Филиал МОУ СОШ с. Красная Дубрава в с. Кириллово
Рабочая программа
факультативного курса по русскому языку
«История русского языка в говоре села Кириллово»
7 класс
Составитель: учитель русского языка и литературы
Филиала МОУ СОШ с. Красная Дубрава в с. Кириллово
Митюшкина Валентина Анатольевна
село Кириллово Земетчинского района Пензенской области
Пояснительная записка
Статус документа
Настоящая программа является авторской. Она разработана с целью изучения истории развития языка и отражает опыт использования регионального компонента в обучении русскому языку. Факультативный курс «История русского языка в говоре села Кириллово» органично связан с общим курсом русского языка, хотя и является вспомогательным по отношению к нему.
Структура документа
Изучение говора села Кириллово является актуальным для учащихся, проживающих в этой сельской местности. Темы курса сочетают в себе культурологический и личностный подходы. Очень важно, что именно через язык диалектов ученик постигает мир, народную мудрость, изучает русский язык. Факультатив дает возможность учащимся получить целостное представление о русском национальном языке.
Задачи курса:
Познакомить с общими чертами говора.
Расширить у учащихся знание о русском языке и его истории, углубить понимание литературной нормы на основе противопоставления «литературный язык – диалектная речь»
Прививать интерес к изучению народной речи, пробудить языковое чутье, бережное отношение к народному слову.
Приобщить учащихся к научно-поисковой работе.
Работа по темам факультатива требует не только подачи лекционного материала (готовых сведений), но организация исследовательской деятельности учащихся во время работы с диалектным материалом. Наблюдение над языковым материалом говора есть основной метод изучения материала, применяемый на занятиях курса.
Место курса в учебном плане
На изучение факультативного курса «История русского языка в говоре села Кириллово» в учебном плане МОУ СОШ с. Кириллово отведено 34 часа (1 час в неделю) из компонента образовательного учреждения.
Содержание тем учебного курса
Программа курса представлена теоретической и практической частями, которые изучаются параллельно и взаимосвязано друг с другом.
Теоретическая часть
Введение.
Значение изучения говоров.
Говоры – история народа.
Говоры – история русского языка.
Общая характеристика говора села Кириллово, его связь с историей языка и литературным языкам.
Фонетика говора.
Самый древний тип яканья.
Е вместо ё в говоре.
[ɣ] –фрикативный.
Другие фонетические черты говора.
Лексические особенности говора.
Понятие диалектной лексики.
Диалектная омонимия, синонимия, антонимия и источники их пополнения.
Различные виды диалектизмов: семантические, лексические, фонематические, лексико-словообразовательные.
Фразеология говора.
Морфологические особенности говора
Два рода имен существительных
Степени сравнения имен прилагательных
Окончания глаголов третьего лица
Особенности ударения в глаголах
Морфологические черты говора и культура речи
Основные синтаксические особенности говора.
Особенности построения предложений
Особенности построения словосочетаний
Практическая часть
Сбор материала по программе и его обработка.
Составление диалектного словаря говора села Кириллово.
Наблюдение над языковым материалом.
Отчетные доклады.
Проведение конкурсов.
Тематическое планирование
№ урока | Тема урока | Количество часов | |
теория | практика | ||
Введение. | |||
1 | Значение изучения говоров. | 1 |
|
2 | Говоры – история народа | 1 |
|
3 | Говоры – история русского языка. | 1 |
|
4 | Общая характеристика говора села Кириллово, его связь с историей языка и литературным языкам | 0,5 | 0,5 |
Фонетика говора | |||
5-6 | Самый древний тип яканья. | 1 | 1 |
7-8 | Е вместо ё в говоре. | 1 | 1 |
9-10 | [ɣ] –фрикативный | 1 | 1 |
11 | Другие фонетические черты говора | 0,5 | 0,5 |
Лексические особенности говора | |||
12 | Понятие диалектной лексики. | 1 |
|
13-14 | Диалектная омонимия, синонимия, антонимия и источники их пополнения. | 1 | 1 |
15-16 | Семантические диалектизмы | 1 | 1 |
17-18 | Лексические диалектизмы | 1 | 1 |
19-20 | Фонематические диалектизмы | 1 | 1 |
20-21 | Лексико-словообразовательные диалектизмы | 1 | 1 |
Морфологические особенности говора | |||
22-23 | Два рода имен существительных | 1 | 1 |
24-25 | Степени сравнения имен прилагательных | 1 | 1 |
26-27 | Окончания глаголов третьего лица | 1 | 1 |
28-29 | Особенности ударения в глаголах | 1 | 1 |
30 | Морфологические черты говора и культура речи | 1 |
|
Основные синтаксические особенности говора | |||
31-32 | Особенности построения предложений | 1 | 1 |
33-34 | Особенности построения словосочетаний | 1 | 1 |
Планируемые результаты факультативного курса
Изучение особенностей говора позволит привить детям любовь к родине, русскому языку, говору своего села, как одной составляющей части всего национального языка.
Изучение говора позволит расширить знания о русском языку и его истории.
На основе противопоставления литературного языка и диалектной речи будут углублены понимание литературной нормы, и изучены основные нормы русского языка.
Собирание диалектного материала расширит знания учащихся в области родного языка, разовьет у них наблюдательность, находчивость, способность анализировать окружающиеся явления, умение четко формулировать мысли.
Литература
Бахалина Н.Б. Мещерские говоры на территории Пензенской области. – в кн.: Труды ИЯ АН СССР., т.7., М., 1957.
Ю.А. Бельчиков «Что было выражено словом, то было и в жизни» Р.р., 1993 №3
Гвоздев А.Н. Говоры Западной части Вадского района Пензенской области. – в кН.: Ученые записки Куйбышевского пединститута., 1942., вып. 5
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. – М., «Русский язык», 1978.
Денисова М.А. «Народ и язык: один без другого представлен быть не может» РЯШ, 1993 №5.
Макеев А.Ф. Краеведение на уроках русского языка. РЯШ 1995 №2.