История развития русского языка

Сегодня мы…

·                   выясним, как появился русский язык.

·                   поговорим о развитии русского языка.

·                   рассмотрим изменения, которые произошли в русском языке.

Каким был наш язык раньше? Довольно интересный вопрос, который мы рано или поздно задаём себе. Как же иногда хочется услышать русский язык, которому две тысячи лет! Правда, здесь есть одна проблема. Дело в том, что русского языка тогда ещё не было!

И если бы мы попробовали поговорить с человеком, который жил две тысячи лет назад, мы потерпели бы сокрушительное поражение. Другим было всё: выговор, грамматический строй, лексика… Да и сам человек, с которым мы бы пытались поговорить, не был бы русским в полном смысле этого слова.

Но давайте начнём с самого начала. Нам придётся отправиться в прошлое. И отнюдь не на пару сотен лет назад! Нет, чтобы отыскать истоки русского языка мы должны отправиться на пять-шесть тысяч лет назад. К существовавшему в то время праиндоевропейскому языку-основе.

В какую эпоху вообще существовал этот праиндоевропейский язык? Пять-шесть тысяч лет назад – это значит, бронзовый век. Люди в те времена ещё жили племенами. И этот язык был общим для многих племён.

Конечно, до этого существовали ещё более обобщённые языки. Но о них можно мало что сказать. И во всяком случае, мы точно знаем, что русский язык относится к индоевропейской семье языков. Поэтому начинаем отсчёт именно отсюда.

Итак, в начале девятнадцатого века британский филолог Уильям Джонс заметил сходство между корнями в санскрите, латинском, греческом и готском языках. Можно было бы предположить заимствование, но сходство было уж очень велико. А значит, у всех этих языков был какой-то общий язык-предлок, который уже давно исчез.

В решение проблемы включилась сравнительная лингвистика. Именно благодаря ей мы получили сведения о праиндоевропейском языке.

Учёные-лингвисты начали восстанавливать праиндоевропейский язык, сравнивая известные нам древние языки. Такие, как древнеперсидский, санскрит, древнегреческий и так далее. В их числе был и древнерусский язык.

Постепенно при сравнении оставались общие черты, которые языки унаследовали от общей основы.

Так каким же был праиндоевропейский язык? О том, как звучали на нём слова, мы знаем очень мало. Поэтому учёные записывают слова на нём при помощи международных символов. Или просто при помощи латиницы. Здесь, например, записана басня об овце и лошадях. Выглядит странно, не правда ли?

Что же мы знаем о праиндоевропейском языке?

В нём были согласные и гласные звуки, причём гласных было меньше.

У существительного в этом языке были род и число.

Была и сложная система падежей – их насчитывалось восемь.

У глагола было лицо, время и вид.

Порядок слов в предложении был свободным.

Звучит знакомо, не так ли?

Да, русский язык кое-что позаимствовал от своего далёкого предка!

А какой была лексика? Сейчас известно около 1200 корней праиндоевропейского языка. Некоторые учёные выделяют ещё 500 корней. Но от корней образуются разные слова, так что слов в языке могло быть около 20 000.

Лексика праиндоевропейского языка позволила предположить, на каких территориях он был распространён. Так, в нём были такие слова, как брат, сын, мёд, берёза, бобр. Конечно, произносились они совершенно иначе, и международные значения только приблизительно передают это.

Но на каких же территориях существовал язык-основа? Некоторые учёные полагают, что он образовался на территории Индийского полуострова, и уже оттуда началось расселение племён.

Другие помещают пра-родину языков в область современного Ирана.

Одна из самых популярных теорий располагает область существования этого языка в приволжских и причерноморских степях. Впрочем, возможно, что у индоевропейской семьи языков было вообще две родины…

Однако с течением времени племена расселялись. Область употребления праиндоевропейского языка становилась всё обширнее. Появлялись и диалекты, которые потом тоже становились языками.

Так праиндоевропейский язык-основа стал своего рода корнем для многих языков. В нём выделилась и италийская ветвь, и кельтская, и балтийская, и германская, и многие другие. Эти ветви потом дадут жизнь самым разным языкам. Но для нас важнее всего славянская ветвь.

Во всех ветвях не сразу возникли языки. Сначала образовались праязыки – их предки.

Таким праязыком для русского языка стал праславянский язык. Он возник примерно за полторы тысячи лет до нашей эры. Этот язык был общим для всех славян. Поэтому его ещё называют общеславянским.

Праславянский язык просуществовал до 6 в. нашей эры. За такой длительный период язык очень сильно изменился.

Нужно заменить, что письменности в общеславянском языке не было. Поэтому все слова записываются латиницей и со значком, который обозначает, что это реконструкция. Вот так выглядят слова волк, сын, камень на общеславянском. Довольно знакомо? Неудивительно. 

Многие слова пришли в русский язык из общеславянского.

Найти их просто – такие слова похожи в разных славянских языках.

Сравним слова из русского, польского и болгарского языков.

Мы часто называем такие слова исконно русскими, хотя на самом деле они общеславянские, а некоторые – вообще праиндоевропейские.

В праславянском языке произошли важные языковые процессы.

Если праиндоевропейский язык показался бы нам совершенно непохожим на нашу речь, то за праславянский период язык начинает приближаться к тому, что нам знакомо. Итогом этих процессов стал древнерусский язык, который мы уже можем понимать.

Что же подарил нам праславянский язык?

Ну, например, раньше согласные р, л, м, н могли образовывать слоги, то есть были почти что гласными. Сейчас мы зовём их сонорными – они сохранили большую звучность, но стали неслоговыми.

В языке были дифтонги – двойные гласные. В праславянском языке они сделались носовыми гласными.

А ещё некоторые согласные стали изменяться под влиянием гласных. И это заложило основу для чередований типа нога – ножка. С этими чередованиями мы и сейчас хорошо знакомы.

Из праславянского языка к нам пришло образование наречий на -о, -е, таких как хорошо. Образовались числительные, похожие на те, которые мы употребляем сейчас. В праславянском языке образовывались причастия – действительные и страдательные, настоящего и прошедшего времени, прямо как сейчас.

Оказывается, в русском языке очень многое осталось от общеславянского!

Но были в праславянском языке и отличия от современного русского. Так, например, существовало 6 типов склонения существительных – а у нас только 3.

У существительных, кроме единственного и множественного, было ещё двойственное число.

А у глагола были 4 разных формы прошедшего времени – в том числе так называемое давнопрошедшее время. 

Определённо, языку предстояла ещё долгая работа над собой…

А тем временем расселение племён продолжалось. Племена славян выбирали свои пути расселения – на восток, на запад или на юг.

И, конечно, по мере расселения племён продолжалось развитие языков. Так возникли три диалекта – восточнославянский, западнославянский и южнославянский.

Именно восточнославянский язык нас интересует. Этот язык также называют древнерусским. Существовал он с 6 в. нашей эры по 14 в.

Чем примечателен древнерусский период в истории языка? Наверное, тем, что на горизонте появились два знаковых имени: Кирилл и Мефодий. А с ними на земли славян пришла письменность.

И теперь исследования уже опираются на письменные, более надёжные источники.

Итак, в 9 в. нашей эры просветителями и монахами Кириллом и Мефодием была создана славянская азбука. На землях восточных славян письменность получает распространение в десятом-одиннадцатом веках – после Крещения Руси.

Изменился ли язык с приходом письменности? Ещё как! Прежде всего, потому что Кирилл и Мефодий перевели богослужебные тексты на южнославянский диалект.

И этот диалект – его назвали старославянским языком – оказал очень сильное влияние на древнерусский язык.

Это ему мы обязаны такими словами, как град, равный, единый, пещера, юный, ягнёнок – некоторые из них вытеснили слова древнерусского языка. Это из старославянского языка к нам пришли такие абстрактные слова, как низвергнуть, честолюбие, суеверие… Да. Такие привычные нам слова, как прохлада, презирать, работа, сладкий – заимствованные. Это старославянизмы.

Что же нам подарил древнерусский язык?

Исчезли носовые гласные – оказалось, что восточным славянам они не нужны, а вот на западных землях они сохранились. Образовались полногласные сочетания оро-оло – у западных и южных славян образовалось неполногласие. Наша голова – в южнославянском глава, а на западнославянском – глова.

Не под ударением пропадает звучность у звуков, которые обозначались буквами ь и ъ. Это приведёт к тому, что потом и буквы во многих местах уберутся.

Наконец, появилась запятая и точка с запятой. До этого в языке обходились без них.

Однако и древнерусский язык всё же сильно отличался от русского. Например, звуки, которые обозначались буквами г, к, х были всегда твёрдыми. А под ж, ч, ш скрывались всегда мягкие звуки. В кириллице было много странных букв, которые иногда обозначали непонятно что. Это юс большой, юс малый, пси, фита и так далее.

Всё ещё оставалось двойственное число у существительного и множество форм прошедшего времени у глагола.

Так что языку, определённо, предстояло ещё много работы.

И она началась. В четырнадцатом веке нашей эры происходит разделение древнерусского языка. Древнерусский язык разделяется на белорусский, русский и украинский.

И можно сказать – наконец-то финиш! Вот теперь мы можем называть язык русским! Но на самом деле мы имеем дело с языком Московского княжества, которому предстоит долгая эволюция.

О ней мы поговорим на следующем уроке. А пока что вспомним этапы развития языка, о которых узнали.