25 языков и заняли свое место в сердцах и на полках миллионов читателей.

Прежде чем читать песенки, давайте послушаем, как исполняет их «наш» Винни – Пух – артист Евгений Леонов

• Как ты думаешь, почему Винни придумал такое название своей песенки?
• Можно ли её назвать «надоелка», «тарохтелка»?

• Назовите необычные слова? Зачем они даны?
• Кто и когда пел «дорожную шумелку»?
• Как нужно читать эту песенку: громко или тихо?

В1926 году появилась первая версия Медвежонка с опилками в голове (по-английски - Медведь-с-очень-маленькими-мозгами) "Винни-Пух ".

Сравните первую и вторую песенки.

Какой секрет знали Винни-Пух и Пяточок?

Словарик настроений. Какие бывают книги? интересные шутливые скучные солнечные увлекательные мрачные добрые печальные сердитые весёлые поучительные хмурые смешные волшебные

Вспомни и ответь на вопросы

У кого дом в дупле, а возле двери висит колокольчик со шнурком?

У Совы.

Кто любит стоять, свесив голову набок, грустить и думать о серьёзных вещах?

Ослик Иа-Иа.

Кто, несмотря на свой маленький рост, был самым большим другом Винни-Пуха?

Пятачок.

Кто был хозяином дома, в дверях которого застрял объевшийся Винни-Пух?

Кролик.

Домашнее задание: выучить любую песенку наизусть стр. 136-138