Как известно, в русском языке три времени – прошедшее, настоящее и будущее. Английских времен тоже три – present , past и future , но в зависимости от того, является ли действие завершенным или длительным, каждое из этих времен может быть четырех типов – simple , continuous , perfect и perfect continuous . В результате в английском языке можно получить 12 временных форм.
Таблица английских времен:
Simple / Indefinite
Present
Continuous / Progressive
I play
Past
Future
Perfect
I am playing
I played
Perfect Continuous
I have played
I was playing
I shall play
I shall be playing
I have been playing
I had played
I had been playing
I shall have played
I shall have been playing
Время Present Simple обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих либо привычках, режиме дня, расписании и т. д., т. е. Present Simple обозначает действия, которые происходят в настоящее время.
Случаи употребления Present Simple:
- Регулярные, повторяющиеся действия:
I often go to the park. Я часто хожу в парк.
- действие в настоящем в широком смысле слова (не обязательно в момент речи)
We live in Boston. Мы живем в Бостоне.
The Volga is the longest river in Europe. Волга – самая длинная река в Европе.
Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло. Для уточнения момента совершения действия в прошлом при использовании времени Past Simple обычно используются такие слова, какfive days ago (пять дней назад), last year (в прошлом году), yesterday (вчера), in 1980 (в 1980) году) и т.п.
Случаи употребления Past Simple:
- Указание на простое действие в прошлом
I saw Jeremy in the bank. Я видел Джереми в банке.
- Регулярные, повторяющиеся действия в прошлом
I noticed this charming shop girl each time I went to buy something. Я замечал эту очаровательную продавщицу каждый раз, когда шел за покупками
- Перечисление последовательности действий в прошлом:
I heard a strange sound, looked back , and saw a huge cat sitting on the table. Я услышал странный звук, обернулся и увидел здоровенного кота, сидящего на столе.
Future Simple - простое будущее время
Время Future Simple ссылается на действие, которое совершится в неопределенном или отдаленном будущем. Простое будущее время обычно используется с обстоятельствами: tomorrow(завтра), next year (в следующем году), in five years (через пять лет), in 2035 (в 2035 году) и т.п.
Случаи употребления Future Simple:
- Указание на простое действие в будущем:
We ’ll return in 4 hours. Мы вернемся через 4 часа.
- Регулярные, повторяющиеся действия в будущем:
I promise I ’ll visit you every day. Обещаю, что буду навещать тебя каждый день.
При перечислении последовательности действий в будущем:
I cannot wait for my vacation. I shall go to the river, swim and fish every day. Не могу дождаться своего отпуска. Буду каждый день ходить к речке, купаться и ловить рыбу.
Present Continuous - настоящее длительное время
Времена группы Continuous указывают на процесс, действие, длящееся в определенный момент в прошлом, настоящем или будущем.
Время Present Continuous обычно указывает на процесс, длящийся непосредственно в момент речи. На это могут указывать контекст или такие слова, как now (сейчас), at the moment (в текущий момент) и т.п.:
Случаи употребления Present Continuous
- Указание на процесс, происходящий непосредственно в момент разговора:
- The doctor is conducting an operation now. Врач сейчас проводит операцию.
- Описание характерных свойств человека, часто с негативной окраской:
Why are you always interrupting people? Почему ты вечно перебиваешь людей? He is always shouting at me. Он всегда на меня орет.
Past Continuous - прошедшее длительное время
Время Past Continuous указывает на процесс, длившийся в определенный момент или период в прошлом. В отличие от времени Past Simple , этот момент в прошлом должен быть назван прямо (например, yesterday at 5 o’clock, when you called, when rain started) или быть очевидным из контекста.
Случаи употребления Past Continuous
- Указание на процесс, происходивший в конкретный момент времени в прошлом:
I was sleeping when someone knocked at the door. Когда я спал, кто-то постучал в дверь.
Future Continuous - будущее длительное время
Время Future Continuous указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. В отличие от времени Future Simple , этот момент в будущем должен быть назван прямо (tomorrow at 4 o’clock, when we meet) или быть очевидным из контекста.
Случаи употребления Future Continuous
- Указание на процесс, который будет происходить в определенный момент в будущем:
At 7 o’clock we’ ll be having barbecue, you are welcome to join. В семь часов у нас будет барбекю, приглашаем зайти.
Present Perfect - настоящее совершенное время
Время Present Perfect обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в период настоящего времени. Хотя английские глаголы в Present Perfect обычно переводятся на русский язык в прошедшем времени, следует помнить, что в английском языке эти действия воспринимаются в настоящем времени, так как привязаны к настоящему результатом этого действия.
Случаи употребления Present Perfect:
- Если говорящему важен сам факт произошедшего действия, а не его время или обстоятельства:
I have visited the Louvre 3 times. Я посетил Лувр три раза.
- Если время события имеет значение, то нужно использовать время Past Simple :
I visited the Louvre last year. В посетил Лувр в прошлом году.
- Если период, в который произошло действие, еще не закончился :
I have finished reading “Dracula” this week. На этой неделе я закончил читать «Дракулу».
Past Perfect - прошедшее совершенное время
Время Past Perfect обозначает действие, которое завершилось до некоего момента в прошлом:
Случаи употребления Past Perfect:
- Действие, закончившееся до определенного момента в прошлом, на который может указывать точная дата или час, начало другого действия или контекст:
After the Sun had set , we saw thousands of fireflies. После того, как зашло солнце, мы увидели тысячи светлячков.
- Перечисление действий в прошлом, произошедших до времени повествования в целом:
I finally caught Lucky and looked around. The nasty dog had scratched the furniture, had torn the wallpapers and had eaten my lunch on the table. Я наконец поймал Лаки и осмотрелся вокруг. Мерзкая собака исцарапала мебель, порвала обои и съела мой обед на столе.
Future Perfect - будущее совершенное время
Время Future Perfect используется довольно редко, оно обозначает действие, которое закончится до определенного момента или начала другого действия в будущем или будет продолжать длиться после него.
Случаи употребления Future Perfect:
- Действие, которое начнется и закончится до определенного момента в будущем:
You will have spent much efforts before you can run a marathon. Ты потратишь много усилий, прежде чем сможешь пробежать марафон.
Present Perfect Continuous - настоящее совершенное длительное время
Времена Perfect Continuous используются для обозначения процесса, который начался и длился в течение некоторого времени до некоего момента в настоящем, прошлом или будущем.
Время Present Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и либо закончилось непосредственно перед разговором или все еще продолжается в момент разговора.
Случаи употребления Present Perfect Continuous:
- Действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и все еще продолжается в момент разговора:
The workers have been trying to move our wardrobe for half an hour, go help them. Рабочие вот уже полчаса пытаются сдвинуть наш шкаф с места, помоги им.
- Действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и закончилось непосредственно перед разговором:
Do you like this cake? I have been baking it since morning. Тебе нравится этот пирог? Я пекла его с самого утра.
Время Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и либо закончилось непосредственно перед неким моментом в прошлом или все еще не закончилось к некоему моменту в прошлом.
Случаи употребления Past Perfect Continuous:
- Действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и закончилось непосредственно перед определенным моментом в прошлом:
We had been working hard and managed to finish the project in time. Мы упорно работали и смогли завершить проект вовремя.
- Действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и все еще продолжалось в определенный момент в прошлом:
Her voice started to tremble. I did not realize what a hard time she had been having . Ее голос задрожал. Я и не представлял, как тяжело ей приходилось.
Future Perfect Continuous - будущее совершенное длительное время
Время Future Perfect Continuous указывает на действие, которое началось и продолжалось в течение некоторого времени до определенного момента в будущем. Это время используется очень редко, а в устной речи – практически никогда.
Случаи употребления Future Perfect Continuous:
Действие, которое началось и продолжалось в течение некоторого времени до определенного момента в будущем:
Next March we shall have been living in Bulgaria for 2 years. В марте исполнится два года с тех пор, как мы живем в Болгарии.