Материал по английскому языку "Речевая разминка с использованием лимериков"

Разработка расширяет страноведческие знания по теме "Литературное наследие страны изучаемого языка. Лимерики".  Она направлена на повышение мотивации при изучении английского языка, развивает творческие способности обучающихся.

Task:

Try to restore two  Limericks  and pick up them pictures. Russian translation will help you. If you wish, you can try to write a poetic translation into English.

Бородач огорчался: "Беда!

Словно птичий базар, борода!

В ней и совы, и клест,

И ворона, и дрозд...

Я боялся такого всегда!"

Весь материал - смотрите документ.

Task:

Try to restore two Limericks and pick up them pictures. Russian translation will help you. If you wish, you can try to write a poetic translation into English.

1^st team:

The lines: Who said, 'It is just as I feared!; That my nose is too long,; There was an Old Man with a beard,; That remarkable Man with a nose.; Who said, 'If you choose to suppose,; Two Owls and a Hen,; There was an Old Man with a nose,; Have all built their nests in my beard!'; You are certainly wrong!'; Four Larks and a Wren,

Task:

Try to restore two Limericks and pick up them pictures. Russian translation will help you. If you wish, you can try to write a poetic translation into English.

2^nd team:

The lines: Are welcome to sit on my bonnet!'; There was a Young Lady of Ryde,; She purchased some clogs,; All the birds in the air; And some small spotted dogs,; But she said: 'I don't care!; There was a Young Lady whose bonnet,; And frequently walked about Ryde.; Came untied when the birds sate upon it; Whose shoe-strings were seldom untied.

Ключи:

2^nd team: