1. Пояснительная записка
Актуальность разработки и создания данной программы обусловлена анализом сложившейся ситуации в практике преподавания иностранного языка в общеобразовательной школе, которая позволяет выявить противоречия между:
– требованиями программы общеобразовательных учреждений и потребностями учащихся в дополнительном языковом материале и применении полученных знаний на практике;
– условиями работы в классно-урочной системе преподавания иностранного языка и потребностями учащихся реализовать свой творческий потенциал
Программа способствует всестороннему развитию школьников посредством интеграции ключевых компетенций, служит для привития интереса и формирования внутренней мотивации учащихся, которая ориентируется на перспективы, резервы развития с учётом возрастных и психологических особенностей школьников. Большинство школьников относят иностранный язык к трудным предметам. Известный британский методист, Норман Уитни, подчеркивая, что «мотивация – это ключ к успешному обучению», выделяет три важнейших условия ее повышения:
– возможность для школьников в процессе изучения иностранного языка общаться и выражать себя;
– многообразие тем, действительно представляющих интерес для данной возрастной группы;
– постоянное ощущение школьниками своих достижений и прогресса в овладении языком.
Основное внимание в современной школе уделяется повышению результативности обучения и качества, усваиваемых учениками знаний, умений и навыков по предметам, изучаемым в школе.
Поскольку международные связи нашего государства в различных отраслях экономики и культуры с каждым годом расширяются, повышается роль владения языками, основа знания которых закладывается в общеобразовательной школе.
Когда школьники приступают к занятиям иностранным языком, ни один учитель не может пожаловаться на отсутствие интереса к предмету. Задача учителя добиться того, чтобы этот интерес был постоянным и устойчивым.
Одним из факторов повышения результативности и качества знаний является использование интересных, эффективных приёмов и методов, активных форм работы и творческое отношение. Правильная организация внеклассной работы даёт более тесную связь обучения и воспитания учащихся. В отличие от учебной работы, где помощь учителя играет ведущую роль, во внеклассной работе учащиеся проявляют больше самостоятельности, изобретательности, творчества, как в выполнении, так и в организации внеурочных мероприятий, в выборе форм работы, отвечающих интересам отдельных возрастных групп учащихся, их склонностям.
Изучение иностранного языка в раннем возрасте полезно всем детям, независимо от их стартовых способностей, поскольку оно оказывает положительное влияние на развитие психических функций ребёнка, его память, внимание, мышление, восприятие, воображение, стимулирующие общие речевые умения, что подтверждается и результатами исследований.
На младшем уровне учащиеся очень эмоциональны, проявляют интерес ко всему яркому, новому. Заинтересовать их легко, задержать внимание труднее. Поэтому на занятиях в кружке предусмотрена частая смена приёмов даже к одному и тому же заданию.
Содержание программы основано на положениях нормативно-правовых актов Российской Федерации:
-
Федеральный закон Российской Федерации от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
-
Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации: Федеральный закон РФ от 24.07.1998 г. № 124-ФЗ;
-
Национальный проект «Образование»: утвержден протоколом № 10 от 03.09.2018 г. президиума Совета при Президенте РФ по стратегическому развитию и проектам;
-
Концепция развития дополнительного образования детей, утвержденная распоряжением Правительства Российской Федерации от 4 сентября 2014 г. № 1726-р;
-
Приказ Минпросвещения России от 09.11.2018 N 196 "Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным общеобразовательным программам"
-
Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 4 июля 2014 г. № 41 «Об утверждении СанПиН 2.4.4.3172-14 «Санитарно-эпидемиологические требования к устройству, содержанию и организации режима работы образовательных организаций дополнительного образования детей»;
-
Методические рекомендации по проектированию дополнительных общеразвивающих программ от 18.11.2015 г. Министерство образования и науки РФ.
-
Приоритетный проект «Доступное дополнительное образование для детей», утвержденный протоколом № 11 от 30.11.2016 г. заседания президиума Совета при Президенте РФ по стратегическому развитию и приоритетным проектам;
-
Порядок организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным общеобразовательным программам: утвержден приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 09.11.2018 г. № 196;
-
Профессиональный стандарт «Педагог дополнительного образования детей и взрослых»: утвержден приказом Министерства труда и социальной защиты от 05.05.2018 г. № 298н;
-
Об образовании в Курской области: закон Курской области от 09.12.2013 г. № 121-ЗКО;
-
Государственная программа Курской области «Развитие образования в Курской области»: утверждена постановлением Администрации Курской области 15.10.2013 г. № 737-па;
Проект «Доступное дополнительное образование для детей в Курской области»: утвержден протоколом № 3 от 16.11.2017 г. заседания Совета по стратегическому развитию и проектам (программам).
Реализация дополнительной общеобразовательной общеразвивающей программы «В мире немецкого языка» осуществляется по естественнонаучной направленности.
Программа адресована на средний школьный возраст, 10 – 12 лет.
Характеристика контингента учащихся
В младшем подростковом возрасте характерно усиление независимости от взрослых. Этот период связан с постепенным обретением чувства взрослости. Начинаются изменения социальной ситуации развития - учащийся находится в состоянии между взрослым и ребенком, Все подвергается оценке и переоценке, обретает новое значение и смысл. Наступает интенсивное развитие самовосприятия, самонаблюдения, самосознания. Появляется качественно новое познавательное отношение к знаниям. Изменяется мышление - переход к абстрактному мышлению, появляется возможность проникать в сущность вещей, понимать закономерности отношений между ними. У детей появляется желание иметь свою точку зрения, всё взвесить и осмыслить, потребность в размышлениях о предметах и явлениях. Несмотря на то, что данный возраст рассматривается как начальный период отчуждения от взрослых (стремление противостоять взрослым, отстаивать собственную независимость и права), одновременно с этим - ожидание от взрослых помощи, защиты, поддержки, их одобрения и оценок.
Младший подросток начинает ощущать близость с природой, по-новому воспринимать искусство, у него появляется мир ценностей, потребность в личных коммуникациях. Роль ведущей в младшем подростковом возрасте играет социально-значимая деятельность. Приобщение к общественно-полезному труду приводит к осознанию себя как участника общественно-трудовой деятельности.
Объем и срок реализации программы
Курс включает в себя теоретическую и практическую части. Общее количество часов – 37 часов
Срок реализации программы - 1 год
В соответствии с г.2, ст.17, п.4 ФЗ № 273«Об образовании в Российской Федерации» форма обучения – очная.
Формы организации образовательного процесса
Занятия проводятся всем составом учебной группы или индивидуально.
При прохождении программы ведущее место занимают методы и формы свойственные системе гуманитарных наук основанные на общении, диалоге педагога и обучающихся, развитии исследовательских и творческих способностей.
Формы проведения учебных занятий аудиторные, их можно разделить на беседы, викторины, подготовки к конкурсу, акции, тестирование, работу с научно-популярной литературой и в сети Интернет, разработку, оформление и защиту проекта/ исследовательской работы, реферата подготовки к акции, олимпиаде, мозговые штурмы.
В программе предусматривается использование методов, приемов и элементов различных педагогических технологий:
-
игровые (игры ролевые, сюжетные, коммуникативные и др.) – обеспечивают личностную мотивационную включенность каждого учащегося, при этом у них формируются способности анализировать, сравнивать, обобщать, учитывать причинно-следственные отношения, исследовать, систематизировать свои знания, обосновывать собственную точку зрения, генерировать новые идеи, что повышает продуктивность их творческой и интеллектуальной деятельности;
-
проектного (или исследовательского) обучения;
-
обучения в сотрудничестве (или в малых группах) - одна из наиболее эффективных технологий личностно - ориентированного образования, так как при обучении на ее основе создаются условия для взаимопомощи и индивидуальной поддержки, для осуществления учебной деятельности каждым учащимся на уровне, соответствующем его индивидуальным особенностям, опыту, интересам;
-
здоровьесберегающие - создающие максимально возможные условия для сохранения, укрепления и развития духовного, эмоционального, интеллектуального, личностного и физического здоровья всех субъектов образования (учащихся, педагога);
-
информационные (или ИКТ) – подготовка и передача информации обучаемому осуществляется посредством компьютера и другие;
Внедряемые методы позволяют развить способности каждого обучающегося, включить его в активную деятельность, и способствуют формированию устойчивых понятий и умений.
2. Цель и задачи программы
Цель программы: формирование у учащихся познавательного интереса, творческой активности, положительного отношения к изучению немецкого языка, к людям говорящим на этом языке, их культурным традициям и обычаям на основе использования стихов и песен аутентичного характера, большого количества игр и разнообразных творческих заданий.
Задачи программы:
– развивать активность и самостоятельность учащихся в речевой деятельности на иностранном языке;
– способствовать активному закреплению полученных на уроке знаний и развитию творческой активности учащихся;
– готовить учащихся к проведению внеклассных мероприятий, а также общешкольных мероприятий на немецком языке;
– реализация учащимися своих знаний по предмету в активной деятельности;
– создание реальных условий для выполнения коммуникативных задач;
– создать условия для развития мотивации к познанию мира, других народов;
– способствовать воспитанию у школьников чувства патриотизма, ценностного отношения к природному и культурному наследию родного края, России, всей планеты;
– содействовать творческому развитию личности;
– привить навыки коллективной работы;
– расширить страноведческий кругозор подростков и их общей эрудиции.
3. Содержание программы
Учебный план
№ п/п | Наименование раздела, темы | Количество часов | Формы контроля |
Всего | |||
1 | Знакомство | 6 | Тест |
2 | Мой класс | 3 | Устный опрос |
3 | Животные | 4 | Защита творческого проекта |
4 | Маленькая перемена | 4 | Тест |
5 | Мой день в школе | 3 | Защита творческого проекта |
6 | Хобби | 3 | Устный опрос |
7 | Моя семья | 3 | Защита творческого проекта |
8 | Сколько это стоит? | 5 | Устный опрос |
9 | Большая перемена | 6 | Тест |
Содержание учебного плана
Содержание программы
1. Знакомство
Вводное занятие. Знакомство. Города немецкоязычных стран
Личные местоимения: ich,du,Sie. Глаголы: heissen,wohnen,sein. Порядок слов, интонация предложения.
Алфавит. Основные правила чтения
Интонации простого предложения. Работа со звуками. Ударение в предложении, интонация вопросительного предложения. Буквосочетания: th, tsch, sch, ck.
Личные местоимения. Спряжение глаголов
Личные местоимения: er/sie, wir, ihr. Спряжение глаголов: haben, sein.
Порядок слов в предложении: рамочная конструкция
Порядок слов в предложении с обстоятельсвом времени.
Порядок слов в вопросе. Вопросы с вопросительным словом
Вопросы с вопросительным словом (wie,was,wo,woher) и ответы на них. Порядок слов.
Тестирование по пройденному материалу
Контроль знаниий по теме “Знакомство”
2. Мой класс
Числительные от 0 до 100
Числа, словарное ударение, краткие и долгие гласные.
Определенные артикли
Определённые артикли: der, das, die
Класс моей мечты. Устный опрос
3. Животные
Неопределенные артикли. Притяжательные местоимения
Неопределённые артикли: ein, eine. Притяжательные местоимения: mein, dein
Животные. Описание животных
Названия животных. Спряжение глаголов haben, sein.
Цвета. Винительный падеж.
Винительный падеж. Названия цветов.
Проект “Моё любимое животное”.
4. Маленькая перемена
Множественное число существительных
Множественное число существительных.
Континенты и части света
Названия континентов и частей света.
Мой день в школе. Дни недели и время суток
Указание времени. Шипящие st, sp, sch.
Тестирование по пройденному материалу
5.Мой день в школе
Распорядок дня. Время
Рассказ о своём дне с использованием речевых клише.
Типы немецких школ
Глаголы с отделяемой приставкой.
Творческий проект “Мой день в школе”
Рассказ о своёмшкольном расписании.
6.Хобби
Предлоги um, von … bis
Предлоги: um, von … bis, am.Отсутствие смягчения согласных перед гласными.
Хобби. Глаголы с изменяемой корневой гласной
Глаголы с изменяемой корневой гласной. Предлоги места. Притяжательные местоимения sein, ihr, unser (именительный падеж).
Модальный глагол können. Устный опрос
Спряжение глагола können.
7. Моя семья
Моя семья. Чтение текста
Названия членов семьи.
Родственные связи. Члены семьи
Формы глагола haben и неопределенный артикль.
Проект “Моя семья”
Рассказ о своей семье.
8. Сколько это стоит?
Профессии
Названия профессий. Формы глагола sein.
Словообразование. Профессии мужского и женского рода
Суффикс –in, -lein. Определенный артикль.
Покупки. Называем цену
Was kostet…? Es kostet…Названия видов магазинов, товаров.
Карманные деньги. Чтение с извлечением информации
Устный опрос
9. Большая перемена
Большая перемена. Дифтонги
Произношение дифтонгов eu, ai, ei, au.
Глаголы с отделяемой приставкой
Глаголы с отделяемой приставкой.
Предлоги in, auf
Предлоги in, auf. Управление глаголов.
Семьи в Германии. Развитие навыков диалогической речи
Построение диалогов по образцу. Диалогическое чтение.
Произношение окончаний -er, -e
Произношение окончаний -er, -e.
Итоговое занятие
Итоговое тестирование за курс года.
4. Планируемые результаты:
Личностные результаты:
– воспитание российской гражданской идентичности: патриотизма, любви и уважения к Отечеству, чувства гордости за свою Родину, прошлое и настоящее многонационального народа России; осознание своей этнической принадлежности, знание истории, языка, культуры своего народа, своего края, основ культурного наследия народов России и человечества; усвоение гуманистических, демократических и традиционных ценностей многонационального российского общества; воспитание чувства ответственности и долга перед Родиной;
– формирование ответственного отношения к учению, готовности и способности обучающихся к саморазвитию и самообразованию на основе мотивации к обучению и познанию, осознанному выбору и построению дальнейшей индивидуальной траектории образования на базе ориентировки в мире профессий и профессиональных предпочтений, с учётом устойчивых познавательных интересов;
– формирование целостного мировоззрения, соответствующего современному уровню развития науки и общественной практики, учитывающего социальное, культурное, языковое, духовное многообразие современного мира;
– формирование осознанного, уважительного и доброжелательного отношения к другому человеку, его мнению, мировоззрению, культуре, языку, вере, гражданской позиции, к истории, культуре, религии, традициям, языкам, ценностям народов России и народов мира; готовности и способности вести диалог с другими людьми и достигать в нём взаимопонимания;
– освоение социальных норм, правил поведения, ролей и форм социальной жизни в группах и сообществах, включая взрослые и социальные сообщества; участие в школьном самоуправлении и общественной жизни в пределах возрастных компетенций с учётом региональных, этнокультурных, социальных и экономических особенностей;
– развитие морального сознания и компетентности в решении моральных проблем на основе личностного выбора, формирование нравственных чувств и нравственного поведения, осознанного и ответственного отношения к собственным поступкам;
– формирование коммуникативной компетентности в общении и сотрудничестве со сверстниками, старшими и младшими в процессе образовательной, общественно полезной, учебно-исследовательской, творческой и других видов деятельности;
– формирование ценности здорового и безопасного образа жизни; усвоение правил индивидуального и коллективного безопасного поведения в чрезвычайных ситуациях, угрожающих жизни и здоровью людей, правил поведения на транспорте и на дорогах;
– формирование основ экологической культуры на основе признания ценности жизни во всех её проявлениях и необходимости ответственного, бережного отношения к окружающей среде;
– осознание значения семьи в жизни человека и общества, принятие ценности семейной жизни, уважительное и заботливое отношение к членам своей семьи;
– развитие эстетического сознания через освоение художественного наследия народов России и мира, творческой деятельности и эстетического характера.
Метапредметные результаты:
– умение самостоятельно определять цели своего обучения, ставить и формулировать для себя новые задачи в учёбе и познавательной деятельности, развивать мотивы и интересы своей познавательной деятельности;
–умение самостоятельно планировать пути достижения целей, в том числе альтернативные, осознанно выбирать наиболее эффективные способы решения учебных и познавательных задач;
– умение соотносить свои действия с планируемыми результатами, осуществлять контроль своей деятельности в процессе достижения результата, определять способы действий в рамках предложенных условий и требований, корректировать свои действия в соответствии с изменяющейся ситуацией;
– умение оценивать правильность выполнения учебной задачи, собственные возможности её решения;
– владение основами самоконтроля, самооценки, принятия решений и осуществления осознанного выбора в учебной и познавательной деятельности;
– умение определять понятия, создавать обобщения, устанавливать аналогии, классифицировать, самостоятельно выбирать основания и критерии для классификации, устанавливать причинно-следственные связи, строить логическое рассуждение, умозаключение(индуктивное, дедуктивное и по аналогии) и делать выводы;
– умение создавать, применять и преобразовывать знаки и символы, модели и схемы для решения учебных и познавательных задач;
– смысловое чтение;
– умение организовывать учебное сотрудничество и совместную деятельность с учителем и сверстниками; работать индивидуально и в группе: находить общее решение и разрешать конфликты на основе согласования позиций и учёта интересов; формулировать, аргументировать и отстаивать своё мнение;
– умение осознанно использовать речевые средства в соответствии с задачей коммуникации для выражения своих чувств, мыслей и потребностей; планирования и регуляции своей деятельности, владения устной и письменной речью, монологической контекстной речью;
– формирование и развитие компетентности в области использования информационно-коммуникационных технологий (далее ИКТ-компетенции).
Предметные результаты:
– формирование дружелюбного и толерантного отношения к ценностям иных культур, оптимизма и выраженной личностной позиции в восприятии мира, в развитии национального самосознания на основе знакомства с жизнью своих сверстников в других странах, с образцами зарубежной литературы разных жанров, с учётом достигнутого обучающимися уровня иноязычной компетентности;
– формирование и совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции; расширение и систематизация знаний о языке, расширение лингвистического кругозора и лексического заnаса ,дальнейшее овладение общей речевой культурой;
– достижение допорогового уровня иноязычной коммуникативной компетенции;
– создание основы для формирования интереса к совершенствованию достигнутого уровня владения изучаемым иностранным языком, в том числе на основе самонаблюдения и самооценки, к изучению второго/третьего иностранного языка, к использованию иностранного языка как средства получения информации, позволяющей расширять свои знания в других предметных областях.
В коммуникативной сфере (то есть владение вторым иностранным языком как средством общения):
Речевая компетенция в следующих видах речевой деятельности:
говорении
• умение начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;
• умение расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая своё мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом, опираясь на изученную тематику и усвоенный лексико-грамматический материал;
• рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;
• сообщать краткие сведения о своём городе/селе, о своей стране и странах изучаемого языка;
• описывать события/явления, уметь передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать своё отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей;
аудировании
• воспринимать на слух и полностью понимать речь учителя, одноклассников;
• воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио и видео текстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение/интервью);
чтении
• читать аутентичные тексты разных жанров и стилей с пониманием основного содержания;
читать несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приёмов смысловой переработки текста (выборочного перевода, языковой догадки, в том числе с опорой на первый иностранный язык), а также справочных материалов;
• читать аутентичные тексты с выборочным пониманием нужной/интересующей информации;
письменной речи
• заполнять анкеты и формуляры;
• писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в странах изучаемого языка;
• составлять план, тезисы устного или письменного сообщения.
Языковая компетенция(владение языковыми средствами и действиями с ними):
• применение правил написания изученных слов;
адекватное произношение и различение на слух всех звуков второго иностранного языка; соблюдение правильного ударения в словах и фразах;
• соблюдение ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов (утвердительное, вопросительное, отрицательное, повелительное);правильное членение предложений на смысловые группы;
• распознавание и употребление в речи изученных лексических единиц (слов в их основных значениях, словосочетаний, реплик-клише речевого этикета);
• знание основных способов словообразования(аффиксация, словосложение, конверсия);
• понимание явлений многозначности слов второго иностранного языка, синонимии, антонимии и лексической сочетаемости;
• распознавание и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических конструкций второго иностранного языка; знание признаков изученных грамматических явлений (временных форм глаголов, модальных глаголов и их эквивалентов, артиклей, существительных, степеней сравнения прилагательных и наречий, местоимений, числительных, предлогов);
• знание основных различий систем второго иностранного, первого иностранного и русского/родного языков.
Социокультурная компетенция
• распознавание и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише, наиболее распространённой оценочной лексики), принятых в странах изучаемого языка;
• знание употребительной фоновой лексики и реалий страны изучаемого языка; знакомство с образцами художественной, публицистической и научно-популярной литературы;
• понимание важности владения несколькими иностранными языками в современном поликультурном мире;
• представление об особенностях образа жизни, быта культуры стран второго изучаемого иностранного языка, о всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру;
• представление о сходстве и различиях в традициях своей страны и стран изучаемых иностранных языков.
Компенсаторная компетенция
Умение выходить из трудного положения в условиях дефицита языковых средств при получении и приёме информации за счёт использования контекстуальной догадки, в том числе с опорой на первый иностранный язык, игнорирования языковых трудностей, переспроса, словарных замен, жестов, мимики.
В познавательной сфере:
• умение сравнивать языковые явления родного и изучаемых иностранных языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;
• владение приёмами работы с текстом: умение пользоваться определённой стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);
• умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах изучаемой тематики;
• готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;
• умение пользоваться справочным материалом (грамматическими и лингвострановедческими справочниками, двуязычными и толковыми словарями, мультимедийными средствами);
• владение способами и приёмами дальнейшего самостоятельного изучения иностранных языков.
В ценностно-ориентационной сфере:
• представление о языке как средстве выражения чувств, эмоций, как основе культуры мышления;
• представление о целостном поли язычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного и иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
• приобщение к ценностям мировой культуры как через источники информации на иностранном языке, в том числе мультимедийные, так и через участие в школьных обменах, туристических поездках и т.д.;
• достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах.
В эстетической сфере:
• владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на втором иностранном языке;
• стремление к знакомству с образцами художественного творчества на втором иностранном языке и средствами изучаемого второго иностранного языка;
• развитие чувства прекрасного при знакомстве с образцами живописи, музыки, литературы стран изучаемых иностранных языков.
5. Организационно-педагогические условия реализации программы
Методические материалы | Дидактические материалы | Материально- техническое обеспечение | Информационно- образовательные ресурсы |
Знакомство | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Мой класс
| |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Животные
| |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Маленькая перемена | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Мой школьный день | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Хобби | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Моя семья | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Сколько это стоит? | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Большая перемена | |||
учебник, рабочая тетрадь, энциклопедии, словари | карточки к учебнику | ноутбуки, принтер, колонки | презентации, учебные фильмы |
Кадровое обеспечение программы
Занятия ведет педагог дополнительного образования, хорошо владеющий как общепедагогическими компетенциями, так и специальными знаниями в области биологических наук.
Умеет ставить цели и задачи в соответствии с возрастными и индивидуальными особенностями учащихся.
Умеет осуществлять отбор содержания обучения, осуществлять отбор форм и методов организации самостоятельной и коллективной творческой деятельности обучающихся в соответствии с их возрастными и индивидуальными особенностями.
Умеет организовывать образовательный процесс с учетом уровня здоровья учащихся, обеспечить формирование у учащихся навыков учебной деятельности. Умеет обеспечить у учеников формирование навыков самоорганизации.
Умеет обеспечить взаимопонимание участников образовательного процесса, поддержать обучающихся и коллег в работе, анализировать поступки и поведение обучающихся. Умеет организовать свою деятельность и деятельность обучающихся для достижения намеченных целей.
6. Формы аттестации и контроля
Процесс обучения предусматривает следующие виды контроля:
Время проведения | Цель проведения | Формы контроля |
Входной контроль | ||
В начале учебного года
| Определение уровня развития детей, их творческих способностей | Тест |
Текущий контроль | ||
В течение всего учебного года
| Определение степени усвоения обучающимися учебного материала. Определение готовности детей к восприятию нового материала. Повышение ответственности и заинтересованности детей в обучении. Подбор наиболее эффективных методов и средств обучения. | Педагогическое наблюдение |
Промежуточный контроль | ||
В конце большой темы, полугодия. | Определение степени усвоения обучающимися учебного материала. Определение результатов обучения. | Тест |
Итоговый контроль | ||
В конце учебного года по окончании обучения по программе
| Определение изменения уровня развития детей. Определение результатов обучения. Ориентирование учащихся на дальнейшее (в том числе самостоятельное) обучение. Получение сведений для совершенствования общеобразовательной программы и методов обучения. | Тест |
7. Список литературы
1. Я.М. Колкер, Е.С.Устинова, Т.М. Еналиева - Практическая методика обучения иностранному языку,
М:Издательский центр "Академия", 2005
2. М.Цветкова - Особенности факультативных занятий для старшеклассников
3. В.И. Шепелева. Принципы организации внеклассной работы
4. Якушина Л. 3. Связь урока и внеурочной работы по иностранному язык
5. Живенко Т.Г.. Занимательный немецкий. 2-11 классы. Внеклассные мероприятия. Волгоград. Издательство « Учитель», 2010 .
6. Комбарова О.В.. Немецкий язык. Дидактический материал для школьников и младших школьников. Волгоград. Издательство « Учитель», 2007
7. Лебедева Г.Н. Внеклассная работа по немецкому языку на начальном этапе обучения. – М.: Глобус, 2008.
8. Аверин М.М, Джин Ф. – Горизонты. Немецкий язык. 5 класс: учебник для общеобразовательных
учреждений / М.: Просвещение: Cornelsen, 2018.
9.Горизонты. Немецкий язык. Рабочая тетрадь 5 класс: Пособие для учащихся общеобразовательных
учреждений с приложением на электронном носителе (аудио курс CD mp 3) М.: Просвещение, 2018
10.Аверин М.М., Гуцалюк Е.Ю., Харченко Р. Е. Горизонты. Немецкий язык. Контрольные задания. 5-6
классы: пособие для учащихся общеобразовательных учреждений / М.: Просвещение, 2018.
8. Календарный учебный график
№ п/п | Дата | Форма занятия | Кол-во часов | Тема занятия | Место проведения | Форма контроля | ||||||
План | Факт | |||||||||||
Знакомство | ||||||||||||
1 |
|
| Презентация | 1 | Вводное занятие. Знакомство. Города немецкоязычных стран
| Кабинет | Беседа | |||||
2 |
|
| Лекция | 1 | Алфавит. Основные правила чтения
| Кабинет | Беседа | |||||
3 |
|
| Лекция | 1 | Личные местоимения. Спряжение глаголов
| Кабинет | Опрос | |||||
4 |
|
| Презентация | 1 | Порядок слов в предложении: рамочная конструкция
| Кабинет | Опрос | |||||
5 |
|
| Лекция | 1 | Порядок слов в вопросе. Вопросы с вопросительным словом
| Кабинет | Беседа | |||||
6 |
|
| Мозговая атака | 1 | Тестирование по пройденному материалу
| Кабинет | Самостоятельная работа | |||||
Мой класс
| ||||||||||||
7 |
|
| Лекция | 1 | Числительные от 0 до 100 | Кабинет | Опрос | |||||
8 |
|
| Лекция | 1 | Определенные артикли | Кабинет | Беседа | |||||
9 |
|
| Мозговая атака | 1 | Класс моей мечты. Устный опрос | Кабинет | Опрос | |||||
Животные
| ||||||||||||
10 |
|
| Лекция | 1 | Неопределенные артикли. Притяжательные местоимения
| Кабинет | Беседа
| |||||
11 |
|
| Игра-викторина | 1 | Животные. Описание животных | Кабинет | Самостоятельная работа | |||||
12 |
|
| Презентация | 1 | Цвета. Винительный падеж. | Кабинет | Беседа | |||||
13 |
|
| Презентация | 1 | Проект “Моё любимое животное”. | Кабинет | Защита проекта | |||||
Маленькая перемена
| ||||||||||||
14 |
|
| Презентация | 1 | Множественное число существительных | Кабинет | Беседа | |||||
15 |
|
| Лекция | 1 | Континенты и части света | Кабинет | Беседа | |||||
16 |
|
| Презентация | 1 | Мой день в школе. Дни недели и время суток | Кабинет | Опрос | |||||
17 |
|
| Мозговой штурм | 1 | Тестирование по пройденному материалу | Кабинет | Самостоятельная работа | |||||
Мой день в школе
| ||||||||||||
18 |
|
| Презентация | 1 | Распорядок дня. Время | Кабинет | Беседа | |||||
19 |
|
| Презентация | 1 | Типы немецких школ | Кабинет | Опрос | |||||
20 |
|
| Презентация | 1 | Проект “Мой день в школе”
| Кабинет | Защита проекта | |||||
Хобби
| ||||||||||||
21 |
|
| Лекция | 1 | Предлоги um, von … bis | Кабинет | Беседа | |||||
22 |
|
| Презентация | 1 | Хобби. Глаголы с изменяемой корневой гласной | Кабинет | Опрос | |||||
23 |
|
| Лекция | 1 | Модальный глагол können. Устный опрос | Кабинет | Опрос | |||||
Моя семья
| ||||||||||||
24 |
|
| Презентация | 1 | Моя семья. Чтение текста | Кабинет | Беседа | |||||
25 |
|
| Викторина | 1 | Родственные связи. Члены семьи | Кабинет | Опрос | |||||
26 |
|
| Презентация | 1 | Проект “Моя семья” | Кабинет | Защита творческого проекта | |||||
Сколько это стоит?
| ||||||||||||
27 |
|
| Викторина | 1 | Профессии | Кабинет | Опрос | |||||
28 |
|
| Презентация | 1 | Словообразование. Профессии мужского и женского рода | Кабинет | Беседа | |||||
29 |
|
| Игра-имитация | 1 | Покупки. Называем цену | Кабинет | Беседа | |||||
30 |
|
| Лекция | 1 | Карманные деньги. Чтение с извлечением информации | Кабинет | Опрос | |||||
31 |
|
| Мозговой штурм | 1 | Устный опрос | Кабинет | Опрос | |||||
Большая перемена
| ||||||||||||
32 |
|
| Лекция | 1 | Большая перемена. Дифтонги | Кабинет | Опрос | |||||
33 |
|
| Презентация | 1 | Глаголы с отделяемой приставкой | Кабинет | Беседа | |||||
34 |
|
| Презентация | 1 | Предлоги in, auf | Кабинет | Беседа | |||||
35 |
|
| Викторина | 1 | Семьи в Германии. Развитие навыков диалогической речи | Кабинет | Опрос | |||||
36 |
|
| Лекция | 1 | Произношение окончаний -er, -e | Кабинет | Опрос | |||||
37 |
|
| Мозговой штурм | 1 | Итоговое занятие | Кабинет | Самостоятельная работа |
Приложения
Предметные результаты вводной, текущей, промежуточной диагностики определяются с помощью тестирования. Оценка планируемых результатов обучения по программе осуществляется с помощью критериев оценивания проектов в 5 классе.
Диагностика личностных характеристик учащихся осуществляется методом наблюдения, собеседования или тестирования.
Критерии оценивания проектов в 5 классе
Критерий 1. Постановка цели проекта (максимум 2 балла):
| |
Цель не сформулирована | 0 |
Цель сформулирована, но не обоснована | 1 |
Цель четко сформулирована и убедительно обоснована | 2 |
Критерий 2. Планирование путей достижения цели проекта (максимум 2 балла):
| |
План отсутствует | 0 |
Представлен краткий план достижения цели проекта | 1 |
Представлен развернутый план достижения цели проекта | 2 |
Критерий 3. Разнообразие источников информации, целесообразность их использования (максимум 2 балла): | |
Источники информации не указаны | 0 |
Работа содержит незначительный объем подходящей информации | 1 |
Работа содержит достаточно полную информацию | 2 |
Критерий 4. Личная заинтересованность автора, творческий подход к работе (максимум 2 балла):
| |
Работа шаблонная, показывающая формальное отношение автора | 0 |
Автор проявил незначительный интерес к работе над проектом | 1 |
Работа демонстрирует серьезную заинтересованность автора | 2 |
Критерий 5. Качество проведения презентации (максимум 6 баллов):
| |
Презентация не проведена | 0 |
Внешний вид автора не соответствует требованиям проведения презентации | 1 |
Автор имеет подобающий внешний вид, но его речь не соответствует требованиям проведения презентации | 2 |
Внешний вид и речь автора соответствуют требованиям проведения презентации, но он вышел за рамки регламента | 3 |
Внешний вид и речь автора соответствуют требованиям проведения презентации, выступление не вышло за рамки регламента, но автор не владеет культурой общения с аудиторией | 4 |
Внешний вид и речь автора соответствуют требованиям проведения презентации, выступление не вышло за рамки регламента, автор владеет культурой общения с аудиторией, но сама презентация не достаточно хорошо подготовлена | 5 |
Внешний вид и речь автора соответствуют требованиям проведения презентации, выступление не вышло за рамки регламента, автор владеет культурой общения с аудиторией, презентация хорошо подготовлена, автору удалось заинтересовать аудиторию | 6 |
Критерий 6. Качество проектного продукта (максимум 3 балла): | |
Проектный продукт отсутствует | 0 |
Проектный продукт не соответствует требованиям качества (эстетика, удобство использования, соответствие заявленным целям) | 1 |
Продукт не полностью соответствует требованиям качества | 2 |
Продукт полностью соответствует требованиям качества (эстетичен, удобен в использовании, соответствует заявленным целям) | 3 |
Критерий 7. Соответствие требованиям оформления письменной части (максимум 3 балла): | |
Письменная часть проекта отсутствует | 0 |
В письменной части работы отсутствуют установленные правилами порядок и четкая структура, допущены ошибки в оформлении | 1 |
Предприняты попытки оформить работу в соответствии с установленными правилами, придать ей соответствующую структуру | 2 |
Работа отличается четким и грамотным оформлением в точном соответствии с установленными правилами | 3 |
Методика работы с критериями оценивания
За каждый критерий ставится определённый балл, далее суммируются все баллы в колонках, затем подсчитывается общая сумма баллов и проставляется в строке «Всего».
Максимально возможная оценка равна сумме оценок всех критериев, выраженной в баллах. Эта оценка может использоваться и в качестве рейтинговой оценки.
Показатели (оцениваемые параметры)
| Критерии | Степень выраженности оцениваемого результата | Возможное кол-во баллов | Методы оценки |
Предметные результаты
| ||||
Теоретическая подготовка
| ||||
Теоретические знания (по основным разделам программы) | Соответствие теоретических знаний ребенка программным требованиям | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | Тестирование |
Владение специальной терминологией | Осмысленность и правильность использования специальной терминологии | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень
| 1-4 5-8 9-10 | Тестирование |
Практическая подготовка
| ||||
Практические умения и навыки, предусмотренные программой
| Соответствие практических умений и навыков программным требованиям | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | Анализ практической работы |
Творческие навыки | Креативность в выполнении практических заданий | начальный уровень креативности репродуктивный уровень творческий уровень
| 1-4 5-8 9-10 | |
Метапредметные результаты | ||||
Познавательные | ||||
Умение подбирать и анализировать специальную литературу | Самостоятельность в подборе и анализе литературы | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | Наблюдение |
Умение пользоваться компьютерными источниками информации | Самостоятельность в пользовании компьютерными источниками информации | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | |
Умение осуществлять учебно-исследовательскую деятельность | Самостоятельность в учебно-исследовательской работе | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | |
Регулятивные | ||||
Умение организовать свое учебное время, самостоятельно выполнять учебные действия в присутствии педагога и без него; | Способность самостоятельно организовывать учебное время | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | Наблюдение |
Умение аккуратно и выполнять работу | Аккуратность и ответственность в работе | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | |
Умение самостоятельно систематизировать и анализировать информацию
| Способность к анализу и синтезу | минимальный уровень креативности средний уровень максимальный уровень | 1-4
5-8 9-10 | |
Коммуникативные | ||||
Умение слушать и слышать педагога, учащихся, оппонентов | Адекватность восприятия информации, идущей от педагога, оппонента, одногруппника | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | Анализ защиты ипрактического проекта |
Умение выступать перед аудиторией | Свобода владения и подачи учащимся подготовленной информации | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | |
Умение вести полемику, участвовать в дискуссии | Самостоятельность в построении дискуссионного выступления, логика в построении доказательств | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | |
Личностные результаты | ||||
Умение оценивать содержание исследовательской работы или практического проекта исходя из социальных и личностных ценностей | Адекватность и способность к самостоятельной оценке | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 | Наблюдение |
Владение этикой межличностных отношений | Социализация в обществе | минимальный уровень средний уровень максимальный уровень | 1-4 5-8 9-10 |
Методика подсчёта баллов результатов обучения учащегося
По показателю «Теоретические знания»: минимальный уровень (ребенок овладел менее чем 1/2 объема знаний, предусмотренных программой); средний уровень (объем усвоенных знаний составляет более 1/2); максимальный уровень (ребенок освоил весь объем знаний, предусмотренных программой за конкретный период).
По показателю «Владение специальной терминологией»: минимальный уровень (ребенок, как правило, избегает употреблять специальные термины); средний уровень (ребенок сочетает специальную терминологию с бытовой); максимальный уровень (специальные термины употребляет осознанно и в полном соответствии с их содержанием).
По показателю «Практические умения и навыки»: минимальный уровень (ребенок овладел менее чем 1/2 предусмотренных умений и навыков); средний уровень (объем усвоенных умений и навыков составляет более 1/2); максимальный уровень (ребенок овладел практически всеми умениями и навыками, предусмотренными программой).
По показателю «Творческие навыки»: начальный (элементарный) уровень развития креативности (ребенок в состоянии выполнять лишь простейшие практические задания педагога); репродуктивный уровень (выполняет в основном задания на основе образца); творческий уровень (выполняет практические задания с элементами творчества)
По показателю «Умение анализировать специальную литературу»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения при работе с литературой, нуждается в помощи); средний уровень (работает с литературой с помощью педагога); максимальный уровень (работает с литературой самостоятельно).
По показателю «Умение пользоваться компьютерными источниками информации»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения при работе с литературой, нуждается в помощи); средний уровень (работает с литературой с помощью педагога); максимальный уровень (работает с литературой самостоятельно).
По показателю «Умение осуществлять учебно-исследовательскую работу»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения при работе, нуждается в помощи); средний уровень (работает с помощью педагога); максимальный уровень (работает самостоятельно).
По показателю «Умение слушать и слышать педагога, оппонента, учащихся»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения на занятии, нуждается в помощи); средний уровень (не испытывает затруднений на занятии); максимальный уровень (слушает осознанно, самостоятелен суждениях).
По показателю «Умение выступать перед аудиторией»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения при публичном выступлении, нуждается в помощи); средний уровень (обучающийся не испытывает серьезные затруднения при публичном выступлении); максимальный уровень (на защите работает самостоятельно, свободно оппонирует).
По показателю «Умение вести полемику, участвовать в дискуссии»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения в полемических спорах); средний уровень (обучающийся не испытывает серьезных затруднений в полемических спорах); максимальный уровень (свободно вступает в дискуссию, самостоятелен в суждениях, свободно оппонирует).
По показателю «Умение организовать свое учебное время»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения, нуждается в помощи); средний уровень (организовывает учебное время самостоятельно); максимальный уровень (в высшей степени самоорганизован, работает самостоятельно).
По показателю «Умение оценивать содержание исследовательской работы или практического проекта исходя из социальных и личностных ценностей»: минимальный уровень умений (обучающийся испытывает серьезные затруднения в оценке, нуждается в помощи); средний уровень (оценивает с затруднениями); максимальный уровень (оценивает самостоятельно).
Материально-техническое обеспечение
–компьютер (ноутбуки) с возможностью использования сети Интернета;
–медиа-проектор;
–аудио- и видеоматериалы;
– аудиоаппаратура;
– плакаты;
– карточки;
– презентации