Франция знакомая и неизвестная

Сценарий открытого внеурочного мероприятия по французскому языку в рамках городского практического семинара учителей иностранных языков Разработала: учитель французского языка МБОУ «Гимназия №1» г.Курчатова Перцева Ирина Анатольевна
«Франция известная и незнакомая»
Ведущие: мальчик и девочка из 11 класса.

1. – Bonjour, les filles et les garçons! Здравствуйте, девочки и мальчики, гости нашего праздника!

2. – Bonjour, les amateurs de la langue française! Здравствуйте, любители французского языка!

1. Приглашаем всех вас поучаствовать в проекте «Франция известная и незнакомая!»

2. – Говорят что “Германия создана, чтобы по ней путешествовать, Италия – чтобы там проводить время, Англия – чтобы там размышлять, а Франция – для того, чтобы в ней жить”. На этом этапе возможно использование слайдов, демонстрирующих атрибуты Франции.

На экране высказывание Анри де Борнье: «У каждого человека две родины - его собственная и Франция».

1. Как у любого среднестатистического россиянина, у нас сложились определенные стереотипы о Франции. Франция -  это страна, которая дала миру таких великих людей как Вольтер, Руссо, Наполеон.

2. Это страна, в которой находится Лувр, музей с самой богатой коллекцией шедевров искусства. Это страна высокой моды и элитной парфюмерии.

1.Во Франции производят известные сыры, коньяк Наполеон и шампанское. .Париж для многих - это Эйфелева башня, Елисейские поля и собор Парижской богоматери

2. Но сегодня мы немного хотим отступить от стереотипов и с вашей помощью увидеть Францию, с другой стороны. У нас в гостях научный сотрудник географического общества _______________

Франция расположена в западной Европе, граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке – с Германией, Швейцарией, Италией, Монако, Испанией и Андоррой. Половина границ – водные массивы.

Франция является самой крупной по территории страной Западной Европы: Государственный строй

Фра́нция (France), официальное название Францу́зская Респу́блика République française, Неофициальное название- Пятая республика и шестиугольник.

Действующая Конституция, принятая 4 октября1958 года, устанавливает республиканскую президентско-парламентскую форму правления.

Глава государства — президент, (Эммануэль Макрон) избираемый на 5 лет.

Во Франции находятся штаб-квартиры таких организаций, как ЮНЕСКО (Париж)

Франция — член многих мировых и региональных международных организаций:

Население — 64,7 миллиона человек.

Верующие — преимущественно католики

Административно-территориальное деление: 27 регионов включающих 101 департамент

Приглашаем__________________________________

–Для любого современного государства его символ существует в триединстве: герб, флаг и гимн.

Герб Франции изображает эллипс, в центре которого расположен дикторский пучок. Лента имеет надпись – Свобода, равенство, братство. Флаг Франции это три вертикальные полосы: синяя, белая и красная.

Галльский петух это один из символов Франции. французы считают себя потомками галлов (тех самых Астерикса и Обеликса),

Национальный девиз Франции «Свобода, Равенство, Братство!» Его олицетворением является Марианна,
Марианна – аллегорическое изображение Республики (изображение молодой женщины во фригийском колпаке).

Жа́нна д’Арк, Орлеанская дева (совр. фр. Jeanne d'Arc;)— национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне.

14 июля – День взятия Бастилии, главный национальный праздник Франции. Его широко празднуют как во Франции, так и за её пределами: французские послы за рубежом устраивают в этот Великий день торжественный приём для почётных гостей.

Марсельеза – гимн Франции, тоже появилась во времена Великой Французской революции и сначала была гимном революционеров, пока наконец не вышла на государственный уровень.

(возможно прослушивание гимна Франции).

1. Начнем мы традиционно со столицы Франции, Парижа, так как Париж является тем местом, с которого начинается Франция.

______________ читает стихотворение о Франции на фоне музыки, на экране картина Монэ «Впечатление»

Музыка

Впечатление... l"impression...

Тихой мелодией, будто шутя,

Запах "Шанель", игры красок и света...

Кружится скомкано, с ветром летя,

Давний "Le monde"* позабытого лета...

Эха Монмартра тихие звуки...

Привкус жасмина, тайный, обманный,

Нежно целует бледные руки...

Город влюблённых, город туманный...

Брызги фонтана цвета пиона...

Взгляд незнакомки похитит мгновенье...

Голос Пиаф в песне аккордеона...

Вечность, Париж—это все впечатление...

Стихотворение В. Гюго «Париж» исполнении ученицы школы _________________

Показ достопримечательностей Парижа с подписями

Ведущий 2: В сознании каждого из нас при слове «Париж» сразу возникает образ одного из самых смелых и дерзких произведений человечества 19 века – Эйфелева башня (слайд). Сейчас она стала символом Парижа (да и всей Франции!). А раньше у многих парижан не было восторга от строительства данного сооружения. Были гневные письма в адрес правительства и прочих представителей власти. Но Гюстав Эйфель отстоял право на жизнь своего шедевра, и вот уже более 100 лет Эйфелева башня изящно и гордо стремится ввысь! Высота башни – более трехсот метров, а весит она 8600 тонн.

Ведущий 1: Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам) (фр. Notre Dame de Paris) — географическое и духовное «сердце» Парижа. Собор с его великолепным внутренним убранством в течение многих веков служил местом проведения королевских бракосочетаний, императорских коронаций и национальных похорон.

Ведущий 2: Лувр – самый посещаемый музей мира. Когда-то он был королевским дворцом... Сегодня Лувр – это уникальная по количеству экспонатов сокровищница мировой культуры. Самыми знаменитыми его экспонатами являются: Венера Милосская, Ника Самофракийская, картина Л. Да Винчи «Мона Лиза».

1.Главная улица Парижа – Елисейские поля. Шан-Элизе – одна из лучших улиц в Париже, хотя и очень дорогих. Мало кто из горожан проживает там. На елисейских полях находятся офисы и магазины известных во всем мире фирм.

2. Елисейские поля – еще одно чудо Парижа, его красивейший проспект. Семь километров в длину и семьдесят метров в ширину! Современный вид проспект приобрел лишь в 19 веке.

Этой улице посвящена известная на весь мир песня Джо Дассена “ChampsElysées”.

Пройдемся по ней под песню “Champs Elysées”  в исполнении ученицы____________________.

1.Очень приятно посидеть в парижском кафе утром.

( Выходят поэт, художник, музыкант, парижанка, историк. Садятся за столики)

Парижанка. Выпить чашечку кофе, съесть хрустящий круассан и понаблюдать за обычной жизнью французов, посмотреть, как одеты французские женщины. Как известно француженки являются образцом моды, вкуса, стиля, вспомните, какие замечательные женщины жили и творили в Париже Сара Бернар, Жорж Санд. А голос этой великой парижанки, несомненно, узнают все с первой секунды.

Э. Пиаф «Не жалею ни о чем»

Исполнение стихотворения Ж. Превера «Барбара».

Улицы Парижа, набережные Сены. На фоне слайдов

Художник. Как они многолики! Кого только не увидишь там: и художников, и мимов, и уличных певцов. Есть одна молодая французская певица Заз, настоящее имя Изабель Жофруа, которую можно увидеть поющей на какой – нибудь парижской улочке.  Там она часто снимает клипы на свои песни. Песню Заз “Jeveux  «Я хочу» исполняет____

Музыкант. Представьте, что мы с вами находимся недалеко от Елисейских полей.

Около здания Palais des congrès. В этом здании можно посмотреть самые известные французские мюзиклы «Собор Парижской богоматери» и «Ромео и Джульетта».

  На просторном, свободном пространстве между костром и толпой плясала девушка. Она порхала, кружилась на небрежно брошенном ей под ноги старом персидском ковре, и всякий раз, когда ее лицо возникало перед вами, взгляд ее больших черных глаз ослеплял вас, как молнией.

Она танцевала под рокотание бубна, который ее руки высоко возносили над головой.

В. Гюго. Собор Парижской Богоматери (Эсмеральда) Танец Эсмеральды.

Танец Эсмеральды

Парижанка. Франция дала цивилизации великих математиков, многочисленных философов, писателей, художников, век Просвещения, язык дипломатии, определённую универсальную концепцию человека и многое другое.

Звучит французский канкан Танец.

Историк. Что это было? Какой кошмар!

Музыкант. Но почему же кошмар? Это ведь лицо Парижа , и смею сказать, весьма симпатичное.

Историк. По-моему, это просто кощунство- на фоне этих великих площадей и соборов.

Музыкант.
– Танец канкан это тоже историческая ценность Парижа. В переводе с французского означает «шум, гам», появился во Франции в середине 19 века, является визитной карточкой столицы Франции. Кстати, кто скажет , перу какого композитора принадлежит эта великолепная музыка? Правильно, её написал Жан Оффенбах

Историк. Французский язык в течение многих веков был одним из основных международных языков, и в значительной мере сохраняет эту роль и по сей день. Во многих областях, как, например, кинематограф или мода, французская музыка. Всё это до сих пор сохраняет лидирующие позиции в мире.

фрагмент фильма «Три мушкетера»

Историк. Мы с вами неслучайно вспомнили фильмы по произведениям французских авторов. Именно во Франции был рождён кинематограф, когда 28 декабря 1895 года в индийском салоне «Гран-кафе» на бульваре Капуцинов (Париж, Франция) состоялся публичный показ «Синематографа братьев Люмьер» (слайд).

Поэт Братья Люмьер — родоначальники кино.

Блистательные актёры: Луи де Фюнес, Жан-Поль Бельмондо, Жерар Депардье, Катрин Денёв, Ален Делон, Анни Жирардо. Стали популярны французские комики Пьер Ришар и Колюш.

Музыкант Незаменимым украшением французского кинематографа служит музыка, имеющая богатую историю. Расцвет французской классической музыки наступил в XIX веке. Эпоха романтизма представлена во Франции симфоническими произведениями Гектора Берлиоза. В середине века становятся известными композиторы: Камиль Сен-Санс, Габриэль Форе и др., а в конце XIX века популярна музыка Клода Дебюсси и Мориса Равеля.

Исполнение музыкального произведения.

Поэт. Все люди, как сказал Антуан де Сент-Экзюпери, все родом из детства.

Французская детская поэзия тому доказательство. Стихи французских авторов, таких как Жак Шарпантро, Ан Сильвестр, Морис Карем и других, - это детская непосредственность, ярко выраженное настроение, светлое ощущение жизнерадостности и вселенского счастья. Давайте окунемся в яркий и милый мир французских детских стихов.

Детский стих

Русский баснописец И.А.Крылов сочинил похожую басню "Стрекоза и муравей " по примеру басни "Кузнечик и муравей " французского баснописца Жана Лафонтена.
Иинсценировать басню

Карта Франции

Я очень Францию люблю,

Хотя и не француз.

Но я места в ней нахожу

На самый разный вкус:

В чудесном городе Пломбьер

Придуман был пломбир,

А из Рокфора, например,

Пошел известный сыр.

В Булони – тоже не пустяк –

Придумали бульон,

И был в провинции Коньяк

Коньяк изобретен.

Теперь на вина глянем:

Анжуй, Бордо с Шампане,
Бургундское с Шампунем…

(Шампунь, простите, сплюнем!)

Вот город и ликер Шартрез.

А вот лежит Прованс –

Тут превосходный майонез

Придумали для вас.

Наверно, в месте Лангедок

Готовили Лангет.

А где чудесный городок,

В котором раньше всех едок

Отведал Винегрет?

Я очень Францию люблю,

Хоть я и не был в ней.

Я карту Франции куплю

Побольше и вкусней!

И приглашу к себе гостей,

И карту разложу…

- Здесь много вкусных областей,

Попробуйте! – скажу.

Мне в этой нравится стране

Эклер и Крем-брюле…

И ей не место на стене,

А место на столе.

Ведущий 1: Французская кухня всегда была примером совершенства в искусстве кулинарии. Французские изысканные блюда с заманчивыми названиями стали визитной карточкой страны для жителей всего мира.

Презентация французской кухни.

Ведущий2. Особенность национальной кухни – большое разнообразие сыров. Французы даже шутят по этому поводу: во Франции столько сортов сыра, сколько дней в году. На самом же деле считают, что во французской кухне больше 500 сортов сыра.

Ведущий 1: За французами закрепилась обидное прозвище «лягушатники» благодаря употреблению ими в пищу лягушачьих лапок, однако это блюдо является скорее деликатесом, а не ежедневной едой, и подаётся не во всех ресторанах.

Ведущий 2:. В отличие от обильного, но не слишком разнообразного русского стола, высокая французская кухня основана на иных принципах. На французском обеде из десяти блюд от каждого берут лишь по небольшому кусочку, выбирая самое лакомое место. Дюжина таких лакомых кусочков не составит по объему и десятка русских блинов.

Ведущий 2: Теперь мы поговорим о таком всемирно известном лакомстве, как зефир.

Есть версия, что зефир изобрел личный повар Людовика XII.

Дегустация зефира, сыра и других блюд французской кухни.

Ведущий 1: Богата Франция не только кулинарными ароматами, но и изысканной модой и косметикой.

Франция-законодательница высокой моды. Кто не слышал о великих модельерах Пьере Кардене и Коко Шанель, кому неизвестны имена Кристиан Диор, Ив Сен-Лоран?.

Популярностью во всем мире пользуется продукция французских фирм L'Oreal (Лореаль), Ив Роше, Буржуа, Мэйбеллин.

Ведущий2. Духи невидимы, но они незабываемы. Французские духи по праву считаются лучшими в мире и имеют богатую историю, которая берет начало с XII века.

Ведущий 1. Ажиотаж на французские духи создала Коко Шанель.

Коко Шанель Габриэль выбрала флакон № 5, добавила туда запах ландыша и назвала духи «Chanel № 5»., Так родились духи-легенда. Они были и остаются до сих пор символом элегантной роскоши, даже форма флакона почти не изменилась.

А сейчас мы просим вас продегустировать ароматы Франции.

Историк. Изучение французского языка – это возможность лучше понять других и их культуру.

Поэт– изучать новый язык – это развивать свой ум, способность мыслить.

Мы повседневно пользуемся французскими словами и выражениями, сами того не зная. Например, выражение «бальзаковский возраст» возникло после выхода романа Бальзака «Тридцатилетняя женщина» и допустимо в отношении женщин не старше 40 лет.
– Салат «Оливье» был изобретён в 19веке французом Люсьеном Оливье

Парижанка:  А вы можете объяснить значение слов:

Рандеву
Тête-à-Тête
С'est la vie
Сhercher la femme
Дежавю

Музыкант. Изучение французского языка – это возможность путешествовать по Европе, в Канаду, на Карибы, по Африке.

Художник. Франция – сердце Европы, самый большой потребительский рынок мира.
– На французском языке говорят на пяти континентах, более 200 миллионов людей.

Ведущий 1, Наша встреча заканчивается.  Не забывайте то новое, что вы узнали.

Ведущий 2, Желаем вам, чтобы у вас были новые знакомства с французской культурой! Bonchance! Au revoir!