Standard applications Windows 7. Launching applications

WordPad

• Click Start → All Programs → Accessories → WordPad

• WordPad is a basic word processing program that can display different fonts, text effects, and pictures

Button Name

Button

The Description

Memory Store

Stores a single value in memory.

Memory Recall

Recalls the stored number from memory to use in the calculation.

Memory Add

Adds the displayed number to the stored number in memory. (Click MR to see the sum.)

Subtract memory.

Subtracts the displayed number from the stored number in memory. (Click MR to see the difference.)

Memory Clear

Deletes the number stored in memory and resets to zero.

Сол жақтағы

левый; находящийся слева

|lɛftˈhand|

Ең төменгі жақ

самый нижний

|ˈbɒtəm|

side

жақ

сторона

|saɪd|  

taskbar

Тапсырмалар тақтасы

панель задач

|ˈtɑːskbɑː|

available

Қол жетімді

доступный

|əˈveɪləb(ə)l|

item

Тізімнің бір бөлігі

отдельный предмет (в списке и т. п.)

|ˈaɪtəm|

Application software 

қолданбалы бағдарламалық жабдықтама

прикладное программное обеспечение

|aplɪˈkeɪʃ(ə)n ˈsɒf(t)wɛː | 

Launching

Жүктеу, қосу

пуск, запуск

 |ˈlɔːntʃɪŋ|

Accessory

Қосымша, көмекші

дополнительный, вспомогательный

|əkˈsɛs(ə)ri|

Alternatively

Басқаша әдісі

альтернативно, в качестве альтернативы, или же

 |ɔːlˈtəːnətɪvli|

іздеу

поиск

|səːtʃ| 

Жыпылықтап тұрған

мигающий сигнал

|ˈflaʃɪŋ|

Қаріптер жиыны

комплект шрифта

|fɒnt|

Автоматты түрде

автоматически

|ˌɔːtəˈmatɪkli|

bold

қоюлатылған

жирный

|bəʊld|

italicized

курсив

курсивный

|ɪˈtælɪsaɪzd| 

Асты сызылған

подчёркнутый

|ˌʌndəˈlaɪnd| 

Маркерленген тізім

маркированный список

орналастыру

Ориентировать, располагать, устанавливать

|ˈɔːriənt|  

Palette

палитра

палитра

|ˈpalɪt|

Ағылшын тілінде

Қазақ тілінде

The START Button

The START button is located at the bottom of the screen on the left-hand side of the taskbar and gives you access to most things available on your computer.

When you click on the START button, you will see a menu. Clicking on this item will run the application.

Іске қосу батырмасы

Іске қосу батырмасы экранның төменгі сол жағында тапсырма панелінде орналасқан және сіздің компьютеріңіздегі қол жетімді бағдаламаларға енуге мүмкіндік береді.

Іске қосу батырмасын басқан кезде сіз мәзір көресіз. Ондағы керекті пунктті шерткен кезде сол бағдарлама ашылады.

Application software is the software that lets us do something with our computer. In other words, the software you use to do the things you like to do, things like playing games, going online, listening to music and typing papers or creating presentations. 

Қолданбалы бағдарламалық жабдықтама бұл біздің компьютерімізбен қажетті жұмыстарды орындау үшін бағдарлама. Басқаша сөзбен айтқанда ойын ойнау, интернетке кіру, музыка тыңдау, қағазға жазу, презентация құру сияқты сіздің ұнатып қолданатын бағдарламаларыңыз.

Standard applications Windows 7

WordPad

WordPad is a basic word processor that is designed for letters and simple documents.

Launching WordPad

Launch WordPad by clicking Start → All Programs → Accessories → WordPad

Windows 7 стандартты қосымшалары

WordPad

WordPad бұл хаттарға және қарапайым құжаттарға арналып жасалған негізгі мәтіндік процессор.

WordPad жүктеу

WordPad-ты жүктеу үшін Іске қосу → Барлық бағдарламалар → Қосымшалар (Стандартные) → WordPad

Alternatively, when you first click the Start button, you can use the Search bar to launch the program.

Click Start. At the bottom of the Start menu is the Search Bar, with a flashing cursor already in place:

Басқаша әдісі, сіз Іске қосу батырмасын шерткен кезде бағдарламаны жүктеу үшін Іздеу жолын қолдануға болады.

Іске қосу батырмасын шертіңіз. Іске қосу мәзірінің ең төменгі жағында курсор әлдеқашшан жыпылықтап тұрған Іздеу жолағы бар.

Type “wordpad” into the Search Bar:

Іздеу жолағына “wordpad” сөзін жазыңыз.

Launch WordPad by double-clicking the program name in the Start menu or pressing Enter.

WordPad-ты Іздеу мәзіріндегі атынан екі рет шертіп немесе Enter батырмасын шертіп жүктеңіз.

WordPad

Click Start → All Programs → Accessories → WordPad

WordPad

Іске қосу → Барлық бағдарламалар → Қосымшалар (Стандартные) → WordPad шертіңіз

WordPad әр түрлі қаріптерді, мәтіндік эффектілерді және суреттерді көрсете алатын негізгі мәтінді өңдеу бағдарламасы.

There are two tabs, Home and View, each with their own commands

Мұнда екі қосымша бар: Негізгі және Түр, олардың әрқайсысында өздерінің командалары бар

Entering Text

All you need to do is click somewhere inside the white area of WordPad and type! WordPad will automatically move to the next line as you type.

Мәтінді енгізу

СwordPad-тың ішінде кез келген ақ бос орынға шертіп, жазуыңызға болады. WordPad сіз жазып жатқан кезде келесі жолға автоматты түрде көшеді.

Formatting Text

You can format text by making the text bold, italicized, underlined, a different color, a bulleted list, or any combination of the above.

WordPad allows you to orient the text in three different ways: left, right, and center justification. Use the commands in the Paragraph group of the Home tab.

Мәтінді пішімдеу

Сіз мәтінді артылай қою, курсив, асты сызылған, түрлі түспен, маркерленген тізім немесе жоғарыдағылардың араласуы түрінде пішімдеуіңізге болады.

WordPad сізге мәтінді үш түрлі жолмен орналастыруға мүмкіндік береді: сол жаққа, оң жаққа және ортасына түзеу

The Windows Calculator

Launching Calculator

Calculator is in the Accessories folder along with WordPad. Click Start → All Programs → Accessories → Calculator:

Use Calculator for everyday math, statistics, and programming calculations.

Windows калькуляторы

Калькуляторды жүктеу

Калькулятор Стандарттылар бумасында WordPad-пен бірге орналасқан. Іске қосу → Барлық бағдарламалар → Қосымшалар (Стандартные) → Калькулятор басыңыз.

Калькуляторды күнделікті математикалық, статистикалық және бағдарламалық есептеулерді шығару үшін қолданыңыз.

Using the Calculator

The calculator is very easy to use: simply click the buttons. The numeric keypad on your keyboard is ideal for numbers, the decimal point, and the basic calculations like addition, subtraction, multiplication, division, and equals.

Calculator can store and use a single value in memory using the following buttons:

Калькуляторды қолдану

Калькуляторды қолдану өте оңай: тек батырмаларды басса болды. Пернетақтадағы сандық пернелер тақтасы сандар, ондық нүкте және қосу, алу, көбейту, бөлу және тең сияқты негізгі есептеулер үшін үлгі бола алады.

Калькулятор жадында бір мәнді келесі батырмалардың көмегімен сақтай және қолдана алады:

Button Name - The Description

Батырма аты – Анықтамасы

Memory Store - Stores a single value in memory.

Жадта сақтау – бір мәнді жадта сақтайды

Memory Recall - Recalls the stored number from memory to use in the calculation.

Жадтан шақыру – жадта сақталған мәнді есептеуде қолдану үшін шақырады.

Memory Add - Adds the displayed number to the stored number in memory. (Click MR to see the sum.)

Жадқа қосу – көрсетілген санды жадта сақталған санға қосады (қосындысын таду үшін MR басу керек)

Subtract memory - Subtracts the displayed number from the stored number in memory. (Click MR to see the difference.)

Жадтан алу – көрсетілген санды жадта сақталған саннан алады. (Азайтындыны көру үшін MR басу керек)

Memory Clear - Deletes the number stored in memory and resets to zero.

Жадты тазарту – жадта сақталған санды жойып, нөлге ысырылады.

Date calculation lets you compute either the difference between the two dates or add/subtract days to a specific date. By default, the From field contains the current date. Select a date in the To field and then click Calculate

Датаны есептеу екі күннің арасындағы күндерді немесе арнайы датаға күндерді қосуға/алуға мүмкіндік береді. Үнсіз келісім бойынша «Күнінен бастап» өрісінде ағымдағы дата тұрады. «Күніне дейін» өрісінде қажетті датаны таңдап, Есептеу батырмасын басу керек.

Closing Calculator

Close Calculator by clicking the Close button in the upper right-hand corner:

Калькуляторды жабу

Калькуляторды жабу жоғары оң жақ бұрыштағы Жабу батырмасын басу арқылы жүзеге асырылады.

Launching Paint

Click Start → All Programs → Accessories → Paint.

Paint is a basic drawing program with a number of drawing tools. The blue area beside the Home tab is called the Backstage menu.

Paint жүктеу

Іске қосу → Барлық бағдарламалар → Қосымшалар (Стандартные) → Paint басыңыз.

Paint бірқатар сурет салу құралдары бар негізгі сурет салу бағдарламасы. Негізгі қосымшасының жанындағы көк аумақ Backstage (за кулисами) мәзір деп аталады.

The Color Palette lets you choose from a number of standard colors. If you click Edit colors (last command in the Home tab) you can define custom colors:

Түстер палитрасы бірқатар стандартты түстерден таңдауға мүмкіндік береді. Егер сіз Түстерді өзгерту (Негізгі қосымшадағы соңғы команда) шертсеңіз:

Drawing in Paint is easy to do – simply click a tool and then click and drag in the canvas area. Paint lets you draw lines, shapes, boxes, polygons, and apply text to a canvas. Click a command, move your mouse to the canvas and then click and drag to add the drawing element.

Paint-те сурет салу оңай –жай ғана құралды таңдап, содан кейін сурет салу аймағында жүргізсе болғаны. Paint сізге түзулер, фигуралар, төртбұрыштар, көпбұрыштар салуға және холстке мәтін қолдануға мүмкіндік береді.

Closing Paint

Close Paint by clicking the Close button or clicking Backstage →Exit.

Paint-ті жабу

Paint-ті жабу үшін Жабу батырмасын немесе Backstage →Exit шерту керек.