Сценарий праздника ко Дню святого Валентина

Выходят ведущие — парень и девушка. (П и Д )

Д.: Good day, my friends! Good day, our guests and teachers! We are so charming, attractive and beautiful today.

Хэерле кен, дуслар! Хэерле кен, кунакларыбыз Ьэм укытучыларыбыз! Без шундый сейкемле пэм гузэл буген.

П.: Добрый день дорогие друзья! Здравствуйте наши гости, уважаемые сотрудники и студенты. Сегодня все такие красивые и очаровательные!

Д.: I think it's time to explain why we are here and why we are so mysterious today.

Дусларым! Буген без гашыйклар кененэ багышланган бэйрэмгэ жыелдык.

П.: Не пугайтесь друзья! Сегодня мы на празднике всех влюбленных и возможно этот вечер для тех, кто влюблён или ещё влюбится.

Д.: Все начинается с любви... И озаренье, и работа, Глаза цветов , глаза ребенка-Все начинается с любви!

П.: Все начинается с любви: Мечта и страх, вино и порох, Трагедия, тоска и подвиг-Все начинается с любви!

Без яратмый, жирдэ кем яратсыц, чиге бармы матур хислэрнец? Шашып сея алсам, яшэп булыр, мэхэббэтем сунсэ, нишлэрмен!?

Иерэгемэ салкын су сипсэлэр, бер кенгэ дэ, бэлки, чыдамам. Ярым ечен иц зур океан кичеп, тере чэчэк алып чыгалмам.

Куцел тулса тулсын, мелдерэп торсын. Тамчысына кадэр кадерле.

My love is endless You can see My heart is filled With love for you

I have a little Valentine That someone sent to me It's pink and white And red and blue As pretty as can be

Куцел тулса тулсын, мелдерэп торсын. Тамчысына кадэр кадерле. Бер - табигать тажы, бере чыга, чэчэк чыга Тишеп бэгырьне!

Д.: Вы уже догадались, наш вечер посвящен вечной теме любви!

П.: Да, это День Святого Валентина 14 февраля!

Д.: Послушайте, сколько бьётся сердец сегодня в нашем зале. Они все такие разные, не верится, что среди собравшихся сердец нет ни одного, которое не желало бы любви!

Тыцлагыз, бугенге залда никадэр яшь йорэк ярсып тибз. Алар арасында бер генэ дэ яратмаган йерэк юктыр.

Д.: Yes, of course! There is no love without а song and there is no song without love

Эйе шул мэхэббэт жырсыз, жыр мэхэббэтсез булмый.

(песня)

П.: А знаете ли вы историю праздника — Дня Святого Валентина?

Э сез Изге Валентин кененец тарихны белэсезме?

Д.: История гласит, что христианину Валентину по велению римского повелителя должны были отрубить голову, однако перед смертью Валентин влюбился в дочь палача. Девушка была очень красива, но, к сожалению слепа.

П.: Но в день казни любовь сделала чудо — к девушке вернулось зрение и Валентин был помилован. Впоследствии Валентин был причислен к лику святых, и влюбленные выбрали его своим покровителем.

Д.: Вы скажете, что это легенда, очень может быть. Однако, с 15 века это один из самых любимых праздников во всем мире.

П.: Мы поздравляем всех, кто влюблен. Любите друг друга! Думайте и радуйте друг друга . Берегите любовь!

Д.: Дорогие Валентины! Спасибо за то, что вы есть, за то, что носите такое замечательное имя, за то, что вы среди нас!

(песня)

Д.: В такой день одного разговора о любви мало. Как гласит английская поговорка «Bussines before pleasure» (Делу время, а потехе час). Я думаю, нужен турнир. Турнир в честь прекрасной любви.

(На сцену ставят 6 стульев)

П.: Oh, money, money! Но сегодня наша валюта — наши сердца, символ нашего праздника. Если проводить турнир, то нам понадобятся рыцари и дамы. Итак, прошу зал приветствовать смелых юношей — рыцарей наших дней! И милых дам! (Ф.И)

(звучит музыка, на сцене стоят 6 стульев, 3 по 3 друг против друга, участники: 3 юношей и 3 девушки занимают места).

П.: Рыцари! Девушки, как известно, любят ушами, поэтому наш первый конкурс так и называется «Во имя наших дам». Ваша задача: Сказать своей даме как можно больше комплиментов, ласковых слов, делая к ней по одному шагу на каждое высказывание. Но не повторяясь.

(конкурс «Кто быстрее?»)

Д.: Любящее сердце способно многое понять и простить. Умение понять другого редкое качество, не всем оно дано. Но поскольку оно просто необходимо для наших пар, то назовем наш второй конкурс «Пойми меня без слов». Задание и рыцарям и дамам: пригласить с помощью жестов свою даму, своего рыцаря....А вот куда, они должны догадаться

(помощники раздают участникам конкурса карточки)

Весь материал - в документе.