Заходер Б.В.

Родился Борис Заходер в Молдавии, но детство своё провёл в Москве.

В детстве Борис был очень послушный, хорошо учился и даже почти не дрался. Правда несколько «боевых эпизодов» можно вспомнить. Однажды, когда ему не было и семи лет, обидевшись на родителей, он убежал из дома. Его нашли и ругать не стали. Но прочитали вслух оставленную им записку: «Сиводня я ухажу навсигда».

Для мальчишки, который гордился своей грамотностью, это было хуже всякого наказания.

А вот ещё. Борис очень любил животных. Однажды он увидел, что мальчик мучает кошку. Борис не выдержал, набросился на мальчика, и тот с плачем убежал.

В детстве мальчик получил музыкальное образование. Но больше всего он любил читать книги о животных и увлекался биологией.

Уже с детства Борис Заходер любил писать стихи. А когда вырос, стал известным детским писателем и переводчиком.

Есть у Бориса Заходера страна, в которой

Болтают с вами запросто   
Настурции и Лилии;    
Умеют Львы косматые        
Скакать верхом на палочке, 
А мраморные статуи  
Сыграют с вами в салочки!

Это страна называется «Вообразилия». В Вообразилии живут стихи, сказки, которые и придумал Борис Заходер детей. А ещё в этой стране живут: Баба Яга, Кикимора и Чёрный кот.

А ещё здесь живёт странное существо ‒ Никто.

Никто с ним, правда, не знаком,    
Но знают все зато,     
Что виноват всегда во всем 
Лишь он один ‒ НИКТО!

Вот такая Вообразилия Бориса Заходера.

И ещё очень много интересных стихотворений и сказок написал Борис Заходер. Например, стихотворение «Кискино горе».

Плачет Киска в коридоре.    
У неё большое горе:     
Злые люди бедной Киске        
Не дают украсть сосиски!

А вот стихотворение «Лиса и крот».

Славный домик, милый крот,         
Только больно узкий вход!     
‒ Вход лисичка, в самый раз:
Он не впустит в домик вас!

А вот удивительные Горизонтские острова. Здесь ходят на головах, а один учёный кот даже водит вертолёт. И ещё много чего интересного можно прочитать в книгах Бориса Владимировича Заходера.

А ещё Борис Заходер знал много интересных рассказов и сказок писателей других народов. И решил он, что наши детки тоже хотят знать рассказы, стихи и сказки писателей, которые говорят на других языках, не на русском. И он стал переводить тексты книг для детей.

Вот например, знаменитый плюшевый медвежонок Винни Пух и все-все-все. Написал эту книгу английский писатель Александр Милн, а перевёл на русский язык Борис Заходер. А вот Алиса, побывавшая в стране чудес, а это знаменитая Мэри Поппинс, которые также перевёл Борис Заходер.

Вот такой был замечательный детский писатель Борис Владимирович Заходер. Он весело и интересно рассказывает детям, о многих диковинных вещах.

Умер Борис Заходер в 2000 году. Похоронен на Троекуровском кладбище в Москве. Памятник похож на земное полушарие, разделённое пополам, как две книжные страницы. На одной половине нарисованы Винни-Пух и Пятачок, идущие по направлению к заходящему солнцу.