Получите свидетельство
Вход
Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа №12» городского округа город Сибай Республики Башкортостан
Внеклассное мероприятие
по английскому языку
«The Bremen Town Musicians»
Подготовила: Ахметова
Зумара Зиннуровна
г. Сибай
2018
Тема внеклассного мероприятия: инсценировка сказки на английском языке для учащихся 5-6 классов
“The Bremen Town Musicians”.
Цель: развитие положительной мотивации к изучению иностранного языка и расширение социокультурного аспекта обучения через драматизацию сказок на английском языке
Задачи:
Образовательная:
углубление знаний по предмету
расширение и активизация лексического запаса
получение дополнительной лингвострановедческой информации об англоговорящих странах,
комплексное применение навыков употребления изучаемых в начальной и средней школе времен английского языка в монологической и диалогической речи учащихся
постановка произношения, интонации и отработка фонетических трудностей при драматизации произведений
Развивающая:
Развитие коммуникативных умений и навыков (монологическая и диалогическая речь) для свободного самовыражения.
Развитие умение выразительно читать и умение работать с текстом.
Развитие памяти, внимания, воображения, наблюдательности и актерского мастерства у учащихся.
Развитие умений аудирования (восприятия речи на слух).
Раскрытие творческих способностей учащихся через драматизацию английского текста и снятие языкового барьера
Расширение кругозора учащихся, предлагая интересные по содержанию тексты.
Воспитательная:
воспитание умения работать в команде дружного коллектива,
ознакомление с культурой и обычаями англоязычных стран (воспитание социокультурной компетенции);
всестороннее развитие личности ребенка средствами иностранного языка(сказки).
Оснащение мероприятия: компьютерная презентация (иллюстрации), компьютер, мультимедийный проектор, интерактивная доска, костюмы исполнителей, аудиозаписи музыкальных произведений, записи звукошумовых эффектов, домик из картона, ружье, гитара, барабан, скрипка, мешки.
Использованные источники:
Использованные материалы и Интернет-ресурсы
https://en.wikisource.org/wiki/The_Bremen_Town_Musicians
2. http://ca.acwebc.com/www/brementownmusicians.com
3. https://www.//youtube.com/watch?v=M_ywPFBNQM&lr=20716&clid=19617-1&noreask=1
4. https://www.//youtube.com/watch?v=K5gr_AO3RFM
5. http://www.outoftheark.co.uk/the-musicians-of-bremen.html (Music of the songs)
Внеклассное мероприятие по английскому языку
«The Bremen Town Musicians»
(Сценарий сказки с музыкальным хоровым сопровождением)
Actors
Narrator
Donkey
Dog
Cat
Rooster
Farmer
Hunter
Mistress
Robbers(3)
| Narrator | Восходит солнце. Кукарекает петух. COCK-A-DOODLE-DO! Once upon a time there was an old donkey, who lived on a farm. He liked music very much. (Осёл лежит и поет песню) |
|
| With a hee-haw here With a hee-haw there Here a hee, there a haw Everywhere a hee-haw |
| Farmer | Donkey, wake up! |
| Donkey | Oh, Master, I’m so tired. |
| Farmer | Hurry up! |
|
| (Осел встает, фермер кладет на спину осла тяжелые мешки, осел приседает из-за тяжести) |
| Farmer | Such a useless animal. You can never lift enough load. |
| Donkey | I’m trying to do my best, but you are loading too many sacks. |
| Farmer | One - you don’t work properly. And two – you raise your voice against me. Tomorrow I will sell you off to the market and buy a new one. Get lost, you lazy donkey. (Фермер бьёт осла плетью и выходит) |
| Donkey | (Грустно)Oh my, I’m now so old. I cannot do the job my master asks. Now he wants to sell me in the market. (Внезапно с радостью)I know I’ll join the Bremen town musicians and play the guitar which I love so much. |
| Narrator | And so the donkey left for Bremen. ( Осел и остальные хором поют песню) |
|
| HEE-HAW
Where can I go? Clip, clop. Nobody wants me anymore So off down the road I go. Hee-haw.
If only I’d known, clip, clop. I’m not needed, that’s for sure, So off down the road I go. Hee-haw.
Where can I go? Clip, clop. Nobody wants me anymore
|
| Narrator | He was passing a house when he overheard someone shouting really loudly. |
| Hunter | You fit for nothing. Today you really disappointed me |
| Dog | Sir, I tried my best. |
| Hunter | You cannot do anything better. I just feel like killing you. |
| Narrator | The dog owner started to beat the dog. (Хозяин собаки берет ружье и пытается застрелить собаку, собака убегает и устало ложится у дороги) |
| Donkey | Hey, What’s up, Mister dog? |
| Dog | Well, my legs have become weak and can no longer hunt rabbits. My owner tried to shoot me with his rifle. So I ran away. I’ve got nowhere to go! |
| Donkey | Don’t worry, come with me. I am going to Bremen town. I-I-I-HA! We’ll be musicians there |
| Dog | Oh, great, let’s go! Woof, woof. I will play the drums. (идут вместе, играет немецкий марш) |
| Narrator | And so they went together. They had only walked a short distance when they heard a huge voice. |
| Mistress | The house is full of hundreds of rats. Why are you sleeping all the time. |
| Cat | But my paw is weak… |
| Mistress | I needn’t such a cat! I will drown you in the river. (Кошка выбегает в слезах) |
| Dog | Hi, Cat! What’s wrong? Why are you sad? |
| Cat | I can’t catch mice anymore. That’s why my mistress tried to throw me into the river. And so I ran away. |
| Donkey /Dog | Come with us. We are going to Bremen town. |
| Cat | Oh, Thank you, my friends. I will go with you. I can play the accordion. |
| Narrator | And so the three went to the Bremen. Suddenly they heard a voice. |
| Dog | Do you hear something? |
| Cat | Yeah.. Someone‘s singing. It’s a Rooster. (Петух начинает петь, хор подхватывает песню) |
|
| OH, COCK-A-DOODLE!
The farmer’s going to put him into a stew. Cock-a-doodle-doo, what can he do? Oh, cock-a-doodle, cock-a-doodle-doo!
The poor old rooster didn’t have a clue. Cock-a-doodle-doo, can it be true? Oh, cock-a-doodle, cock-a-doodle-doo!
The farmer’s going to put him into a stew. Cock-a-doodle-doo, what can he do? Oh, cock-a-doodle, cock-a-doodle-doo! |
| Donkey | Hey, Mr Rooster, What’s the matter? |
| Cock | Cook-a-doodle-do. My Master wants to cook me and eat me at the party he’s having tomorrow. So I ran away. |
| Donkey Cat Dog | No worrings. Come with us. We are going to Bremen town and will become town musicians. |
| Donkey | I think you will be a wonderful singer. (Петух смешно кукарекает.) |
| Cock | OK, friends, I will be happy to go with you. |
| Narrator | And so the four went marching to Bremen. Night came and it was pitch dark outside. |
| Cat | I’m sleepy. |
| Dog | I’m hungry. |
| Donkey | Let’s find the place to sleep. |
| Cock | Look! I see a house over there. We should stay there for the night. |
| Narrator | So the animals went to the house.( Хор поет песню, грабители играют в карты, кушают, дерутся) |
|
| The robber sat down to tea
Underneath the trees a little house stood. And the robbers, the robbers sat down to tea, The robbers, the robbers sat down to tea.
And on the table lay the feast so fine And the robbers, the robbers sat down to tea The robbers, the robbers sat down to tea.
Underneath the trees a little house stood. And the robbers, the robbers sat down to tea, The robbers, the robbers sat down to tea. |
| 1st Robber | Wow! Those people we stole from were really rich. |
| 2nd Robber | We’ll never run out of food and money. |
| 3rd Robber | Yes! Great! Wonderful. We like money! |
| Dog | What can you see there? |
| Donkey | I see three big men. They are robbers. They are eating dinner. |
| Cat | Let’s make a big noise and make them go out. |
| Donkey | Good idea. Guys, jump on my back. ( Все издают громкие звуки, произнося Hee-haw. Hee-haw. Woof-woof. Mew-mew. Cook-a-doodle-do.) |
| 1st Robber | It’s a monster. Run away. |
| 2nd Robber | It’s a ghost. Let’s get out of here. |
| 3rd Robber | Help!Help! |
| Cat | Mew-mew. It’s warm here. |
| Dog | Woof-woof. There is much food. |
| Cock | Cook-a-doodle-do. We did a good job. |
| Donkey | Hee-haw. Hee-haw. Let’s have a party. |
| 1st Robber | Was that really a ghost? |
| 2nd Robber | Go and check if you want. |
| Narrator | The robber goes back to the house. The animals planned to teach him a lesson. The old cat scratched his face. The old dog bites his leg. Then the old rooster picks at the head. The old donkey kicks him. The robber screams and runs away. And so the donkey, the dog, the cat, the rooster lived happily ever after in their new house full of delicious food. They call themselves “The Bremen town musicians” and give free concerts for other animals. (Все хором поют песню) We’re the musicians of Bremen.
Music we will bring, We’re fine musicians Come and hear us song. Hee-haw, Hee-haw, Hee-haw, Woof, Woof, Woof, Woof, Woof, Woof, Meow, Meow, Meow, Cock-l doodle-doo
Here to sing for you, We can sing so sweetly, You can join in too.
Music we will bring, We’re fine musicians Come and hear us song. |
"The Bremen Town Musicians" (31.62 KB)
0
738
11
Нравится
0
