Порядок слов в предложении

Сегодня на уроке мы узнаем о порядке слов в предложении в различных языках и его значении, усвоим, что такое прямой порядок слов в предложении и что называется инверсией.

На уроке мы

- А какой порядок-то? Говори, и все поймут.

- Это не совсем правильно. Порядок слов в предложении является одним из средств оформления предложения в современном русском языке.

Если мы посмотрим на порядок слов в английском или немецком языках, то заметим, что в них порядок слов строго фиксированный, то есть постоянный.

Например, в английском языке всегда первым идет подлежащее, за ним следует сказуемое, затем – дополнение, а в конце предложения всегда стоит обстоятельство: We do work with pleasure.

 Мы делаем работу с удовольствием.

Кто? мы – подлежащее. Что делаем? делаем – сказуемое. Что? работу - дополнение. Как? с удовольствием – обстоятельство.

Английский язык

То же самое и с немецким языком. Если предложение не побудительное и не вопросительное и порядок слов – прямой, то в нем сначала указывается объект (кто делает) и действие (что делает).

Ich suche eine Wohnung. – Я (подлежащее, деятель) ищу (сказуемое, действие) квартиру.

Немецкий язык

- Ну, тогда понятно. В русском языке намного легче – ставь слова как хочешь.

- Это не совсем так. Действительно, порядок слов в русском языке называют свободным, но это не значит, что слова можно располагать как попало.

Давай рассмотрим примеры:

Сын любит мороженое.

Давай расставим слова по-твоему. Что получилось?

- Мороженое любит сын.

- Любит сын мороженое.

Предложения приобретают очень тонкие смысловые оттенки. В первом случае мы понимаем, что сын любит мороженое. Предложение стилистически нейтральное. Второе предложение говорит нам о том, что именно сын, и ни кто иной, любит мороженое. Третье предложение акцентирует наше внимание на том, что сын любит именно мороженое.

Таким образом, мы можем сказать, что порядок слов в русском языке скорее относительно свободный и гибкий. Это позволяет передать собеседнику тончайшие смысловые оттенки высказываний.

Следует учитывать, что порядок слов в предложении имеет три значения: синтаксическое, смысловое и стилистическое.

В чем выражается синтаксическая функция порядка слов в предложении?

Порядок слов влияет на то, каким членом предложения будет слово:

Моя сестра – наша врач. Кто? сестра. Сестра есть кто? врач. Это сказуемое.

Переставим слова: Наша врач – моя сестра. Теперь их синтаксическая функция поменялась: кто? врач. Это подлежащее. Врач есть кто? сестра. Это сказуемое.

Приехал раненый человек. Человек какой? Раненый. Это определение. Меняем порядок слов: Человек приехал раненый. В данном случае, слово раненый будет входить в состав составного именного сказуемого.

Когда члены предложения оказываются в разных местах предложения, то они меняют свою стилистическую окраску: Дети украсили елку игрушками. – Мы понимаем, что именно дети украсили елку.

Игрушками украсили елку дети. Здесь акцент делается на том, чем украсили елку дети.

- Понятно! Я могу по-разному переставлять слова, как пазл! И картинка будет меняться!

- Однако следует учитывать, что такие перестановки слов не бесконечны, мы должны учитывать законы конструирования предложений в русском языке.

И правда, сказуемое может стоять как перед подлежащим, так и после него, а некоторые дополнения и обстоятельства могут занимать разные места в предложении и даже отрываться от слов, с которыми они связаны по смыслу. Даже определениям позволена некоторая вольность: они могут располагаться как перед словами, к которым относятся, так и после них.

Запомни: Несмотря на относительную свободу порядка слов в предложении в русском языке у каждого члена предложения все-таки есть свое место. В таком случае говорят о прямом порядке слов.

Обратимся к примерам.

Мама проверяла наши домашние задания.

 Кто? Мама – подлежащее. Что делала? Проверяла – сказуемое. Чьи? Наши – определение. Проверяла что? Задания – дополнение. Задания какие? Домашние – определения.

Делаем вывод:

При прямом порядке слов первым стоит подлежащее, вторым – сказуемое, согласованное определение стоит перед определяемым словом, дополнение следует за определением.

- А как быть с несогласованным определением?

- Несогласованные определения при прямом порядке слов стоят после определяемого слова: Она купила юбку в складку. Юбку какую? в складку.

- А где место обстоятельства?

- Обстоятельство может занимать любое место в предложении: Вчера я пришла домой рано. Когда? Рано. Обстоятельство стоит в конце предложения.

Аня громко кричала. Как? Громко. Обстоятельство стоит в середине предложения.

Завтра мы поедем на дачу. Когда? Завтра. Обстоятельство стоит в начале предложения и не нарушает прямого порядка слов.

- Я понял, что такое прямой порядок слов. А что, есть и другой порядок?

- Есть. Это обратный порядок слов, который называют инверсией.

Чтобы понять, что это такое, рассмотрим несколько примеров, которые помогут нам разобраться в этом вопросе:

Ветер веет. Прямой порядок слов: подлежащее – сказуемое.

Веет ветер. Обратный порядок слов: сказуемое – подлежащее.

Ласковый ветер веет. Прямой порядок слов: согласованное определение – определяемое слово.

Ветер ласковый веет. Обратный порядок слов: определяемое слово – согласованное определение.

Потоки воздуха обдувают. Прямой порядок слов: определяемое слово – несогласованное определение.

Воздуха потоки обдувают. Обратный порядок слов: несогласованное определение – определяемое слово.

Я любуюсь пейзажем. Прямой порядок слов: сказуемое – дополнение.

Я пейзажем любуюсь. Обратный порядок слов: дополнение – сказуемое.

- Я понял! Обратный порядок слов используют для того, чтобы выделить нужные слова и сделать речь выразительной. Порядок слов будет зависеть от смысла предложения и того, на чем мы хотим акцентировать внимание. Но все это должно происходить в пределах сохранения свойств предложения как синтаксической единицы.

Порядок слов – это настоящий «организатор» предложения. Чтобы слова и словосочетания превратились в предложения, их нужно расставить в определенном порядке.