Урок- коммуникация
в практике преподавания русского языка
Формировать речевую (коммуникативную) компетенцию школьника невозможно, если урок не дает образцов правильной и красивой речи (тексты) и не позволяет пробовать силы в собственных высказываниях (вопросы, ответы, рассуждения по поводу прочитанного). Организация на уроке устной коммуникации с вопросами интерпретационного характера или же чтения произведений с элементами герменевтического анализа помогает развитию речевых способностей школьников и повышению уровня их языковой компетенции.
Именно это принципиальное соображение вызвало к жизни новый тип урока - урок-коммуникацию, позволяющий учителям поддерживать мотивацию к изучению языковых средств. В своей работе я активно использую материалы, разработанные Е.С. Антоновой. Поскольку в основу этой методики положен герменевтический подход к обучению русскому языку и литературе, ведущим методом является интерпретация текста, а приемами — виды языкового разбора.
Интерпретация текста — это высказывание участниками урока-коммуникации своих толкований, формулирование понимания того, что стоит за языковыми средствами текста, восстановление авторского замысла.
Интерпретация — толкование слов (морфем), словосочетаний, предложений — как средство понимания настолько вариативна и порой непредсказуема, что, во-первых, порождает естественную речевую среду, без которой невозможно мотивированное обучение языку и речи. Во-вторых, неожиданным образом создает живую и необходимую учебную ситуацию, которая становится воспитывающей, обучающей и развивающей личность ученика на уроках родного языка.
Методика работы на уроках связана с применением всех видов языкового разбора: фонетического, морфемного, словообразовательного, этимологического, лексического, морфологического, синтаксического и стилистического. Но это не привычный формальный подход, когда избирается слово (или другая единица языка) и потом оно разбирается в соответствии с памяткой из школьного учебника в отрыве от речевой ситуации. Это функционально-семантический и системно-стилистический подходы, каждый из которых характеризуется необходимостью понять:
• какова роль конкретной (избранной для конкретного урока) языковой единицы для понимания смысла текста и
• что делают ее составные части (части этой единицы: морфемы — для слова; слова и словосочетания — для предложения; предложения и их строение — для текста и т.п.) или что делают категории этих языковых единиц для создания общего содержания произведения.
Для интегрированных уроков русского языка и литературы я использую специальную систему упражнений, разработанную Е.С. Антоновой. Эти упражнения распределены по трем направлениям в соответствии с типом применяемых в них умственных операций:
1) аналитические,
2) аналитико-синтетические.
3) синтетические.
Упражнения первого типа — аналитические — это коллективная (в классе) коммуникация с автором текста. Дети учатся быть читателямит.е. умению понимать текст, занимать позицию адресата, и стараются восстановить коммуникативную задачу автора, его замысел (то, что на уроках литературы называется идеей произведения).
С этой целью исследуются лексические, словообразовательные, синтаксические и стилистические особенности текста.
Второй тип - аналитико-синтетические упражнения. В этом случае коммуникация усложняется количеством текстов. Ученик вступает в беседу сразу с несколькими писателями (авторами), так как ему предстоит в едином псевдотексте выделить различные тексты. Такого рода упражнения помогают отрабатывать коммуникативные позиции слушателя (читателя), критика, управляющего и организатора коммуникации. Создать образ автора каждой части псевдотекстов помогает определение стиля каждого «голоса», звучащего в тексте, его темы и лексико-грамматических особенностей, составляющих текст отрезков.
Это своего рода увлекательная игра. Ученик сначала разбирает текст, а затем собирает разрозненные предложения в несколько единых по содержанию и форме отрывков. Конечно, такая работа возможна лишь после выработки умений лингвостилистического и герменевтического анализа текста, чему способствуют упражнения первого раздела.
Третий тип - синтетические упражнения, с помощью которых ученик приобретает умение сочинять текст самостоятельно, быть автором, создавать речевое произведение, адекватное ситуации. Задания, помещенные в этом разделе, решают проблему мотивации к сочинению учениками собственных произведений. Они помогают тренировать у школьников умение писать свои тексты. Предлагается выполнять эту сложную работу частями, поэтапно, тем самым готовиться к освоению сложного процесса написания сочинения.
Чтобы работа с текстом была продуктивна, следует начинать с аналитических упражнений первого типа, после пяти первых упражнений можно подключать упражнения второго типа и — через некоторое время — упражнения третьего типа, а далее выполнять упражнения всех типов параллельно. Такое ступенчатое включение учеников объясняется тем, что знакомство с образцами речи (отрывками из художественных произведений) дает ученикам представление о том, как работают и средства языка, помогаяпонимать содержание текста. Пока школьник не научится анализировать текст, видеть средства языка и понимать их роль, у него не будет «инструментов» для создания собственных речевых произведений.
Главный результат выполнения всех типов упражнений: школьники овладевают способами действия с текстом, т.е. самостоятельно могут
понять главную мысль, максимально близкую авторской идее;
восстановить конситуацию создания текста;
объяснить приемы и средства, с помощью которых автор достигает реализации своего замысла;
объяснить влияние грамматических и стилистических средств выразительности на оформление текста и его содержание;
создать собственные тексты (устные и письменные), адекватные заданной речевой ситуации.
В методике эти уроки существуют уже около десяти лет.
Примеры речевых ситуаций из опыта работы.
У нас в школе сами ученики создают и выпускают газету «Семерочка». Я думаю, что вам хочется, чтобы о вас или о вашем классе в этой газете появилась заметка. Предлагаю вам написать сочинение о школьной жизни «Самый веселый (памятный, необычный, грустный) день в моей школьной жизни ».
Представьте себе, что вы побывали на выставке художника Ф.П. Решетникова. Вам очень понравилась его картина «Опять двойка!». Вы не можете не поделиться дома своими впечатлениями и рассказываете о картине маме, папе, сестре, бабушке или вечером за ужином, когда вся семья в сборе.
Вечером вы находитесь дома, немножко грустите, не пошли гулять, подходите к окну и вдруг видите…
Скоро новый год. Вы захотите поздравить своего друга или подругу с этим праздником. А друг сейчас очень далеко. Напишите ему письмо.
Летом вы часто ездите отдыхать со своими родителями, узнаетемного нового, интересного и удивительного. Расскажите одноклассникам, какой уголок родного края, страны или мира вы для себя открыли.
Многие ребята что-нибудь коллекционируют. А что собираете вы? Расскажите одноклассникам о своей коллекции. Чем она замечательна?
У поэта С. Кирсанова есть стихотворение «Случай с телефоном». Вот его начало:
Жил да был Телефон Телефонович.
Черномаз целиком вроде полночи.
От него провода телефонные,
Голосами всегда переполненные.
Сочините сказку об этом телефоне.
В каждом доме есть удивительные вещи: картины, шкатулки, сувениры. Это семейные реликвии. А какая вещь в вашем доме хранит интересную историю? Что она могла бы рассказать о себе?
Материалы к уроку в 7 классе
«Языковое мастерство русского писателя А.М. Ремизова»
Урок проводится после изучения междометия или в конце года на этапе обобщающего повторения.
План урока.
1. Перед чтением текста спрашиваю учеников, какие ассоциации у них вызывает кикимора болотная. Что они знают об этом фольклорном образе?
Кого мы называем кикиморой болотной?
2. Чтение текста.
А.М. Ремизов
Кикимора
На петушке ворот, крутя курносым носом, с ужимкою крещенской маски, затейливо Кикимора уселась и чистит бережно свое копытце.
- Га!- прыснул тонкий голосок,- ха! ищи! А шапка вон на жерди… Хи-хи!..хи-хи! А тот как чебурахнулся, споткнувшись на гладком месте!.. Лебедкам- молодухам намяла я бока…Га! Ха-ха-ха! Я бабушке за ужином плюнула во щи, а деду в бороду пчелу пустила. Аукнула- мяукнула под поцелуи, хи!..- вся затряслась Кикимора, заколебалась, от хохота за тощие животики схватилась.
- Тьфу! Ты, проклятая!- отплевывался прохожий.
- Га! Ха-ха-ха!- и только пятки тонкие сверкнули за поле в лес сплетать обманы, причуды сеять и до умору хохотать.
3. Задания для анализа текста.
Каковы ваши впечатления от прочитанного. Какое настроение вызывает текст?
Семантический уровень. Осмысление заглавия. В каком облике предстаёт Кикимора? Какие средства выбирает Ремизов для создания художественного образа?
Лексический уровень. Какие слова, словосочетания в тексте вам показались интересными или непонятными? Объясните их. (Кикимора, чебурахнулся, крещенская маска, на петушке ворот, сплетать обманы, причуды сеять; до умору хохотать, жердь, намяла бока; тонкие пятки, тонкий голосок, тощие животики; лебедки- молодухи)
Морфологический уровень. Рассмотрите внимательно в тексте все глаголы. В чем их особенность? Какова роль прилагательных? Почему в тексте так много междометий?
Фонетический уровень. Какие согласные звуки настойчиво повторяет автор и почему? Какой ритм вы почувствовали?
Словообразовательный уровень. Выпишите слова с уменьшительно- ласкательными суффиксами и определите их роль в тексте.
Синтаксический уровень. Какие предложения используются в тексте: простые или сложные? Почему все предложения только простые? Зачем автор использует осложняющие конструкции? (деепричастные обороты) Почему в тексте так много восклицательных предложений?
4. Выполнение обобщающих творческих заданий.
Приготовьте выразительное чтение в соответствии со своим пониманием текста и представлением Кикиморы.
Напишите развернутый ответ на вопрос: в чем заключается языковое мастерство А.М. Ремизова?
Выберите любой другой фольклорный (сказочный) образ и напишите свою миниатюру о нем.
Работа с «псевдотекстом» в 7 классе.
Задание: разделите «псевдотекст » на его составляющие.
Природа действовала на меня чрезвычайно, но я не любил ее так называемых красот, необыкновенных гор, утесов, водопадов; Природа с красоты своей Покрова снять не позволяет, я не любил, чтобы она навязывалась мне, чтобы она мне мешала. Зато лица, живые человеческие лица — речи людей, их движения, смех — вот без чего я обойтись не мог. Природа живет своей размеренной жизнью. Весной брошено в почву крошечное семя. Оно прорастает, и за лето развивается растение.
В толпе мне было всегда особенно легко и отрадно; мне было весело идти, куда шли другие, кричать, когда другие кричали, и в то же время я любил смотреть, как эти другие кричат. И ты машинами не вынудишь у ней, Чего твой дух не угадает. Растения — это как бы природные «фабрики», в которых углекислый газ, вода и другие вещества, заимствуемые из почвы, превращаются в белки, жиры, крахмал, сахар, витамины. Меня забавляло наблюдать людей, да я даже не наблюдал их — я их рассматривал с каким-то радостным и ненасытным удовольствием. Растительный и животный мир доставляет необходимое для существования человека — пищу я материалы для одежды и других бытовых нужд.
Задание. Подумай над содержанием каждого из этих отрывков! Каким рисуется образ автора каждого из них?
Тексты-оригиналы:
Природа с красоты своей
Покрова снять не позволяет,
И ты машинами не вынудишь у ней,
Чего твой дух не угадает.
Владимир Сергеевич Соловьев
* *
Природа действовала на меня чрезвычайно, но я не любил ее так называемых красот, необыкновенных гор, утесов, водопадов; я не любил, чтобы она навязывалась мне, чтобы она мне мешала. Зато лица, живые человеческие лица — речи людей, их движения, смех — вот без чего я обойтись не мог. В толпе мне было всегда особенно легко и отрадно; мне было весело идти, куда шли другие, кричать, когда другие кричали, и в то же время я любил смотреть, как эти другие кричат. Меня забавляло наблюдать людей... да я даже не наблюдал их — я их рассматривал с каким-то радостным и ненасытным удовольствием.
Иван Сергеевич Тургенев. «Ася»
* *
Природа живет своей размеренной жизнью. Весной брошено в почву крошечное семя. Оно прорастает, и за лето развивается растение. Растения — это как бы природные «фабрики», в которых углекислый газ, вода, и другие вещества, заимствуемые из почвы, превращаются в белки, жиры, крахмал, сахар, витамины. Растительный и животный мир доставляет необходимое для существования человека — пищу и материалы для одежды и других бытовых нужд.
Учебник химии