Викторина «Дело в шляпе»

Практически каждый день вы сталкиваетесь с фразеологизмами. Например, мама предлагает вам зарубить на носу, что переходить дорогу нужно только на пешеходном переходе. Или бабушка говорит, что пирожков осталось «кот наплакал».

Так что же такое фразеологизмы? Это устойчивые обороты речи. У фразеологических оборотов есть особенные признаки:

Они состоят из двух или более слов;

Имеют переносное значение;

Употребляются только как единое целое;

Их можно заменить синонимом.

Но самый важный признак фразеологизма заключается в том, что ни одно из слов в нём нельзя заменить на другое.

Попробуем разобрать эти признаки на примере «зарубить на носу»:

Состоит из трёх слов;

Имеет переносное значение – ведь мы не можем делать на своём носу зарубки.

Употребляется как единое целое и слова не заменяются – мы не говорим «зарубить на ухе» или «зарубить на брови».

И, наконец, заменяется синонимом «запомнить».

Мы предлагаем вам поучаствовать в небольшой викторине, которая поможет вспомнить некоторые фразеологизмы и узнать что-то новое. Задания объединены в 3 темы:

Животные

Анатомия

Мифы и легенды

Темы подсказывают, к какой области знаний относятся фразеологизмы, которые вам предстоит угадать.

Итак, начнём.

Первая тема – Животные. В каждом из фразеологизмов будут упоминаться различные животные.

Вопрос за 1 балл.

Этот фразеологизм используется для обозначения людей, которые постоянно заняты различными делами. Но, как правило, эти дела не приводят к какому-то важному результату.

Правильный ответ – как белка в колесе.

Одним из первых это выражение в применении к человеку использовал известный баснописец Иван Крылов. Оно появилось в басне, написанной им в 1833 году, которая так и называлась - «Белка». В басне рассказывалось о белке, которая целые дни проводила, бегая в колесе, и была уверена, что постоянно занята очень важным делом.

Мораль басни Крылова звучала так:

«Посмотришь на дельца иного:

Хлопочет, мечется, ему дивятся все;

Он, кажется, из кожи рвётся,

Да только всё вперёд не подаётся,

Как Белка в колесе».

Выражение «белка в колесе» навеяно бытом крестьян. Часто крестьянские дети или охотники приносили из леса живую белку. Её сажали в ящик, в котором устраивали колесо со ступеньками. Когда белка вскакивала на ступеньку, колесо начинало вращаться, и она вынуждена была перескакивать с одной ступеньки на другую, то есть всё время находилась в движении. Вращение колеса помогало белке быть активной в домашних условиях.

Вопрос за 2 балла.

Этот фразеологизм часто употребляется, когда невозможно дать конкретный ответ или при нежелании собеседника определяться со сроками.

Правильный ответ – когда рак на горе свистнет.

Всем известно, что раки не свистят и вообще не издают звуков за редким исключением. Кроме того, раки живут в воде и оказаться на горе они не могут ни при каких обстоятельствах. Таким образом, невозможность какого-то события подчёркивается дважды.

Если вам обещают сделать что-то, когда рак на горе свистнет, значит, этого не будет никогда.

Вопрос за 3 балла.

Этот фразеологизм используется, когда советуют сразу проявить инициативу и взять ситуацию под свой контроль. Либо приступать к чему-либо без промедления, одним напором.

Правильный ответ – взять быка за рога.

Бык – крупное и сильное животное, крайне опасное в моменты ярости. Взбешённого быка очень трудно остановить, он упрямо и слепо разрушает всё вокруг. Рога – главное орудие для быка, поэтому основной способ усмирения животного – крепко схватить его за рога и, главное, уже не отпускать их.

Происхождение фразеологизма связывают с древнегреческим мифом, в котором рассказывается о путешествии аргонавтов во главе с Ясоном за золотым руном. В этом мифе есть эпизод о подвиге Ясона. Предводитель аргонавтов усмиряет огнедышащего быка, взяв его за рога.

Вопрос за 4 балла.

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят о чём-то очень простом, понятном абсолютно всем.

Правильный ответ – ежу понятно.

Есть две версии происхождения этого фразеологизма. Согласно первой, его впервые употребил поэт Владимир Маяковский в одном из стихотворений: «Ясно даже и ежу – Этот Петя был буржуй». Слово «ёж» он, скорее всего, использовал для соблюдения рифмы.

Вторая версия отсылает нас во времена Советского Союза, когда существовали физико-математические интернаты. В них набирались классы А, Б, В, Г, Д, в которых дети обучались в течение двух лет, и классы Е, Ж, И, в которых учились только один год. Ученики, обучавшиеся один год, так и назывались – «ежи».

Когда они приходили в интернат, двухгодичники уже опережали их по программе, поэтому в начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально и популярно.

Следующая категория – Анатомия. Эта тема будет посвящена фразеологизмам, связанным с различными частями тела.

Вопрос за 1 балл.

Этот фразеологизм употребляется в значении «обманывать, вводить в заблуждение, обещать и не выполнять».

Правильный ответ – водить за нос.

В давние времена на Руси на ярмарках часто можно было увидеть цыган, которые водили за кольцо, продетое в нос, медведей и заставляли их делать фокусы, обещая угощение. Медведи развлекали народ, а вкусностей не получали.

Вопрос за 2 балла.

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят о том, что очень ясно, отчётливо видно; о том, что чётко, открыто, доступно для понимания.

Правильный ответ – как на ладони.

Появление фразеологизма связывают с известным гаданием по руке, когда по линиям, бугоркам на ладони не только определяют ход жизни человека, но и предсказывают его будущее. Практика гадания по линиям на руке, или хиромантия, известна ещё с древних времён.

Считается, что все пережитые человеком события отражаются на ладони, меняя форму и изгиб первоначальных линий.

Вопрос за 3 балла.

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят, что кого-то очень легко обмануть или перехитрить.

Правильный ответ – обвести вокруг пальца.

Выражение связано со способом жульничества фокусников и иллюзионистов, которые в старые времена работали на площадях и рынках. Один из них брал у кого-либо из зрителей какой-нибудь предмет и обводил им вокруг пальца для отвода глаз. В это время его товарищи очищали сумки и карманы зазевавшихся зрителей.

Вопрос за 4 балла.

Этот фразеологизм употребляется, когда говорят, что кому-то приходится нищенствовать, недоедать, нуждаться в самом необходимом, вести полуголодное существование из-за отсутствия материальных средств.

Правильный ответ – положить зубы на полку.

Происхождение этого фразеологизма связано с обработкой льна для получения пряжи.

Ещё во времена Древней Руси лён выращивали для собственных нужд, но со временем он стал предметом торговли. Чтобы получить пряжу, крестьяне сперва колотили лён, а затем расчёсывали. От качества выполнения этих операций зависела соответственно и цена изделия.

Лён чесали специальной дощечкой, на которой были закреплены железные зубья одинаковой длины. Когда случалось, что лён не вырос, то чесать, собственно говоря, было нечего и поэтому приспособление «с зубами» оставалось лежать на полке. В переносном смысле это тоже означало голодное или полуголодное существование для крестьян.

А мы переходим к следующей теме – Мифы и легенды. Здесь все фразеологизмы будут связаны с какими-либо мифами или легендами.

Вопрос за 1 балл.

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят о причине ссоры или конфликта.

Правильный ответ – яблоко раздора.

Происхождение этого фразеологизма относится к греческим мифам.

Однажды богиня раздора Эрида подкинула во время за праздничный стол яблоко с надписью «Прекраснейшей». А за столом сидели три богини – Гера, Афина и Афродита. Богини сразу же начали спорить, кому из них достанется это яблоко. Ведь каждая из них считала прекраснейшей только себя.

Чтобы решить, кому принадлежит право зваться прекраснейшей, богини выбрали судью, которым стал юный Парис – сын троянского царя. Гера и Афина обещали щедро одарить юношу, если он сделает свой выбор в пользу одной из них, однако Парис решил вручить яблоко Афродите. Богиня любви за это позже оказала Парису помощь в похищении прекрасной Елены, жены греческого царя Менелая. Конечно же, греки не смогли простить подобную обиду. Так началась Троянская война.

Вопрос за 2 балла.

Этот фразеологизм употребляют, когда называют самое уязвимое место человека, то, на что человек болезненно реагирует и чего лучше не касаться.

Правильный ответ – ахиллесова пята.

Этот фразеологизм пришёл в русский язык из древнегреческого мифа о герое Ахилле.

Когда он был маленьким, мама Ахилла – богиня Фетида – хотела сделать его неуязвимым. Для этого она взяла Ахилла за пятку и погрузила его в воды реки Стикс, которая, по преданию, являлась священной и протекала через подземное царство Аида. Пятка осталась единственным местом на теле Ахилла, которого не коснулись воды реки.

Спустя много лет Ахилл отправился в военный поход с на Трою, где и погиб от ранения стрелой в пятку.

С тех пор выражение «ахиллесова пята» имеет значение самого слабого и уязвимого места у человека.

Вопрос за 3 балла.

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят об отсутствии порядка, суете, неразберихе и неорганизованности.

Правильный ответ – Вавилонское столпотворение.

Источник этого фразеологизма можно найти в Библии. Давным-давно все люди говорили на одном языке. Они гордились своей культурой и решили в Вавилоне построить башню, достающую до неба. Увидев эту гордыню людей, Бог разозлился и решил им помешать. Однажды утром люди пришли на стройку и поняли, что не понимают друг друга. Они говорили на разных языках, началась полная неразбериха. Строительство башни прекратилось, потому что каждый стал говорить на своём языке.

Вопрос за 4 балла.

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят об источнике бед и несчастий.

Правильный ответ – ящик Пандоры.

Фразеологизм пришёл к нам из древнегреческого мифа. Зевс очень разозлился на Прометея, который подарил людям огонь. Зевс решил наказать не только Прометея, но и его брата. По его приказанию Бог-кузнец Гефест слепил из земли и воды женщину Пандору. Каждый из олимпийских богов наделил её чем-то своим – хитростью, смелостью, красотой. Единственным её недостатком было любопытство. Брат Прометея сразу влюбился в прекрасную девушку, которую звали Пандора.

Однажды она нашла дома огромный ящик, который было запрещено открывать, так как он был подарком Зевса. Пандора не выдержала и решила взглянуть, что там.

Из маленькой щели немедленно вылетели войны, болезни и множество других несчастий, заключённых Зевсом в этот ящик. Они мгновенно распространились по земле. На дне осталась только надежда, которую Пандора успела сохранить, захлопнув ящик.

Поздравляем! Вы справились с нашей викториной! Изучайте фразеологизмы и делайте свою речь более красивой.