Принцип единого источника (Single Source)
Список вопросов теста
Вопрос 1
Модульное повторное использование
Варианты ответов
- Контент делится на независимые смысловые единицы (например, описание функции, инструкция по установке, раздел «Часто задаваемые вопросы»). Эти модули можно вставлять в разные документы.
- В тексте помечаются варианты контента для разных условий (аудитория, платформа, версия продукта). При публикации система включает только нужные фрагменты.
- Из одного набора модулей генерируют PDF, HTML, онлайн-справку, EPUB, слайды и т. п.
- Определяется структура документа (карта), которая ссылается на нужные модули. Разные карты позволяют собирать разные документы из одних и тех же блоков.
Вопрос 2
Условный (профилированный) контент
Варианты ответов
- Контент делится на независимые смысловые единицы (например, описание функции, инструкция по установке, раздел «Часто задаваемые вопросы»). Эти модули можно вставлять в разные документы.
- В тексте помечаются варианты контента для разных условий (аудитория, платформа, версия продукта). При публикации система включает только нужные фрагменты.
- Из одного набора модулей генерируют PDF, HTML, онлайн-справку, EPUB, слайды и т. п.
- Определяется структура документа (карта), которая ссылается на нужные модули. Разные карты позволяют собирать разные документы из одних и тех же блоков.
Вопрос 3
Публикация в разные форматы из одного источника
Варианты ответов
- Контент делится на независимые смысловые единицы (например, описание функции, инструкция по установке, раздел «Часто задаваемые вопросы»). Эти модули можно вставлять в разные документы.
- В тексте помечаются варианты контента для разных условий (аудитория, платформа, версия продукта). При публикации система включает только нужные фрагменты.
- Из одного набора модулей генерируют PDF, HTML, онлайн-справку, EPUB, слайды и т. п.
- Определяется структура документа (карта), которая ссылается на нужные модули. Разные карты позволяют собирать разные документы из одних и тех же блоков.
Вопрос 4
Переиспользование на уровне структуры (карты документов)
Варианты ответов
- Контент делится на независимые смысловые единицы (например, описание функции, инструкция по установке, раздел «Часто задаваемые вопросы»). Эти модули можно вставлять в разные документы.
- В тексте помечаются варианты контента для разных условий (аудитория, платформа, версия продукта). При публикации система включает только нужные фрагменты.
- Из одного набора модулей генерируют PDF, HTML, онлайн-справку, EPUB, слайды и т. п.
- Определяется структура документа (карта), которая ссылается на нужные модули. Разные карты позволяют собирать разные документы из одних и тех же блоков.
Вопрос 5
Локализация и мультиязычность
Варианты ответов
- Контент хранится в нейтральном формате, а переводы хранятся отдельно (например, в файлах локализации). Это позволяет выпускать версии на разных языках без дублирования структуры.
- Контент подгружается в продукт «на лету» в зависимости от контекста (роль пользователя, устройство, версия ПО).
- В тексте помечаются варианты контента для разных условий (аудитория, платформа, версия продукта). При публикации система включает только нужные фрагменты.
- Из одного набора модулей генерируют PDF, HTML, онлайн-справку, EPUB, слайды и т. п.
Вопрос 6
Динамическая сборка и персонализация
Варианты ответов
- Контент хранится в нейтральном формате, а переводы хранятся отдельно (например, в файлах локализации). Это позволяет выпускать версии на разных языках без дублирования структуры.
- Контент подгружается в продукт «на лету» в зависимости от контекста (роль пользователя, устройство, версия ПО).
- В тексте помечаются варианты контента для разных условий (аудитория, платформа, версия продукта). При публикации система включает только нужные фрагменты.
- Из одного набора модулей генерируют PDF, HTML, онлайн-справку, EPUB, слайды и т. п.
Вопрос 7
Практические технологии и инструменты
1.
DITA (Darwin Information Typing Architecture)
2.
DocBook
3.
Markdown + генераторы статических сайтов (например, Hugo, Jekyll)
4.
Системы управления контентом (CMS) и базы знаний (Confluence, Notion, SharePoint)
Варианты ответов
- стандарт на базе XML для модульной технической документации. Поддерживает профилирование, фильтрацию и публикацию в разные форматы.
- XML-стандарт для технической документации с возможностью генерации разных форматов.
- простой вариант для веб-документации с переиспользованием фрагментов через шаблоны и частичные файлы.
- позволяют хранить контент в виде страниц/блоков и вставлять их в другие страницы через макросы и ссылки.
Вопрос 8
Средства информационно-поискового аппарата
1.
Оглавление
2.
Теги (метки)
3.
Указатели (предметные, именные и др.)
4.
Перекрёстные ссылки
Варианты ответов
- иерархический список разделов и подразделов с указанием страниц (или ссылок) на них.
- ключевые слова или метки, присваиваемые фрагменту контента для категоризации и поиска.
- алфавитный список ключевых понятий (или имён, дат) с перечнем мест, где они упоминаются (номера страниц, разделы, ссылки).
- ссылки внутри документа (или между документами), которые связывают связанные темы.
Вопрос 9
даёт обзор структуры документа и позволяет сразу перейти к нужному разделу
Варианты ответов
- Оглавление
- Теги (метки)
- Указатели (предметные, именные и др.)
- Перекрёстные ссылки
Вопрос 10
Вики-система
Варианты ответов
- это платформа для совместного создания и редактирования контента, где любой участник (в зависимости от прав) может вносить правки
- ссылки внутри документа (или между документами), которые связывают связанные темы.
- Это инструменты, которые помогают пользователю быстро находить нужную информацию в больших массивах контента — в книгах, справочниках, базах знаний, документации и т. д.
- это подход, при котором информация создаётся и хранится один раз в централизованном хранилище, а затем используется для формирования разных документов, форматов вывода или каналов публикации без дублирования текста


