Что же такое притяжательный падеж – possessive case? Это падеж, который нам рассказывает, кому же принадлежит какая–либо вещь. И отвечает на вопрос: ‘чей, Whose’.
For example: родители мальчика. In English we say parents of the boy. Так говорят редко. Как же образовать притяжательный падеж?
If a noun is singular, we add ‘apostrophe and s’. Look:
boy`s parents
Мы добавили апостроф и букву s, потому что мальчик – это существительное в единственном числе.
Look again: coffee of the teacher. И вновь у нас использован предлог ‘of’. Как же мне сказать то же самое, но используя притяжательный падеж существительного?
Look, teacher`s coffee. We added apostrophe and s because our noun is singular.
Now let`s see how we build the possessive case if a noun is plural.
Look: Так как у нас множественное число существительных образуется с помощью окончания ‘s’, то у существительных во множественном числе притяжательный падеж мы образуем только с помощью апострофа.
Look: bags of the parents. Parents – is a plural noun. We`ve already have –s in the end of the word, so, we add only apostrophe: parents` bags.
But be attentive! Будьте внимательны! Помните, что у нас есть существительные, которые образуют множественное число не по правилу. Тогда у них на конце слова нет s. In this case we add apostrophe and s. Look:
The task of the children, ‘задание детей’ in possessive case:
Children`s task. не смотря на то, что дети – существительное во множественном числе.
Now let`s revise such nouns:
But we have to be attentive. Look:
the desk of the teacher – I can easily transform into – teacher`s desk. (учитель – это одушевленное существительное)
But the leg of the table – I can`t transform it into table`s leg. It is incorrect! Потому что стол – это неодушевленное существительное! Иными словами, притяжательный падеж мы образуем у одушевленных существительных, а в английском языке это те слова, которые подразумевают людей.