Меню
Разработки
Разработки  /  Классному руководителю  /  Практикумы  /  Прочее  /  Викторина "Ов, коми кыв!" . "Живи, коми язык!"

Викторина "Ов, коми кыв!" . "Живи, коми язык!"

Викторина познакомит учащихся с книжками- «помощницами» в изучении коми языка как неродного. Материал поможет учителю, воспитателю представить детям литературу с именами учёных-исследователей языка, внёсших большой вклад в его развитие. С помощью карточек- вопросов ребята тренируются в чтении текста на коми языке по грамматике, решают математические задачи на натуральный счёт чисел. Их заинтересуют издания по коми математике, с помощью которых можно изучать и закреплять элементарные математические знания. К каждому заданию в помощь должна быть выставлена книга, по которой можно найти ответы.
03.11.2021

Содержимое разработки


ОВ, КОМИ КЫВ! ЖИВИ, КОМИ ЯЗЫК!

Викторина по выставочной литературе на коми языке

Найди и прочитай в книге «Öтисянь дасöдз» стихотворение про цифру 5.


Прочитай стихотворение на странице 52 и попробуй перевести на русский язык. (книга «Öтик-мöтик, кык-мык»)



Что означает слово «КÖР»? Найди ответ в книге: А.Н. Ракин «Пемöс нимъяслöн кывкуд».


В книге «Серпасалöм коми-роч словарь» («Иллюстрированный коми-русский словарь») найди рисунок СЬÖД РУЧ. Кто это?



Переведи на коми язык слово «ПОНЕДЕЛЬНИК» по книге «Коми-русский, русско-коми тематический словарь».



Кто такой БУСКО? Найди ответ в словаре «Коми пемöс нимкуд» (коми словарь кличек животных)


Как будет по-коми слово «ИЮНЬ». Ответ найди в книге «Коми-русский, русско-коми тематический словарь».



Прочитай правильно буквы алфавита из книги «Анбур».


Какое число спряталось в стихотворении на странице 24 книги «Öтисянь дасöдз»?


Что означает слово Сёльыб? Ответ найди в книге «Краткий коми топонимический словарь».



Что означает слово «СЁШАЙТ»? Найди ответ на странице 35 в книге «Медводдза воськов»



Правильно ответь на вопрос «Кымын час?» с помощью книги «Медводдза воськов» (страница 84).


Прочитай по-коми стихотворение на букву К и попробуй перевести (книга «Коми кыв ме тöда», стр.74).



О ком написано в стихотворении на странице 114 в книге «Коми кыв ме тöда»?


Прочитай и реши задачу –загадку на странице 23 книги «Öтисянь дасöдз».



Найди пояснение слову «Усть-Илыч» на странице 91 книги «Краткий коми топонимический словарь» и переведи на коми язык.



Что означает слово «ТУРÖБ»? Прочитай на странице 43 в книге «Как быстрее запомнить коми слова».



Прочитай на странице 79 книги «Коми кыв ме тöда» стихотворение на букву З. На кого она похожа?


С помощью словаря «Комиа-роча, роча-комиа тематическöй кывкуд» (стр.163) переведи на коми язык слово «ПОЛ» и составь по-коми предложение «Я мою пол».



С помощью словаря «Комиа-роча, роча-комиа тематическöй кывкуд» (стр.85) переведи слово «АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА».



С помощью словаря «Комиа-роча, роча-комиа тематическöй кывкуд» (стр. 214) переведи слово «СЕВЕР».


С помощью словаря «Комиа-роча, роча-комиа тематическöй кывкуд» (стр.85 и 214) переведи предложение «На крайнем севере нет автомобильных дорог».




Список литературы:

  1. Комиа-роча, роча-комиа тематическöй кывкуд = Коми -русский, русско-коми тематический словарь/ Составители: А.Н.Карманова, Т.В.Кренделева, М.В. Черных.– Сыктывкар: ООО «Анбур», 2011.–208с.

  2. Туркин А.И. Топонимический словарь Коми АССР.- Сыктывкар: Коми кн.изд.-во, 1986. – 144 с.

  3. Шомысов В.Н., Лужиков Д.М. Иллюстрированный коми-русский экологический словарь животных, растений и грибов. – Сыктывкар: Изд.-во «Кола»,2010.- 228с.

  4. Ракин А.Н. Пемӧс нимъяслӧн кывкуд. – Сыктывкар: Коми кн.изд.-во, 2001.- 264 с.

  5. Полякова Э.И. Анбур: 1 класслы велöдчан небöг = Азбука: Учебник для 1 класса. - Сыктывкар: ООО «Анбур», 2010. – 112 с.

  6. Полякова Э.И. Олiсны-вылiсны шыпасъяс = Жили-были буквы: Книжка-раскраска. –Сыктывкар: ООО «Эскöм», 2007. –79 с.

  7. Ширяев В.А. Ӧтик-мӧтик, кык-мык... Москва: Детская литература, 2001. – 188 с.

  8. Полякова Э.И. Коми кыв ме тӧда = Я знаю коми язык: Дидактический материал по коми языку. - Сыктывкар, 2008.



Викторина познакомит учащихся с книжками- «помощницами» в изучении коми языка как неродного. Материал поможет учителю, воспитателю представить детям литературу с именами учёных-исследователей языка, внёсших большой вклад в его развитие. С помощью карточек- вопросов ребята тренируются в чтении текста на коми языке по грамматике, решают математические задачи на натуральный счёт чисел. Их заинтересуют издания по коми математике, с помощью которых можно изучать и закреплять элементарные математические знания. К каждому заданию в помощь должна быть выставлена книга, по которой можно найти ответы.


-82%
Курсы повышения квалификации

Порядок организации и проведения деловых переговоров как условие успешной коммуникации

Продолжительность 72 часа
Документ: Удостоверение о повышении квалификации
4000 руб.
720 руб.
Подробнее
Скачать разработку
Сохранить у себя:
Викторина "Ов, коми кыв!" . "Живи, коми язык!" (50.5 KB)