Heute sprechen wir zum Thema ”Das Leben in einer modernen Großstadt“.
Das lernen wir heute:
1) die Verkehrsmittel
2) höflich nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
In allen Großstädten fährt man mit verschiedenen Verkehrsmitteln.
Beispiel:
Der Bus. Der Bus. Man fährt mit dem Bus.
Der Obus. Der Obus. Man fährt mit dem Obus.
Die Straßenbahn. Die Straßenbahn. Man fährt mit der Straßenbahn.
Die Metro oder die U-Bahn. Man fährt mit der Metro/oder U-Bahn.
Also gut. Womit fährt der Junge? – Der Junge fährt mit dem Obus.
Womit fährt die Frau? – Die Frau fährt mit der Straßenbahn.
Womit fahren die Kinder? – Die Kinder fahren mit dem Bus.
Womit fährt Herr Schneider? – Herr Schneider fährt mit der U-Bahn.
Das ist eine Haltestelle.
Die Haltestelle – остановка.
Was macht man an der Haltestelle? Man wartet an der Haltestelle auf das verschiedene Verkehrsmittel (На остановке ждут различный вид транспорта).
Ожидать какой-либо вид транспорта на остановке – an der Haltestelle auf etwas warten.
Beispiel:
Man wartet an der Haltestelle auf den Bus.
Man wartet an der Haltestelle auf den Obus.
Man wartet an der Haltestelle auf die Straßenbahn.
Also, ihr wisst schon, dass an der Haltestelle die Menschen auf das verschiedene Verkehrsmittel warten. Aber wisst ihr, worauf die Fahrgäste an einer Bushaltestelle warten?
An einer Bushaltestelle wartet man auf den Bus.
Der Bus + die Haltestelle = die Bushaltestelle (автобусная остановка)
Worauf wartet man an einer Obushaltestelle? – An einer Obushaltestelle wartet man auf den Obus.
Der Obus + die Haltestelle = die Obushaltestelle
Worauf wartet man an einer Straßenbahnhaltestelle? – An einer Straßenbahnhaltestelle wartet man auf die Straßenbahn.
Was macht der Junge?
Er steigt in den Bus ein.
Er steigt aus dem Bus aus.
einsteigen in plus Akkusativ – садиться, входить (в вагон, автобус)
aussteigen aus plus Dativ – выходить (из машины), сходить (с поезда)
Was macht sie?
Sie steigt in den Obus ein.
Sie steigt aus dem Obus aus.
Was macht Herr Schneider?
Er steigt in die Straßenbahn ein.
Er steigt aus der Straßenbahn aus.
Was macht sie?
Sie steigt in die U-Bahn ein.
Sie steigt aus der U-Bahn aus.
Wie kann man nach dem Weg fragen?
Entschuldigen Sie, wie komme ich … ?
Können Sie mir bitte sagen, wie komme ich …?
Oder Entschuldigung, wie komme ich …?
Oder ganz einfach Bitte, wie komme ich …?
Sag mal bitte, wie komme ich … ?
Wie antwortet man auf diese Fragen?
Gehen Sie nach links. – Идите на лево.
Gehen Sie nach rechts. – Идите на право.
Gehen Sie geradeaus. – Идите прямо.
Also. Nach links, nach rechts, geradeaus.
Gehen Sie zum Fußgängerüberweg.
Der Fußgängerüberweg – пешеходный переход.
Gehen Sie über die Straße (oder auf die andere Straßenseite). – Идите через дорогу.
Gehen Sie bis zur Ecke. – Идите до угла.
Gehen Sie um die Ecke. – Идите за угол.
Also in einer Großstadt gibt es viele Verkehrsmittel. Das sind Autos, Busse, Obusse, Straßenbahnen und U-Bahnen. Auf den Straßen der Großstädte können wir einen starken Verkehr sehen. An den Haltestellen warten die Menschen auf ein Auto, auf einen Bus oder Obus, auf eine U-Bahn oder Straßenbahn.
1. - Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Museum?
- Gehen Sie geradeaus und dann nach rechts.
2. - Können Sie mir bitte sagen, wie komme ich zum Zoo?
- Gehen Sie zum Fußgängerüberweg und dann gehen Sie auf die andere Straßenseite, danach geradeaus bis zur Ecke und nach rechts.
3. - Bitte, wie komme ich zum Bahnhof?
- Gehen Sie zuerst geradeaus, bis zur Kreuzung. Dann an der Kreuzung nach links. Gehen Sie die Gartenstraße entlang bis zur Post und dann nach links.
Und jetzt wie immer eine kurze Zusammenfassung.
Heute haben wir zum Thema ”Das Leben in einer modernen Großstadt“ gesprochen. Also in einer modernen Großstadt fahren viele Autos, Busse, Obusse, Straßenbahnen und U-Bahnen. Der Verkehr in einer Großstadt ist stark. Einige Menschen steigen in einen Bus ein die andere steigen aus dem Bus aus.