Научно-практическая работа

Рождество в Англии и России

Работу выполнили:

Сороквашина Ангелина

Коноплева Маргарита- 4 а класс

Руководитель: Лейболт Елена Андреевна

.

2018год

РОЖДЕСТВО

Предмет исследования

• Праздник Рождество в России и Англии; традиции, символы, связанные с этими праздниками.

Цель работы

• Проанализировать особенности празднования Рождества в России и Англии, определить общие и отличительные черты в традициях двух стран.

Задачи

• Узнать историю возникновения праздника.
• Выяснить традиции, связанные с празднованием Рождества Христова.
• Определить общие и отличительные черты в праздновании Рождества в России и Англии
• Выяснить через социологический опрос знания детей и взрослых по данной теме.
• Проанализировать результаты и сделать вывод.

Гипотеза исследования

• Несмотря на то, что большинство россиян гордятся своей страной и её историческим прошлым, учащиеся мало знают о значении символов и о традициях, связанных со старинным праздником Рождество Христово в России, а так же и в англоязычных странах.

Рождению Иисуса Христа

• Рождество – один из самых главный праздник из всех религиозных праздников.
• Это христианский праздник, посвященный Рождению Иисуса Христа. Его празднование основывается на библейских событиях, описанных в Новом Завете.
• Иисус Христос-основатель одной из величайших мировых религий – христианства.

Рождество в России

• Григорианский календарь
• С 24 на 25 декабря

• Юлианский календарь
• С 6 на 7 января

Символы и традиции

• Вифлеемская звезда

• «Голодное кутьё»

Белая скатерть Дюжина блюд(12)

КОЛЯДКИ

День перед Рождеством называется Сочельник, который является последним днём строгого поста. В сочельник с давних пор существует традиция колядовать. С песнями, стихами-колядками ряженые ходят по домам и прославляют хозяев. Колядующих угощают и дарят подарки.

Святейший правительствующий Синод (от греческого synodos — собрание) , высший государственный орган церковного управления, создан Петром I в 1721, объединял высших церковных иерархов, во главе — назначавшийся императором гражданский чиновник (обер-прокурор) . Ведал делами Русской православной церкви (занимался толкованием религиозных догматов, надзором за соблюдением обрядов, вопросами духовной цензуры и просвещения, боролся с “еретиками” и “раскольниками”). На Поместном соборе 1917—18 создан Священный синод.

Рождество в Англии

• Mass of Christ - Месса Христа.

Британцы первыми начали украшать дом…

Остролист , омела , плющ

Остролист стал признанным символом Рождества. Согласно некоторым версиям, именно из него был сделан венец Христа, а ягоды остролиста, изначально белые, покраснели от крови Спасителя.

Омела (Mistletoe)

Рождественская Ель

Леденец-трость.

-Родители угощают детей на Рождество леденцовыми палочками форме трости (или пастушьего посоха).

-Леденец напоминает букву J, с которой начинается имя Jesus ( Христа )

Адвент-календарь

Рождественский венок

Рождественские песни

Самой главной рождественской традицией англичане считают гимны. Они называются "кэрол", их поют в церквях перед приходом Рождества, и на улицах, проходя от одного дома к другому. Раньше, таким образом, собирались пожертвования для монастырей и детских приютов. Сегодня это просто веселое развлечение для большинства граждан.

Святочное полено

Рождественское полено должно быть срублено главой семейства, а не куплено у кого-то. Оно должно сгорать в камине вместе с остатками прошлогоднего рождественского полена. Полено должно гореть все двенадцать дней Рождества. Существует суеверие, что если человек увидит свою тень, отбрасываемую от камина, где горит полено, без головы, он умрет в следующем году. Пепел же рождественского полена излечивает болезни.

Открытки

Санта Клаус (Santa Claus)

Чулок для подарков (Stocking)

Рождество - праздник для всей семьи, но больше всего его любят и ждут дети. Они вывешивают у камина чулки для подарков .

Традиционные блюда

Сравнение обычаев Рождества в России и Англии

Традиции и обычаи

Россия

Рождественский сочельник

Англия

+

Служба в Храме

+

(длится с вечера до утра)

Рождество в семейном кругу

(богослужение совершают три раза: в полночь, на заре и днем)

+

Рождественские гадания

Колядки(обряды ряжения)

+

+

+

+

Украшение рождественской Ёлки

+

+

Освещение окон домов свечами

+

_

+

Украшения дома зеленью

Рождественское блюдо

+

Рождественский календарь

+

-

Рождественский венок

+

-

+

Приход Санты

+

-

Обменится поздравительными открытками

Праздничное обращение (королевы/президента)

-

+

-

Прием гостей

+

+

Помогать бедным и нуждающимся

+

+

+

+

Анкета для детей

• Что такое Рождество?
• Празднуете ли вы Рождество Христово?
• Почему отмечают один и тот же праздник Рождество Христово в России 7 января, а в Англии 25 декабря?
• Ходите ли вы или члены вашей семьи в церковь на рождество?
• 5) Каких персонажей Рождества в Англии вы знаете?
• 6) Какие растения-символы Рождества вы знаете?
• 7) Почему в Англии на Рождество детям дарят конфеты в форме буквы “ J ”?
• 8) О каких традициях празднования Рождества в России и Англии еще вам известны ?
• 9)Какие традиционные рождественские блюда в России или Англии вам известны? И готовите ли вы их?

Анкета для взрослых

• Что такое Рождество?
• Празднуете ли вы Рождество Христово?
• Почему отмечают один и тот же праздник Рождество Христово в России 7 января, а в Англии 25 декабря?
• Ходите ли вы или члены вашей семьи в церковь на рождество?
• 5) О каких традициях празднования Рождества в России и Англии еще вам известны ?
• 6)Какие традиционные рождественские блюда в России или Англии вам известны? И готовите ли вы их?

• В 2009 году на Рождество Христово на службе в Усть-Тарке присутствовало 35 человек

• 2015 году – 60 человек и это люди в возрасте от 60 лет.

• В Англии Рождество значимый праздник
• Англичане очень трепетно относятся к поздравлениям и подаркам.
• Оберегают свою национальную культуру.

28 декабря 1935 года в «Правде» появилась статья за подписью Постышева. «В дореволюционное время буржуазия и чиновники буржуазии всегда устраивали на Новый год своим детям елку. Дети рабочих с завистью через окно посматривали на сверкающую разноцветными огнями елку и веселящихся вокруг нее детей богатеев. Почему у нас школы, детские дома, ясли, детские клубы, дворцы пионеров лишают этого прекрасного удовольствия ребятишек трудящихся Советской страны? Какие-то, не иначе как «левые» загибщики ославили это детское развлечение как буржуазную затею …»

Вывод

1.Сходство

- история возникновения праздника практически одинаковое;

• ожидание праздника: украшение жилища, праздничный стол;
• готовятся заранее подарки;
• празднование происходит весело, шумно, широко;
• оказывается помощь другим, наиболее бедным людям;
• колядование;
• Готовить традиционные блюда

Отличия:

• В Англии главный семейный праздник- Рождество, в России же – Новый год;
• Рождество в Англии начинается 25 декабря, в России- 7 января;
• Приход Санта Клауса;
• обмениваются поздравительными открытками;
• приносить в дом рождественские календари и венки;
• поздравительное обращение королевы.

Использованные ресурсы:

• Детская энциклопедия "Я познаю мир". Праздники народов мира// М.: "АСТ". 1999г.
• Детская энциклопедия "Я познаю мир". Русский народ. Традиции и обычаи// М.: "АСТРЕЛЬ". 2007 г. Глава "Дед Мороз и Снегурочка", Стр. 328
• 3 . http :// www . prazdnikimira . ru / articles / ves _ mir / europe / Great _ Britain / Christmas _ Britain
• 4 . http :// ru . wikipedia . org / wiki / Новый_год_в_Великобритании
• 5. http://www.lingvaflavor.com/
• 6. http://www.genon.ru/GetAnswer
• 7. http://www.studing.od.ua/rozhdestvo-v-anglii-istoriya-i-tradicii/
• 8. http://pandia.ru
• 9. http://nsportal.ru/
• 10. http://volna.org
• 11. http://www.docme.ru
• 12 . http://www.liveinternet.ru
• 13. http://rojdestvo.paskha.ru/
• 14. http://klin-demianovo.ru
•  

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!