Die Modalverben dürfen und können im Präsens

Hallo! Ich heiße Markus und das ist mein Hund. Er ist sehr klug. Jeden Tag bringt er mir eine Kinderzeitung. Und ich lese alles, was drin steht. Ich habe heute eine Erzählung über Tom gelesen.

Die Verben können, sollen, müssen, dürfen, wollen und mögen heißen Modalverben. Modalverben brauchen einen Infinitiv, ein Verb.

Zum Beispiel:

Der Infinitiv steht immer am Satzende. Das Modalverb ist auf Position zwei wie immer. Das Modalverb ist das konjugierte Verb und das ist im Deutschen immer auf Position zwei und ganz am Ende ist der Infinitiv.

Warum sind Modalverben wichtig? Modalverben modifizieren ein Verb. Sie können jedes Verb mit einem Modalverb benutzen.

Zum Beispiel:

·        Anna tanzt.

·        Anna kann tanzen. Sie hat es in der Tanzschule gelernt.

·        Heute sagt sie nein: Anna will nicht tanzen, weil sie zu müde ist.

·        Anna soll am Geburtstag ihrer Schwester tanzen.

Das hat ihre Mutter gesagt.

So, dieses Verb ist immer tanzen, aber es ist unterschiedlich modifiziert. Heute sprechen wir nur über „kӧnnen“ und „dürfen“. Zuerst lernen wir das erste Modalverb „kӧnnen“. Wir übersetzen „kӧnnen“ und „dürfen“ als мочь.

Wie konjugiert man das Modalverb „kӧnnen“?

Die erste und dritte Person Singular sind gleich. Die erste und dritte Person Plural sind wie der Infinitiv.

Ich kann

du kannst

er/sie/es kann

wir kӧnnen

ihr kӧnnt

Sie/sc ie kӧnnen

Wann benutzen wir „kӧnnen“?

Und jetzt dürfen.

Wie konjugiert man das Modalverb „dürfen“?

Die erste und dritte Person Singular sind gleich. Die erste und dritte Person Plural sind wie der Infinitiv.

Ich darf

du darfst

er/sie/es darf

wir dürfen

ihr dürft

sie/Sie dürfen

Und jetzt machen wir ein Paar Übungen.

I. Warum können?

1. Sie kann gut kochen.

Sie hat es in der Kochschule gelernt.

Sie hat die Fähigkeit. Um eine Fähigkeit zu formulieren, benutzt man können.

2. Kann man hier Theaterkarten kaufen?

Hat man die Möglichkeit?

Um eine Möglichkeit zu formulieren, benutzt man können.

3. Wir können heute nicht joggen gehen, denn es regnet.

Es gibt keine Möglichkeit, denn es regnet.

Um eine Unmöglichkeit zu formulieren, benutzt man können.

II. Warum dürfen?

1. Heute dürfen meine Kinder fernsehen.

Ich habe es ihnen erlaubt.

Um eine Erlaubnis zu formulieren, benutzt man dürfen.

2. Sie dürfen hier nicht rauchen.

Es ist verboten.

Um ein Verbot zu formulieren, benutzt man dürfen mit nicht oder kein.

III. Kӧnnen oder dürfen?

1. Ich … Auto fahren. Я … водить машину. Я могу водить машину.

Ich habe das in der Fahrschule gelernt. Я научился этому в автошколе.

Ich habe die Fӓhigkeit. У меня есть способности.

Hier brauchen wir das Modalverb kӧnnen. Здесь нам нужен модальный глагол kӧnnen. (kann)

Lösung: Ich kann Auto fahren.

2. In diesem Park … Kinder spielen. В этом парке … детям играть. В этом парке детям можно играть.

Es ist erlaubt. Это разрешено.

Hier brauchen wir das Modalverb dürfen. (dürfen)

Lösung: In diesem Park dürfen Kinder spielen.

3. Er … nicht lesen. Он … не читать. Он не может читать.

Er hat das nicht gelernt. Он этому не учился.

Er hat keine Fähigkeit.

Hier brauchen wir das Modalverb können. (kann)

Lösung: Er kann nicht lesen.

4. Mein Opa … heute Abend kommen. Мой дедушка … прийти сегодня вечером. Мой дедушка может прийти сегодня вечером.

Er hat die Möglichkeit.

Hier brauchen wir das Modalverb können. (kann)

Lösung: Mein Opa kann heute Abend kommen.

5. Sonja … heute bei einer Freundin übernachten. Соне … сегодня переночевать у подруги. Соне можно сегодня переночевать у подруги.

Ihre Eltern erlauben. Ее родители разрешают.

Hier brauchen wir das Modalverb dürfen. (darf)

Lösung: Sonja darf heute bei einer Freundin übernachten.

6. Hier… man nicht parken. Здесь … не парковаться. Здесь нельзя парковаться.

Es ist verboten. Это запрещено.

Hier brauchen wir das Modalverb dürfen. (darf)

Lösung: Hier darf man nicht parken.

Und vergesst nicht “Übung macht den Meister”.