Задача научиться читать и понимать прочитанное, говорить о своем понимании устно и письменно, объяснять понятое стоит перед выпускниками гимназии на протяжении всех лет обучения. Эти умения проверяются и в ЕГЭ по русскому языку в части С.
Чтобы справляться с предлагаемым чтением, необходимо любому человеку осознавать, какими знаниями, умениями и навыками он должен обладать.
Почему школьник может не понимать разные тексты?
Причины его непонимания могут быть следующие:
очень личные ассоциации,
шаблонность видения текста,
отсутствие культурологических знаний при восприятии,
незнание автора текста,
субъективность читательского восприятия и т. д.
Попробуем проанализировать содержание следующих текстов.
Текст №1
. . . Бригадира лицо рябое освещено из печи. Рассказывает без жалости, как не об себе:
- Барахольце, какое было, загнал скупщику за четверть цены. Купил из - под полы две буханки хлеба, уж карточки тогда были. Думал товарными добираться, но против того законы суровые вышли: стрелять на товарных поездах. . . А билетов, кто помнит, и за деньги не купить было, не то что без денег. Все привокзальные площади мужицкими тулупами выстланы. Там же с голоду и подыхали, не уехав. Билеты известно кому выдавали. -
ГПУ, армии, командировочным. На перрон тоже не было ходу: в дверях милиция, с обеих сторон станции охранники по путям бродят. Солнце холодное клонится, подстывают лужи - где ночевать?. . Осилил я каменную гладкую стенку, перемахнул с буханками - и в перронную уборную. Там постоял - никто не гонится. Выхожу как пассажир, солдатик. А на путе стоит как раз Владивосток - Москва. За кипятком -
свалка, друг друга котелками по головам. Кружится девушка в синей кофточке с двухлитровым чайником, а подступить к кипятильнику боится. Ноги у неё крохотулечные, ошпарят или отдавят. "На, говорю, буханки мои, сейчас тебе кипятку!" Пока налил, а поезд трогает. Она буханки мои держит, плачет, что с ими делать, чайник бросить рада. "Беги, кричу, беги, я за тобой!" Она впереде, я следом. Догнал, одной рукой подсаживаю, -
а поезд гону! Я - тоже на подножку. Не стал меня кондуктор ни по пальцам бить, ни в грудки спихивать: ехали другие бойцы в вагоне, он меня с ними попутал.
Рассказывает бригадир:
- Шесть их, девушек, в купе закрытом ехало, ленинградские студентки с практики. На столике у них маслице да фуяслице, плащи на крючках покачиваются; чемоданчики в чехолках. Едут мимо жизни, семафоры зелёные. . . Поговорили, пошутили, чаю вместе выпили. А вы, спрашивают, из какого вагона? Вздохнул я и открылся: из такого я, девуш - ки, вагона, что вам жить, мне умирать. . .
Тихо в растворной. Печка горит.
Ахали, охали, совещались. . . Всё ж прикрыли меня плащами на третьей полке. Тогда кондуктора с гепеушниками ходили. Не о билете шло - о шкуре. До Новосибирска дотаили, довезли. . . Между прочим, одну из тех девочек я потом на Печоре отблагодарил: она в тридцать пятом в кировском потоке попала, доходила на общих, я её в портняжную устроил. . .
(Из рассказа А. И. Солженицына
«Один день Ивана Денисовича»)
Текст №2
После ареста накануне войны и затем трагической гибели И. И. Вавилова ведущее положение в биологии заняли Т. Д. Лысенко и его последователи.
Энергичный, напористый, непрерывно клявшийся в верности диалектикоматериалистическому учению и лично Сталину, мастер интриг, дававший обещания в голодные годы за короткий срок вывести высокоурожайные сорта культурных растений и решить продовольственную проблему, Лысенко с тревогой наблюдал за успехами научной генетики, которая разрушала все его выкладки. Положение Лысенко и его последователей становилось шатким. В июле 1948 года он был вызван на беседу к Сталину, где стал жаловаться на якобы имевшуюся в отношении него травлю и одновременно пообещал за два - три года исправить положение в сельском хозяйстве. Поддержка Сталина, использованная как наивысший аргумент в научном споре, перетянула чашу весов на сторону Лысенко. Для пропаганды своих идей Лысенко использовал имя известного садовода - любителя, естествоиспытателя И. В. Мичурина, противопоставляя конкретную "мичуринскую" биологию якобы бессмысленной, антинаучной, антидиалектической генетике, ставящей опыты на мухах - дрозофилак. К кампании подключились и средства массовой информации. Сознание рядовых людей, не разбиравшихся в тонкостях биологических дискуссий, было подготовлено к негативному восприятию генетики и генетиков. В августе 1948 года состоялась сессия Всесоюзной Академии сельскохозяйственных наук им. В. И. Ленина (ВАСХНИЛ). На ней с докладом выступил Лысенко, заявивший, что текст доклада одобрен ЦК ВКП(б), а следовательно, лично Сталиным. Истинные учёные не поступились научными убеждениями, совестью и отстаивали свои принципы до конца. Ректор Тимирязевской сельскохозяйственной академии В. С. Немчинов открыто заявил, что генетические исследования вошли в золотой фонд мировой науки. В истории науки осталось резкое антилысенковское выступление на сессии профессора И. А. Рапопорта, крупного учёного, боевого офицера, тяжело раненного во время войны, но вернувшегося к научным исследованиям. Однако лысенковцы победили. Большинство генетиков были уволены с работы, им запрещалось заниматься исследованиями, к некоторым были применены репрессивные меры. Развитие этой отрасли науки было остановлено на годы.
(Денисенко В. П. , Измозик В. С. и др.
История Отечества. 1939 - 1996 гг. : Учебник для
11 - го класса средней (полной) общеобразовательной
школы. СПб. 2000. Стр. 154 - 155)
Что нужно обязательно читателю, чтобы понять текст?
Варианты ответов на этот вопрос:
А. Солженицын - художественный стиль.
Знание контекста рассказа. .
Понимание авторского замысла.
Толковый словарь и богатый собственный лексикон.
Исторический комментарий.
Понимание вариантной ненормированной лексики.
Статья из учебника истории - научно - популярный стиль
Знание особенностей сталинской эпохи: отношения людей, многие события.
Понимание языка эпохи.
Знание основ диалектико - материалистического учения.
Сведения о Н. И. Вавилове.
Таким образом, отмечаем, что для понимания текста необходимы знания особенностей: жанра, типа речи, стиля , времени создания, особенности авторского метода, роль языковых средств.
С особенностями данных текстов, как правило, тесно связаны условия:
- стили функциональные,
- стили эмоциональные,
- время создания материала или время изображения.
Так для художественного стиля текста характерна соответствующая лексика: термины, ( повествование, композиционный повтор, экспозиция и т. д. ) просторечие или диалектизмы.
Для текста научно - популярного стиля - литературоведческая терминология, научные термины.
Тексты различаются эмоциональными стилями: по голосу автора, героя текста или ученого. Их нельзя спутать.
Для определения времени создания или изображения необходимо обращать внимание на понятную или требующую специальных знаний лексику (историзмы, архаизма, ГПУ, исторический комментарий и др. )
В результате всесторонней работы над текстом у учащихся должен накопиться материал, позволяющий ответить на важные основополагающие вопросы:
О чем текст? (Тема).
Какие вопросы волнуют автора? (Проблема).
Зачем, с какой целью автор написал текст? (Идея).
Как сам автор отвечает на поставленные вопросы? ( Авторская позиция).
Как автору удалось помочь тебе определить цель? (Роль языковых средств).
Чтобы научить детей читать и понимать тексты, письменно объяснять понятое,
необходимо еженедельно проводить занятия с разнообразными по вариантам текстами.
Потренируйтесь. Напишите «Как я понимаю рассказ и почему».