The verb ‘to have’

 The verb ‘to have’

Stonehenge is one of the oldest sights in the world. It was built about 5 thousand years ago. Стоунхенджу, это одна из самых старых достопримечательностей мира. Он был построен около 5 тысяч лет тому назад. And in this very site I`ll tell you about one of the verbs which causes many misunderstandings, existing as long as Stonehenge itself. И именно в этом месте я расскажу вам подробнее об английском глаголе, который вызывает путаницу столько же, сколько существует и сам Стоунхендж. And a Druid, one of those who possibly built Stonehenge, will help us today. И сегодня нам поможет в этом друид, который, возможно, строил Стоунхендж.

We`ll revise the verb ‘to have’ and its main meanings. Мы с вами повторим глагол ‘to have’и его главные значения.

Let`s start with ‘to have’ in the function of a main verb. Давайте начнем с ситуации, в которой глагол to have’ выступает в качестве главного глагола. As a main verb ‘to have’ implies the meaning of possession. В качестве главного глагола ‘to have’ несет значение иметь, обладать. In this meaning we often use “to have got’. В данном значении мы часто употребляем ‘to have got’.

For example: I`ve got a camera. У меня есть фотоаппарат. ‘Have got’ means possess, owe. ‘Have got’ обозначает, что я им владею, обладаю.

Don`t forget that in the present form if the subject is 3^rd person singular we use ‘has got’. И не забудьте, что в настоящем времени, если подлежащее выражено 3-м лицом единственным числом (то есть, местоимениями he, she или it), то мы используем ‘has got’.

Look: He has got a camera. У него есть фотоаппарат.

And for the past we use ‘had’: He had got a camera. у него был фотоаппарат.

And: will have got - if we speak about Future. He will have got a camera. У него будет фотоаппарат.

And ‘to have or have got’ in the meaning of possession doesn`t have a continuous form. А в значении иметь, владеть, глагол ‘to have или have got’ не имеет длительной формы, то есть формы длительных времен. Look:

We don`t say: Stonehenge is having blue stones in its construction. It`s incorrect. Stonehenge has blue stones in its construction. В конструкции Стоунхенджа есть голубые камни. This is the needed variant. Длительная форма глагола ‘to have/ to have got’ для выражения иметь/владеть не употребляется!

But we often meet ‘to have‘ as a part of a set expression. Но мы часто встречаем ‘to have’  в качестве части устойчивого сочетания. For example: to have breakfast, lunch, dinner - завтракать, обедать, ужинать; to have fun - веселиться, etc. (и так далее). Look: They are having fun.

In this case we can use ‘to have’ in continuous form. В данном случае мы можем использовать глагол to have  в длительной форме, так как он употребляется в значении веселиться: are having fun.

Now we can move on to ‘to have’ as a modal verb. Сейчас мы можем перейти к глаголу ‘to have’, как модальному глаголу. The first thing to mention is that as a modal verb it`s always used with to: ‘have to’ - должен в силу внешних обстоятельств. In British English you will often meet the form ‘have got to’. В Британском английском вы часто встретите форму ‘have got to’.

Look: We had to (or had got to) bring the blue stones from Wales. Нам пришлось привезти голубые камни из Уэльса.

Don`t forget that we use have to or has to for the present, had to - for the past, will have to - for the future.

And one more situation to discuss: ‘to have’ as an auxiliary verb. И еще одна ситуация для обсуждения: ‘to have’  в качестве вспомогательного глагола. The verb “to have” is used as an auxiliary verb to help other verbs create the perfect tense: auxiliary verb ‘have/has/had/will have’ in the needed form+ past participle (3^rd form of the main verb).

Глагол ‘to have’ также употребляется в качестве вспомогательного глагола, который помогает другим глаголам создать перфектную форму (форму совершенного времени): вспомогательный глагол ‘have/has/had’ в нужной форме, и только затем - основной глагол в форме прошедшего причастия (третьей форме).

For example: I have never been to modern London. Я никогда не был в современном Лондоне. You see, that ‘have’ in this situation isn`t translated into Russian because it`s an auxiliary verb in this sentence. Вы видите, что глагол ‘have’ не переводится на русский язык, потому что он является вспомогательным глаголом в данном предложении. 

Now I ask you to look at the following sentences and say where the verb ‘to have’ is a … main verb, modal verb or auxiliary verb.

- I have to go back.

May I? ‘I have to go back’ means ‘Я должен вернуться’. Here we`ve got a modal verb ‘have to’. Здесь у нас модальный глагол have to’ должен, необходимо в силу обстоятельств. Мне нужно вернуться.

- She has got a sharp mind.        

She has got a sharp mind. У нее острый ум. Here ‘has got’ means possess. Здесь ‘has got’ обозначает ‘иметь, владеть’. Она обладает острым умом. It`s the main verb of the sentence. Это главный глагол в предложении.

- He hasn`t been to Scotland.

This situation is easy. He hasn`t been to Scotland is translated Он не был в Шотландии. ‘To have’ in the form ‘has’ is an auxiliary verb of the Present Perfect tense. ‘To have’ в форме ‘has’ является вспомогательным глаголом настоящего совершенного времени. It doesn`t have any lexical meaning, it just helps to build the present perfect tense. Он не имеет никакого лексического значения (мы его не переводим), он всего лишь помогает образовать форму настоящего совершенного времени.

Wonderful! It was nice to meet all of you. And remember: A person who is physically weak but has a sharp mind is stronger than a physically strong and mentally weak person. Слабый человек с острым умом сильнее, чем сильный, но с ограниченным мышлением.