Подборка фраз с глаголами make/do

DO:

do away with = abolish – покончить

do aerobics-заниматься аэробикой

do badly – плохо преуспевать (в чем-либо); плохо удаваться (о чем-либо); и т.д.
do business – заниматься делами, бизнесом
do your best – сделать все возможное
do a crossword – разгадывать кроссворд

to do a course – I’m doing a course in neuroscience.

do the dishes – мыть посуду

do one’s duty – исполнять свой долг

do a dance-поставить танец
do drugs-делать наркотики
do damage - причинять ущерб
do down - плохо говорить о ком-то
do an exercise - выполнять упражнение
do exams-сдавать экзамены
do an examination-сделать экспертизу
do evil-причинять зло, творить зло, наносить ущерб

do a favour – сделать одолжение

to do smth. for love- Сделать что-л. из любви
do the gardening-делать озеленение
do good – пойти на пользу; принести пользу

do someone a good turn-сделать добрую услугу

do harm – пойти во вред; принести вред; причинить вред

do your hair/nails – причесывать волосы
do the ironing – утюжить что-либо

do in = to kill – убить

do your job – делать свою работу (свои обязанности)

do justice-показать себя с лучшей стороны

do the laundry – заниматься стиркой

do lecturing- читать лекции
do lessons-делать уроки

to do the minimum / the maximum – He always does the maximum.

to do (50) miles per hour – He was doing 100 miles per hour, can you imagine?

do military service-отбывать на военной службе
do a mike- бездельничать
do miracles-совершать чудеса

to do the rest – You’re tired, go to bed and I’ll do the rest.

do a problem-делать проблему

do repairs-сделать ремонт
do research - проводить исследование
do right -делать правильно

to do right- Поступать правильно

to do the room (kitchen)- Убирать комнату (кухню)

to do research- Проводить исследование
do the shopping/ the fishing – делать покупки, ловить рыбу и т.д.

do a service-обслуживать
do sports-заниматься спортом
to do the suite up-привести квартиру в порядок
to do the sights- Осматривать достопримечательности

to do a subject (Geography, Maths…)- Делать (готовить) предмет (географию, математику…)

to do for somebody- Убираться в доме и готовить еду (для кого-л.), вести хозяйство (в чьём-л. доме)

do time (to go to prison) – отбывать срок (в тюрьме)

do a task-делать задание
do time (to go to prison) – отбывать срок (в тюрьме
do (also make) a translation-переводить

do the washing – мыть что-либо
do the washing up – мыть посуду

do your work – делать работу
do homework – делать домашнюю работу (домашние задания)
do housework – делать работу по дому
to do one’s worst- Из кожи вон лезть

do the washing up – умываться
do with-хотеть
do without - обходиться без чего-либо
do wrong-заблуждаться, ошибаться, грешить
do well – хорошо преуспевать (в чем-либо); хорошо удаваться (о чем-либо); и т.д.
To do oneself well- Ни в чём себе не отказывать

do it yourself – сделай сам
do up = fasten, tie - пристегнуть, завязать
do a university degree-делать университетский диплом

PHRASES with DO

That does / did it.- Это (было) уже слишком.

I think you’ve been done.- Мне кажется, тебя обманули.

to do Hamlet (Anna Karenina…)- Исполнять роль Гамлета (Анны Карениной…)

It was the drink that did for him.- Его погубила выпивка.

Have/Be done!- Хватит! Довольно!

Done, done with you!- Ладно, по рукам!

Well done!- Отлично! Молодец!

And have done with it (and be done with it)-И делу конец, и вопрос закрыт

Do’s and don’ts- Нормы, правила (то, что можно делать и то, что нельзя)

What is done cannot be undone.- Что сделано, то сделано.

What shall we do?- Что мы будем делать?

That will do.- Достаточно. Этого хватит.

MAKE

make amends – вносить поправки (в договор, в контракт, и т.п.); также может означать "компенсировать кому-либо что-либо", "извиниться перед кем-либо"
make arrangements – договориться, устроить что-либо, принимать меры; делать приготовления
make an accusation - сделать обвинение
make agreement - совершить сделку/соглашение
make allowances for - принимать во внимание
make arrangements - принять меры
make an appointment with smb - договориться о встрече
make an attempt – попытаться

to make an acquisition Приобрести

to make an assault Напасть
make believe (to pretend) – притворяться, делать вид
make a bed – застилать постель

to make a bargain - заключить сделку
make a big deal about something-преувеличивать важность, величину чего-либо
make breakfast/lunch/dinner/a meal
to make a beast of oneself Вести себя по-скотски, подло; безобразничать

to make a bet Заключить пари

to make a bid for smth Предложить цену на что-л.

make a call - сделать звонок
make certain - убедиться
make a choice-сделать выбор
make a comment-сделать комментарий
make a compliment-сделать комплимент
make a cup of tea / coffee – сделать (приготовить) чашку чая / кофе

to make capital out of smth. Составить капитал из чего-л., нажить капитал на чём-л.

make a dress – сделать (сшить) платье

make a decision – принять решение
make a difference – иметь разницу (например: It makes no difference. – Это не имеет никакой разницы).
make a date with smb - отметить дату
to make a deal - заключить сделку
make a demand - потребовать
to make delay -Отложить
make an effort – приложить усилие
make an enquiry – сделать запрос, наводить справки
make an excuse – извиниться

to make an exception – Normally we don’t do this, but we’ll make an exception.

make an estimate - сделать оценку
make an example of someone-наказать кого-либо в назидание другим
make an exception - делать исключение
to make an excursion Совершать экскурсию
make a fire - развести костёр
make fun of - высмеивать кого-то
make food = to cook – кстати, если идет речь о еде, используйте всегда make
make fool of-дурачить
make a fortune-сколотить состояние
make friends-подружиться
make a fuss-поднять шум
make a gesture-сделать жест
make a guess-сделать предположение
make a fool of yourself – выставить себя дураком
make a habbit - обзавестись привычкой
make oneself at home-чувствовать себя, как дома

make an impression - производить впечатление
make improvements - улучшать что-то
make a joke - пошутить
make a journey-совершить путешествие

make a list – составлять список

to make love(to sb) / war – Make love, not war!

make a living (do sth for a living )- зарабатывать
make a loss-потерпеть убыток
make a long story short -короче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали

to make laws Вводить законы
make a mess – устроить беспорядок
make a mistake – сделать ошибку
make money – зарабатывать деньги
make a move – сделать ход

make a meal (breakfast / lunch / dinner) – приготовить еду (завтрак / обед / ужин)

to make marks on the wall-произвести большое впечатление
make a mistake-совершить ошибку
make a movement-сделать движение

to make the most of the situation - выйти из ситуации наилучшим образом

make up one's mind–решить
make a noise-шуметь
make a note - делать запись
make a nuisance - недоедать

to make a name Составить, сделать имя
to make on smth. Заработать на чём-л., получить выгоду

to make an oration Произносить речь

to make an offer Сделать предложение

make an observation-сделать наблюдение
make out-distinguish- различать
make a phone call – совершить телефонный звонок
make a plan – составить план
make a point – выразить точку зрения
make a profit – получать прибыль
make a promise – сделать обещание

make peace with someone-заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо
make a plan-сделать план
make a point of doing something-придавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило
make one’s way back/home-вернуться
make someone's position clear-делать ясной свою позицию
make preparations-готовиться к чему-то
make progress-сделать успехи

make a quorum-сделать кворум
make a request-сделать запрос
make a remark-сделать замечание
make a reservation-сделать резервирование,заказать, забронировать

make a scene -устраивать сцену; выяснять отношения на глазах у других людей
make someone sick-вызывать у кого-либо отвращение
make a sound-сделать звук
make a speech-произнести речь
make a suggestion-сделать предложение
make sure - убедиться
to make sure that… – I want to make sure you get home safely.

make a story-сочинить историю

make a trouble – доставлять трудности

to make time – You won’t find time, you have to make time!

to make verses Сочинять стихи

make a will-составить завещание

PHRASES with MAKE

that makes two of us-и я тоже, я согласен
what makes someone tick-что кем-либо движет, чем кто-либо живет

to make and mend Пошив и починка одежды

What time do you make it? Как Вы полагаете, который сейчас час?