"Проект «Военная терминология в стихотворении М.Ю. Лермонтова «Бородино» (исследовательская работа)"

Военная биография поэта

С детства в имении его бабушки с фамильных портретов смотрели на юного Мишу его предки –офицеры и генералы. Основатель рода Лермонтовых в России шотландец Георг Лермонт был профессиональный наемник. Служил у поляков, но в 1613 году перешел на государеву службу. Дед поэта по матери Михаил Васильевич Арсеньев был капитаном гвардии, а его брат Афанасий получил в награду золотую шпагу с надписью “За храбрость” и участвовал в Бородинском сражении. Гувернером Миши был отставной наполеоновский гвардеец Жан Капе. Военная биография Михаила Юрьевича Лермонтова началась в 1832 году, когда он поступил в юнкерскую школу в Санкт-Петербурге. В ноябре 1834 года Лермонтов был выпущен корнетом в гусарский полк, стоящий в Царском Селе. В 1837 году царь НиколайI велит перевести поэта на Кавказ за стихи на смерть Пушкина, здесь корнету Лермонтову пришлось участвовать в жарких боевых стычках.

История создания стихотворения «Бородино»

С детства будущего поэта окружали люди, которые пережили битву на Бородинском поле: Афанасий Столыпин, брат бабушки Лермонтова, гувернер-француз Капе, крестьяне из бабушкиного имения. Все они делились воспоминаниями о победоносном сражении. Позже Михаил Юрьевич попал на службу в Гусарский полк, где тоже служили участники Бородина. В 16 лет Лермонтов написал стихотворении «Бородинское поле», оно стало основой для стихотворения «Бородино». В 1837 г, к 25-летнему юбилею Отечественной войны 1812 года и Бородинской битвы Михаил Лермонтов создал произведение, посвященное этому событию. Лермонтов в этот период много размышлял о судьбе народа в истории, о прошлом и настоящем России. В отличие от раннего произведения «Бородино» звучит реалистичнее и написано более живым языком. Важно отметить, что М. Ю. Лермонтов был в то время уже профессиональным военным и армейский быт знал не понаслышке. Лермонтов зачитывался письмами, мемуарами, записками Дениса Давыдо­ва, стихами о войне 1812 года. Одарённый необыкновенной силой воображения, Лермонтов как бы сам становится очевидцем событий.

Иллюстративный словарик узкоспециальных военных терминов из стихотворения М.Ю.Лермонтова «Бородино»

Бивак

«Но тих был наш бивак открытый :

Кто кивер чистил весь избитый , кто штык точил , ворча сердито,

Кусая длинный ус»

Редут

«Построили редут»

Картечь, булат

«Звучал булат , картечь визжала,

Рука бойцов колоть устала,

И ядрам пролетать мешала

Гора кровавых тел»

Лафет

«Прилёг вздремнуть я у лафета,

И слышно было до рассвета,

Как ликовал француз»

Кивер

«…Кто кивер чистил весь избитый…»

Штык

«…Кто штык точил, ворча сердито , кусая длинный ус»

Драгун

«Драгуны с конскими хвостами»

Улан

«Уланы с пёстрыми значками,

Драгуны с конскими хвостами,

Все промелькнули перед нами,

Все побывали тут»

Басурман

«И отступили басурманы»