Употребление предлогов в речи

Сегодня мы…

· Поговорим о трудностях, с которыми мы сталкиваемся при употреблении предлогов.

· Рассмотрим ошибки, которые мы совершаем при употреблении предлогов.

· Выясним, как правильно употреблять предлоги в речи.

Что мы знаем о предлогах?

Предлог — это служебная часть речи, которая выражает зависимость существительного, числительного или местоимения от других слов в словосочетании и предложении.

Предлоги не изменяются и не являются самостоятельными членами предложения. У них нет своего лексического значения, как у существительных или глаголов. Но они выражают отношения между словами. Это могут быть пространственные, временные, целевые, причинные и другие отношения.

По происхождению предлоги бывают непроизводными и производными. Производные предлоги образовались от самых разных частей речи: существительных, наречий, деепричастий.

В течение, вокруг, благодаря

Предлоги – довольно пёстрая компания. Некоторые из них образовались слишком давно и пытаются подменять друг друга. А некоторые образовались недавно и ещё не определились: как именно их нужно управлять в речи. Поэтому даже образованные люди иногда испытывают трудности с предлогами.

Например, это может касаться различения таких предлогов, как В и НА, ИЗ и С. Мы то и дело слышим:

– Я пришёл со школы.

– А когда он вернётся с магазина?

И это ошибки.

Почему мы вообще говорим «в школу», но «на завод»? Или «в университет», но «на факультет»? Чёткого правила нет, но есть тенденции и сложившаяся традиция.

Обычно:

Предлог В употребляется с названиями закрытых пространств, внутри которых можно находиться: в доме, в комнате, в театре, в музее, в институте. И при этом: в городе, в стране, в республике. Хотя это не закрытые пространства, у них есть границы.

Предлог НА употребляется с открытыми пространствами или поверхностями: на улице, на площади, на стадионе, на вокзале. И при этом: на заводе, на фабрике, на почте. Потому что в этом случае речь идёт о комплексе зданий, о большой территории.

Исключений довольно много: в поле (хотя поле открытое), на кухне (хотя кухня — закрытое помещение). Некоторые слова допускают оба варианта с разницей в значении:

в небе (смотрим вверх, внутри атмосферы) — на небе (о небе как о поверхности: облака на небе, звёзды на небе);

в огороде (на грядках) — на огороде (на участке вообще);

в кухне (в помещении) — на кухне (употребляется чаще, разговорный вариант).

То есть в основном всё зависит от традиции.

Выбор «в» или «на» с названиями городов и стран тоже традиционен: в Москве, в России, на Кубе, в США, во Франции, на Кавказе.

Когда мы говорим о странах, республиках, вообще государствах – мы используем предлог В. Если имеется в виду что-то более открытое – горные цепи, острова – применяем предлог НА.

Точно так же дело обстоит с предлогами ИЗ и С. Ведь предлоги работают парами:

В – ИЗ, НА – С.

В России – из России

На Кавказе – с Кавказа

Запомните простую закономерность:

Если мы в школе, то вернёмся из школы.

Если мы на заводе, то вернёмся с завода.

Нельзя сказать: «пришёл со школы» (правильно: из школы). Нельзя: «приехал из завода» (правильно: с завода).

Проверяйте себя:

Если был в чём-то, значит, вернулся из;

Если был на, значит, вернулся с.

Иногда предлоги употребляются там, где они не нужны, — это тоже ошибка.

Например, в выражениях:

Обсудить о проблемах (правильно: обсудить проблемы — глагол «обсудить» требует винительного падежа без предлога);

Описать о событии (правильно: описать событие);

Следовать по плану (правильно: следовать плану, предлог не нужен).

Подтверждает о значении (правильно – подтверждать значение, тут ещё и другая форма слова в словосочетании).

Будьте внимательны: некоторые глаголы требуют после себя определённых предлогов, а некоторые — нет.

В разговорной речи часто путают предлоги «о» и «про». Они близки по значению, но есть нюансы:

О — более книжный, универсальный вариант: думать о будущем, говорить о литературе, вспоминать о прошлом.

ПРО — более разговорный, часто с оттенком «относительно кого-то/чего-то»: рассказать про друга, слышал про это, книга про войну.

В строгой литературной речи предпочтительнее «о», но в разговорной допустимы оба варианта.

Нужно также помнить, что у предлога О есть собственные варианты: ОБ и ОБО.

Предлог ОБ используется перед гласными: об ошибке, об аренде.

Предлог О используется перед согласными, включая «е», «ё», «ю», «я», если они звучат как йот + гласный): о книге, о юности, о её делах.

Вариант «обо» используется перед местоимениями мне, всё, все, что (обо мне, обо всех), а также в устойчивых выражениях (обо что-то).

В некоторых устойчивых выражениях мы чаще встречаем предлог ОБ: рука об руку, как рыба об лёд.

Самое главное: предлог ЗА в этих значениях никогда не употребляется!

– Расскажи мне за домашнее задание.

– Мы уже решили за покупки.

– Поясните мне за ваш план.

Это всё ошибки. Правильно – о домашнем задании, о новостях. А в последнем предложении предлог вообще не нужен.

Многие ошибки связаны с предлогами, которые требуют от существительных определённого падежа.

Например, очень часто можно услышать или прочитать: «по приезду в Москву», «по окончанию школы», «по завершению работы». Это неправильно!

Запомните: предлог «по» в значении «после чего-либо» требует предложного падежа.

Правильно:

по приездЕ (куда? в Москву)

по окончаниИ (чего? школы)

по завершениИ (чего? работы)

по истечениИ (чего? срока)

по прибытиИ (куда? на место)

То есть: по + предложный падеж (ком? о чём? — о приезде, об окончании).

А вот предлоги «БЛАГОДАРЯ», «СОГЛАСНО», «ВОПРЕКИ», «НАПЕРЕКОР» требуют после себя дательного падежа (кому? чему?).

благодаря (чему?) стараниям, а не «благодаря стараний»

согласно (чему?) приказу, а не «согласно приказа»

вопреки (чему?) ожиданиям, а не «вопреки ожиданий»

наперекор (чему?) судьбе, а не «наперекор судьбы»

Ошибка возникает потому, что эти предлоги по смыслу близки к родительному падежу (кого? чего?), но грамматика требует дательного.

А вот ещё одна распространённая ошибка, связанная с местоимениями «вы», «мы». Как правильно сказать: «Мы скучали о вас» или «Мы скучали по вам»? «Мы печалились о вас» или «по вам»?

Оба варианта — «мы скучали по вам» и «мы скучали по вас» — являются правильными в русском языке. «По вам» — современная общеупотребительная норма, а «по вас» — старая, более литературная норма, часто встречающаяся у классиков. Использовать можно любой, но «по вам» звучит естественнее.

«Скучали по вам» (дательный падеж) — нейтральный, современный вариант.

«Скучали по вас» (предложный падеж) — традиционный, книжный вариант. Он постепенно уходит из языка.

И постепенно местоимения начинают употребляться с предлогом ПО в дательном падеже – точно так же, как это происходит с существительными.

Скучала по сыну, по друзьям, по вам.

А вот «скучали за вами» — ошибка, так говорить нельзя.

Однако у предлогов могут быть и стилистические особенности употребления! Ведь в русском языке много синонимичных предлогов. Некоторые предлоги имеют книжный, официальный оттенок, другие являются нейтральными или употребляются в разговорной речи.

Составим таблицу, где первый предлог будет книжным, официальным. А второй нейтральным, подходящим для разговорной речи.

Например:

«Вследствие непогоды рейс задерживается» (официальное объявление).

«Из-за дождя мы опоздали» (нейтральное).

«Про дождь и не думали» (разговорное).

Важно понимать, что не все предлоги мы можем использовать в обычной речи. А также в сочинениях, эссе, обычной переписке. Предлоги с официальным оттенком не всегда смотрятся в речи уместно. Поэтому их лучше заменять предлогами с нейтральным значением.

Мы не успели в кино вследствие пробок.

Мы не успели в кино из-за пробок.

Нужно поговорить с соседом касательно поездки.

Нужно поговорить с соседом о поездке.

Я купил это мороженое с целью поедания.

Я купил это мороженое, чтобы съесть его.

Официальные предлоги делают речь тяжеловесной и некрасивой. Старайтесь выбирать более простые предлоги, если это возможно.

Ещё один случай стилистических различий – предлоги «благодаря» и «из-за». Мы не можем употреблять их в одних и тех же ситуациях.

Из-за — обычно о причинах, которые мешают, препятствуют, вызывают негативные последствия: из-за дождя, из-за болезни, из-за ошибки.

Благодаря — о причинах, которые помогают, способствуют, вызывают положительный результат: благодаря помощи, благодаря упорству, благодаря случаю.

Ещё одна проблема, которая может возникнуть при употреблении предлогов – неуместное повторение предлогов. Нужно избегать конструкций, где повторяются одинаковые предлоги:

Беседа с писателем с огромным опытом в написании книг.

Здесь предлог С повторён дважды, и из-за этого фраза начинает звучать неясно. С кем была беседа? С писателем и с его опытом? Опыт тоже был собеседником?

Беседа с писателем, у которого огромный опыт в написании книг.

Теперь правильно.

Однако неуместные повторы могут нам встретиться и при однородных членах предложения.

Представьте, что вы пишете сочинение и у вас получается такая фраза:

«Я мечтаю побывать в Париже, в Лондоне, в Риме, в Берлине и в Амстердаме».

С грамматической точки зрения здесь нет ошибки. Предлоги употреблены правильно. Но стилистически это выглядит тяжеловесно, громоздко, неестественно. Слушателю или читателю трудно воспринимать такую речь — она как будто «спотыкается» на каждом предлоге.

«Я мечтаю побывать в Париже, Лондоне, Риме, Берлине и Амстердаме».

Что мы сделали? Мы оставили только один предлог, который подходит каждому однородному члену. Так можно всегда, когда мы говорим о предметах или явлении одного ряда, а предлог легко подставить перед каждым словом.

Последний пункт особенно важен. Если предлог не подходит каждому однородному члену – мы не можем использовать только один предлог для всех слов.

Они говорили о путешествиях, книгах, искусстве.

Здесь ошибка. Предлог «о» не подходит к слову «искусство», ведь оно начинается с гласного. Значит, здесь нужен предлог ОБ, и нам придётся сохранить все предлоги.

Они говорили о путешествиях, о книгах, об искусстве.

 Как же освоить все тонкости употребления предлогов? Вот несколько советов.

Совет первый. Читайте хорошую литературу. В книгах классиков и современных писателей предлоги употребляются правильно. Чтение формирует языковое чутьё — вы просто «чувствуете», какой предлог нужен.

Совет второй. Пользуйтесь словарями. Если сомневаетесь, какой предлог употребить с тем или иным словом, загляните в словарь или обратитесь за помощью к Интернету.

Совет третий. Запоминайте устойчивые сочетания. Многие конструкции с предлогами нужно просто запомнить: отзыв о книге (но рецензия на книгу); преимущество перед кем-то (но превосходство над кем-то); упрекать в чём-то (но порицать за что-то).

Совет четвёртый. Анализируйте свою речь. Обращайте внимание на то, как говорят окружающие, какие ошибки встречаются в соцсетях, в СМИ. Учитесь замечать неправильное употребление предлогов — это поможет и самому не ошибаться.

Итак, подведём итог.

Предлоги — это маленькие, но очень важные слова, без которых наша речь была бы бессвязной и неточной. Они помогают нам выражать пространственные, временные, причинные, целевые и многие другие отношения.

Есть несколько основных особенностей употребления предлогов в речи:

· Предлог «по» в значении «после» требует предложного падежа: по окончании, по приезде.

· Предлоги «благодаря», «согласно», «вопреки», «наперекор» требуют дательного падежа.

· Предлоги «в» — «из» и «на» — «с» работают парами: если был в, вернулся из; если был на, вернулся с.

· Выбор предлога может зависеть от стиля речи (книжный, нейтральный, разговорный).

· Употребление предлогов нужно запоминать — часто это диктуется традицией, а не строгой логикой.

Владение предлогами — признак грамотной, культурной речи. Чем точнее вы выбираете предлог, тем понятнее и богаче ваша речь. И наоборот, ошибки в предлогах сразу бросаются в глаза и портят впечатление о говорящем.

Поэтому будьте внимательны к этим маленьким словам. Они того стоят.